E. du Méril,p. 118, li2, liG

connues et les rythmés consacrés; Fart était le même ; les habitudes, les procédés, la mélodie, rien ne changeait; la matière seule, c'est-à-dire la langue, était différente. « La versification romane, dit M, L. Havet, est une variété de la versification latine rythmique. Les vers de Dante ou de Ghrestien de Troyes sont des vers rythmiques latins, faits avec des mots italiens ou français*. » L'examen des plus anciens monuments de la poésie française confirmera ces observations.