DIVISION DU TEMPS
clarté étroite et allongée, affectant la forme d’une queue de loup, laquelle ne tarde pas à disparaître dans les rayons dorés de la lumière qui va bientôt envahir le ciel.
Quand tu peux distinguer le chien du chacal. '
Kod-ma teferrez el kelb menti ed-dib.
C'est l’instant qui suit immédiatement le point du jour.
Le lever du soleil . . .
telooeu ecliemss.
chouruuk echemss.
Quand le soleil arrive à la longueur d’une lance.
Menine loulli echemss aala tout el mezray.
Moment de la matinée où, après le lever du soleil, la clarté est complète partout.
Ouakt ed-dhha.
Il est à peu près huit heures du matin.
C’est l’instant que l’on choisit pour faire sortir les moutons du douar et les envoyer au pâturage. La rosée n’aura plus pour eux aucun inconvénient.
Dix heures ou dix heures et demie du matin.
Ed-dhha el aali.
La lumière est transparente, la chaleur est déjà grande, le soleil monte à l’horizon, on se rapproche du milieu du jour.
La moitié du jour. Le drapeau.
Noms en-nhar. El aalam.
Il est midi : à cette heure, on hisse un drapeau sur les minarets pour que chacun soit averti et puisse se préparer à la prière.
Les Arabes assurent qu’ils sont arrivés à la moitié du jour
su
lorsqu’un homme debout et à pied ne produit autour de lui aucune parcelle d’ombre.
Une heure après midi.
Ed-dohor.
C’est le moment d’une prière qu’on appelle : Salale eddohor.
L'ombre de l’homme parait en entier, mais elle n’a alors qu’une longueur de six semelles.
Setta guedame.
A peu près trois heures du soir.
El aasser.
C'est le moment d’une prière qui prend le nom de : Salate el aasser.
Quelle que soit la saison, el aasser doit partager exactement le temps qui s'écoule de midi au coucher du soleil. L’ombre de l’homme mesure neuf semelles.
A peu près quatre heures du soir.
El aasser diyek. Laasser étroit.
Celui qui n’a pu prier à l’aasser peut accomplir ce devoir à \' aasser diyek, c’est-à-dire un peu plus tard.
La danse du soleil.
Terguiss echemsse.
Les Arabes ont remarqué que le soleil, avant de se coucher, oscille un instant sur l’horizon.
Le coucher du soleil.
Ghouroub echemsse. Temessate echemsse.
Cinq minutes après le coucher du soleil.
El moghreb.
On reconnaît que le moghreb est arrivé quand, après le coucher du soleil, on voit encore, du côté de l’Orient, quel-
