‹ La vie brève (La vida breve); drame lyrique en deux actes et quatre tableaux de Carlos Fernandez-Shaw. Adaptation française de Paul MillietChapitre 14 sur 17 · SAM · texte numérisé non relu

SAM

Il faut (jti'il in'cnhMulc :\ toutes U's frnètrcs ! Elh' va. à une aiiin^ fiMiriit».

(( Xe demandi' j^his rien d'elle, ne \'a plus :\ r.Xlhaiein.

I^Ue est morte... et les pierres même se lèveront contre toi I »

CARMELA

dans la maison.

Qu 'as-tu donc, Paco ?

PACO

Mais rien... Non, rien !

CARMELA

Que tu es pâle !

MANUEL

à Carmela.

Aux invités.

Mais rien, petite !

Il faut danser !...

SALUD

montrant une porte.

C'est par là, que l'on entre...

l'oncle sarvaor

Passe. Entrons ensemble.

L'oncle Sarv^aor et Salud se dirigent vers une des portes de la maison.

LA GRAND 'mère

Par pitié ! Non, Salud !

Vierge de la souffrance !

Dieu bon ! Sauvez-la donc !...

Les bruits de fête et les cris joyeux recommencent dans la maison. L'obscurité devient complète sur la scène. Le théâ tre change.

Page 1