‹ La vie chez les Indiens, scènes et aventures de voyage parmi les tribus des deux Amériques, ouvrage écrit pour la jeunesse trad. de l'anglaisChapitre 3 sur 23 · IV PREFACE DE L'AUTEUR · texte numérisé non relu

IV PREFACE DE L'AUTEUR

remontai par le Rio-Colorado, jusqu'à Matamores, dans le Mexique; je visitai encore le Guatemala, le Yucatan, Cuba, et je revins enfin à mon point de départ.

Les derniers de mes voyages, faits en trois campagnes successives, m'ont offert, dans certaines parties, beaucoup de difficultés et même de périls , mais j'y ai puisé un intérêt bien au-dessus de tous les obstacles. Quant aux divers incidents de ces excursions, aussi bien que des premières; quant aux contrées , aux peuples et aux mœurs que j'ai observés, j'en décrirai dans ce petit livre , pour l'instruction et l'amusement de mes jeunes lecteurs, tout ce que je croirai le plus propre à leur donner une idée, exacte des naturels du continent américain et de leurs véritables mœurs.

Page 1