LÀ YIE DE N. 9. JÉSUS-CHRIST
témoignage à la vérité; quiconque a la vérité pour principe écoute ma voix.
17. Pilate lui dit: Qu'est-ce que la vérité? Et ayant dit celai il sortit de nouveau vers les Juifs, et dit : Je ne trouve en cet homme aucun sujet de condamnation.
18. Et comme les Princes des prêtres et les anciens Taccusaient en beaucoup de points*, Jésus ne répondit rien.
19. Alors Pilate lui dit : Vous ne me répondez pas; n'entendez-vous point quelles accusations ils élèvent contre vous?
SlO. Mais il ne répondit à aucune de ses paroles, ce qui causa au gouverneur un étonnement profond.
21 . Pilate vint donc dire aux Princes des prêtres et à la foule : je ne trouve aucun sujet de condam nation dans cet homme.
22. Mais les Juifs redoublèrent de violence, disant : II soulève le peuple par sa doctrine, depuis la Galilée, où il a commencé, jusque dans toute la Judée, jusqu'ici*.
23. Pilate entendant parler de la Galilée, demanda si cet homme était Galiléen *.
* f 18. L'Évangile ne nous dit point quelles furent ces accusations; elles devaient tomber d'elles-mêmes, puisque le gouverneur les méprise; d'un autre côlé, ce ne sont point des accusnlions au sujet de la religion : ce n'est que plus tard que les Juifs y reviennent, comme on le verra.
* f 22. Les autres accusations n'ayant produit sur le gouverneur aucun effet, les Juifs en reviennent au crime d'État, et redoublent leurs clameurs à défaut do preuves.
* f 25. Pilate saisit avec empressement le prétexte qui lui est offert de se débar-
CH. CYIII.
El ot cognovit qn6(1 île llerodis polcs'ate c»Si t, remisit cumadlIcroUcin, qui cl ipse Jero«oljmis erat illis diebus.
Ilerodes aaleni , tUo J&n, gavi»ii5 est valdè; eral rniin copiens e\ multo tempote Tidrre eum , ro qubd andierat mu!ta d«; eo, et sperabat 5ignoaa a'.iqood vidcre ab eo fieri.
Inlerrogabat aalem enm muliis sermon ibiis.
Al ipse ni h il i!li respondébat.
Slabant aulcm Principes sarerdotum , et Scril}» conslaiiler accusâmes cum.
Sprevit aolem illnm Ilcrode» c«in cicroitu «uo : cl illu il induloin vo.sle albâ, et remiftil ad Pilalam.
El fjcli Mint airici II'TodcH cl Pilaliis in ip<^ (lie; nain iinicà iniinici craiit aiJ inviceui.
