Or, il y avait là un vase plein de vinaigre

1 0- Et aussitôt Tun d'eux, courant prendre une éponge, rempFit de vinaigre; et l'attachant avec de l'hyssope * au bout d'un roseau , il la présenta à la bouche de Jésus.

11. Et les autres disaient : Laisse, que nous voyions si Élie viendra le délivrer.

1 2. Et le premier donnait à boire à Jésus en leur répondant : Laissez-moi, vousmêmes : précisément c'est pour que nous

extraordinaire, produit en lémoignage du plus grand événement qui pouvait arriver sur la terre. — Jésus était né au nailieu de la nuit, et avait éclairé le monde de sa lumière céleste; c'est pour cela que le monde le crucifia en plein midi; et le soleil eo pâlit d'épouvante.

* ^ 6. Ce n'était pas assez que le Christ Tût abandonné des hommes, il fallait que Dieu le livrât à toutes les angoisses d'une affreuse agonie. Tous les péchés du monde pesaient sur lui, et se présentaient à son esprit dans toute lear laideur, comme des fantômes hideux qui remplissaient son âme d'épouvante et d'horreur.

* ^ 7. Et qui ne comprenaient point la langue hébraïque, ou se méprenaient sur la signification du mot Eloï.

' ^ 7. Abus de cette pensée, vraie du reste, que le prophète Elie doit revenir à la fin des temps, pour être le précurseur du Messie.

^ f 10. Quelques-uns croient qu'au lieu du mot grec ùvvomoi, Il faut lire ^vbç ou wffAiTifi, qui signifie trait, javelot; de sorte que le soldat romain aurait simplement phjué l'éponge à la pointe de la lance qu'il tenait à la main.