CHAPITRE LXXV

1 th. Varie arrive k J^si», saine d'âne mnltitncle de Jairs; Jéras pleure sur Lasare et !e roiVoHe ( bfaacoop croient an SaoTeor. — 15-23. La mort de Jésus rësolae dans le consen des Jails | U ee relire k Ephrem (fémer, quatrième année de la vie pobliqM dn SaDTeur).

Jean , 1^1, 32-55.

lodaet er^t qoi -erenl CDm eA in doœo rt consofabantar eam, cèm vi* dissent Msriam, qaiacit6 Yinreut et eiJitt aecoti $ant eam dicentes : Quia Tadit ad monamentniDy ttt ploret ïbï.

fllaria ergb, cbm venieset abl eral Jésus, Ttdens eom, cect'.Iil ad pedee ejns, etdictt ei : Doopine, si foiases hic, non enet mortnns fréter rneon

Jeso» ergb, ut vidit eam plorantem , et Jndseos qui vénérant cum eAt plornnloa, infremuit spirilu, et lurbavlt seipwm.

Et disit : CJbi posnîslis eum? Dicunt ei : Domine, veni, et vide.

Ellacrymalns est Jesii^

Diiervnt ergb Judiei :

Ecce qaomodb amabal eum.

1 . Or, les Juifs qui étaient là pour consoler Marie, l'ayant vue se lever en hâte et sortir de la maison, la suivirent, se disant Tun à l'autre : Elle va au tombeau pour y pleurer,

2. Marie étant arrivée où était Jésus, et le voyant , se jeta à ses pieds lui disant : Seigneur, si vous eussiez été ici, mon frère ne serait pas mort.

3. Jésus, la voyant pleurer, et les Juifs qui raccompagnaient pleurer avec elle, frémit en son esprit et se troubla luimême *.

4. Et il dit ; Où l'avez- vous mis * ? Ils lui dirent : Seigneur, venez et voyez,