PS AE TE | KV SHPIDAVO : US ID
Gaurien Bain,
prédécesseur, puis successenr de Philippe de Beaumanoir comme bailli du roi en Vermandois (1268-1286, 1292-1295), mort le 30 mai 1305. D'après sa pierre tombale dans l’église de Pierrefonds (Oisc).
seconde moitié de cette décade. ÏT n'v a pas lieu, évidemment, d'attacher grande importance à cette remarque de H. Suchier que Jehan et Blonde ne saurait être antérieur à1274 parce que le premier comte de Dammartin qui ait porté le prénom de Jehan parait dans les chartes de 1274 à 1298, alors que le héros du poème, dont le comté de Dammartin couronne à la fin les prospérités, s'appelle précisément ainsi.
La fable de Jehan et Blonde n’a pas été inventée par Philippe de Remi. On a fait observer depuis longtemps! qu’elle se trouve déjà dans le roman français de /lorn, qui est plus ancien. Et il ÿ en a jusqu'à trois versions distinctes dans le célèbre recueil de contes moralisés qui est intitulé Gesta Romanorum?.
Jehan et Blonde a donné un regain de faveur à la fable traditionnelle de la prétendue dont les fiançailles publiques sont rompucs par l'effet d’une promesse antérieure et secrète ; dans toutes les versions, cette fable s'accompagne des mêmes détails: les deux rivaux qui voyagent de conserve et les gabs énigmatiques de l’un à l’adresse de l'autre. Il semble, en effet, que le roman Jehan et Blonde, qui fut peu lu, — étant, peut-être, de qualité trop fine — le fut, du moins, — directement ou par l'intermédiaire d'une mise en prose que nous n'avons plus, — par l’auteur anonyme de la fameuse nouvelle, Jehan de Paris, dont le succès fut immense au xv° siècle et depuis, dans l'Europe entière.
On a soutenu l’hypothèse que le roman allemand de Rudolf von Ems, W'i/lehalm von Orlens, dériverait de Jehan et Blonde. Mais il est généralement admis maintenant que Philippe de Beaumanoir et Rudolf von Ems ont eu des sources communes”.