Histoire lilléraire, XXX, p

3. Magnifique quant i à l’exécution, mais le texte est souvent incorrect.

282 LA CONNAISSANCE DE LA NATURE ET Du MONDE |

fait partie est daté de 1303-1304 ! Malone et #8 est incomplet au début (de sorte que la dédicace, si, comme est probable, il en contenait une jadis, manque), et à la fin (ES que l'on ne peut pas savoir si la dernière partie: de l’ouvrage: y était conforme à celle du ms. de La Gruthuyse-ou“à ele du ms. Êr. 199! 58). Par une étrange rencontre, il a été brutalemen B amputé juste à l'endroit où il est question de la Mn sphérique des vents (ci-dessous, p. 319), après laquelle. les deux lerminaisons ci-dessus distinguées commencent à diverger.. On ne l’aurait pas mutilé net si l’on avait voulu empêche ù que, sur des points essentiels, notre curiosité fût satisfaite. + Il est du moins certain que le texte du ms. de Rennes, pou: tout ce qui en a été conservé, est apparenté plutôt au ms: de La Gruthuyse qu'au ms. fr. 19958 et aux éditions. + +È] On est, d’ailleurs, porté à penser que le ms. de Rennes; éc de lettre de forme sur trois colonnes, ornérde AOIDIEUS % « istoires », el impar/fail à la fin, donne assez bien “Midée "du volume, de composition analogue, que le bibliothécaire de Charles V a catalogué sous le n° 260: Mais il ne saurait être. question d’ dette er l’un et l’autre. | ARR ES ua - Une seule conclusion précise el importante se dégage; en somme, du ms. de Rennes, daté de 1308-1304: le Dialogue qui y a été transcrit, fut composé avant celte date: Plasides el Timeo est une œuvre du temps de Philippe le Bel au plus ae 5 . Un second exemplaire manuscrit figure, sous le titre deen de Nature, qui a empêché longtemps de le reconna{lfé pour ce qu'il est, dans le ms. fr. 1543 dela Bibliothèquenationales Aux termes de la souscription du copiste (lol: 238); «1x te exéculé « en le ville de Maigny es Armenticres >», avant le 27 mai 1402, sur l’ordre de « monseigneur Mahieu 4 Hangest, chevalier, seigneur de Genly et de Maigny »?. Le textedu

Dralsete y at à peu près conforme à celui du ms. de La Gru-