Voir l’Appendice, p

Mais il restait à choisir ce qui serait rassemblé pour former la gerbe. — L’embarras du choix ne fut pas, du reste, aussi grand qu’il l'avait été lorsqu'il s’était agi, antérieurement, de choisir des témoins typiques dans la foule des auteurs de « romans » proprement dits et des moralisies ; car, pour des raisons diverses, Philippe de Thaon, l’/mage du monde, Brunet Latin, Sidrac, Placides et Timeo s'imposaient absolument. En 1941, j'avais cru devoir joindre, à ces cinq lableaux typiques, celui de Barthélemi l'Anglais, d’après la traduction du De proprietalibus par Jean Corbechon, commandée par Charles V. Mais c'était un poids lourd, qui tenait beaucoup de place. Il a paru, cette fois, plus à propos de le supprimer, pour réserver l’espace nécessaire à la présentation de la Lettre du Prêtre Jean et du Secret des secrets, écrits dont les titres sont célèbres, mais dont la substance est maintenant fort oubliée, même des savants. J'aurais volontiers fait connaître, enfin, Philosophie la petite; mais les manuscrits de cet opuscule, tous en Angleterre, n'étaient pas commodément à ma portée ; c’est ce qui vaut à la Mapemonde, inédite, de Pierre de Beauvais, ouvrage du même genre, l'honneur, malgré son peu de mérite, de paraître aussi sur l'écran ; il y représente, du reste, assez bien, à côté de sept spécimens relativement distingués, la médiocrité courante, ce qui n’est pas à dédaigner pour notre objet. |