FIN

DOCUMENTS

DOCUMENTS

Lettres de Cbarles-Albert, écrites pendant la campagne de 1848 au conate Frédéric Sclopis, ministre de la justice. {Original français.)

Castiglione delle Stiviere, le 10 avril.

Le rapport que vous m'avez fait, très-cher Sclopis, sur les événements de la Savoie, sur la fermeté, la noble et belle contenance de la magistrature, m'a procuré la plus douce des satisfactions, un vrai bonheur '. Vous m'obligerez infiniment d'esprimer au Sénat de Savoie ma plus vive satisfaction et ma reconnaissance. Je désirerais aussi que vous puissiez me proposer quelques récompenses à donner aui magistrats qui ont donné le plus de marques de dévouement.

' Le roi veut parler de la mise en fuite des démagogues français {voraces de Lyon), qui avaient envahi la Savoie.

.s une lettre d'hier, au prince de Carignan, . fis relation d'un fait glorieux pour nos armes opéré à Goïto par l'avant-garde du général Bava Je suis heureux de pouvoir aujourd'hui, de nouveau , vous parler d'une autre action, aussi fort honorable pour notre armée. L'ennemi, occupant encore en force le pont de Monzambano sur le Mincio, dont il défendait l'approche avec six pièces de canon placées sur notre rive, le général De Broglia, voulant le déloger de sa position, fit diriger sur lui le feu de ses deux batteries. Les Autrichiens furent obligés de se retirer de l'autre côté du pont, qu'ils firent sauter. Placés dans des conditions avantageuses, ils continuèrent sur nous un feu actif, auquel notre artillerie ne cessa de répondre. D'après les ordres du général De Broglia, nos braves soldats, profitant des débris du pont, le refirent sous le feu de l'artillerie ennemie, et nos troupes purent le franchir et se porter sur la rive opposée, d'où l'ennemi se retira en faisant encore feu, quoique déjà dans des positions éloignées. Le feu de nos pièces, qui fut si bien dirigé et auquel nous devons ce succès, dura trois heures ; celui de l'ennemi, grâce à Dieu, paraît avoir été mal fait ; aussi, dans le moment actuel, ne connaissons-nous, de notre part, que trois blessés: le capitaine Marazzani, de l'état-major; un soldat de Savoie et un de Savone.

Votre très-affectionné C. Albert.

Valeggio, le 26 avril.

La proposition que vous me faites, très - cher Sclopis, d'employer quelques-uns des magistrats qui furent compromis dans l'année 1821, me paraît d'autant plus convenable qu'elle s'accorde avec ce qui fut fait pour l'armée. Je ne puis seulement assez vous recommander de prendre de minutieuses informations sur les hommes que vous croirez dignes d'être rappelés au service, car il nous importe infiniment, surtout depuis nos nouvelles institutions, d'aroir une magistrature à toute épreuve et qui puisse jouir de la vénération publique.

Votre pensée d'élever quelques hommes choisis dans les tribunaux inférieurs aux places de la haute magistrature, me paraît fort sage, non-seulement pour exciter le zèle et donner de l'encouragement, mais aussi parce que, dans d'autres occasions, nous avons eu extrêmement à nous louer de semblables choix.

Votre très-affectionné C. Albert.

Sommacampagna, le 3 mai.

J'ai lu avec un très-grand intérêt tout ce que vous me dites sur l'abbé Gioberti et sur les sentiments qu'il vous a manifestés; il n'y a pas de doute que

s'il persiste dans celte manière de voir il ne puisse faire un grand bien dans la Chambre et surtout à Milan, où j'espère que sa voix aura de l'influence.

Sommacampagna, le 16 mai.

J'attendais pour répondre à votre lettre , très-cher Sclopis, d'avoir quelque chose d'intéressant à pouvoir vous communiquer. Je commencerai pourtant par vous remercier de l'excellente nouvelle que vous m'avez donnée à l'égard du comte de Revel ; elle m'a fait un extrême plaisir. Je n'ai pu, en lisant vos réflexions sur le désir qu'ont les Milanais d'obtenir, en s'unissant à nous, une Constituante, que les trouver tracées avec perspicacité et profondeur. C'est certes une question immense dans ses conséquences. Après la communication officielle du comte Martini, j'ai écrit, comme vous le saurez, au marquis Pareto, dans le désir qu'il fasse délibérer le Conseil des ministres sur ce point capital. Je pense que les Chambres aussi s'empareront de cette question et manifesteront leurs opinions.

Le chargé d'affaires du Pape, M. Farini, m'a apporté la lettre du Pape ci-joiute avec la copie de celle qu'il a écrite à l'empereur d'Autriche, que je vous prie de vouloir bien remettre au marquis Pareto ; j'ai répondu qu'étant roi constitutionnel, je serai obligé de consulter mes ministres lorsqu'il s'agira de traiter de la paix, mais que j'étais con-

\aiucu que, d'après des bases si nobles, mon Conseil s'unirait à ma vénération et cà ma reconnaissance envers SaSainteté pourTintérêt qu'elle nous montre. M. Farini m'a lu un passage de la dépêche qu'on lui avait adressée, qui confirme le projet que le Pape puisse venir en Lombardie, si ça peut être utile à la cause italienne.

Le prince Corsini, celui qui est ministre des affaires étrangères et de la guerre en Toscane, est arrivé ici hier ; je l'ai vu ce matin, mais il ne m'a dit absolument rien d'intéressant; il désire seulement que nous prenions le commandement et la direction du corps toscan d'une manière complète.

Les attaques contre les ouvrages extérieurs de Peschiera ont été retardées, j^arce qu'on trouva de l'eau en pratiquant les travaux de terre pour former nos batteries ; mais j'espère que demain ou aprèsdemain au plus tard l'on pourra commencer le feu. Une fois obtenu le résultat que nous désirons de cette attaque, l'on pourra entreprendre la tranchée contre le corps de la place.

L'on a fait avec des poutres et de la toile une façon d'ouvrage pour attirer dans un site indifférent l'attention des Autrichiens ; en effet, ils font un feu terrible dans cet endroit, tandis qu'ils laissent travailler tranquillement dans les positions où l'on établit les batteries. Les Autrichiens ont manifesté le désir de venir nous attaquer lorsqu'on fera le bombardement de Peschiera.

Ce matin on a interrogé des déserteurs italiens qui

nous sont arrivés au nombre de vingt-trois; il paraît qu'il y a un grand mécontentement dans la troupe qui est à Vérone.

Votre très-affectionné C. Albert.

Taleggio, le 2 juin.

La députation de Modène étant arrivée aujourd'hui pour demander l'union avec nos anciennes provinces, je vous envoie son mémoire, pensant que le ministère s'occupera d'envoyer au plus tôt une personne d'un grade élevé pour opérer cette union, comme à Plaisance.

Il nous est arrivé, il y a peu de moments, monseigneur Morichini, que le Pape envoie auprès de l'empereur à laspruck, pour l'engager à faire la paix en renonçant à l'Italie. Le Pape l'a chargé de me voir auparavant. Je doute infiniment que sa mission puisse réussir.

Vous aurez appris les victoires que Dieu nous a accordées, et dont je parlai hier dans ma lettre au comte de Revel. Notre système de guerre est maintenant tout changé. Depuis la défaite de ses troupes, le maréchal a réparti ses troupes en divers corps de partisans qu'il jette sur nos flancs et sur nos derrières ; lui-même, malgré son grand âge, il s'est mis avec l'archiduc Ernest à la tête d'un de ces corps, qui jettent la terreur dans les provinces qu'ils parcourent. J'ai demandé une des

divisions du second corps pour augmenter notre force, et je ferai tous mes efforts pour couper ces corps de Mantoue, et pour les détruire ou pour les repousser dans cette ville. Mais nous aurons bien des fatigues à endurer ; d'autre part, si Dieu nous bénit, nous pourrons liâter infiniment la fin de la guerre.

Voire très-affectionné , C. Albert.

Proposition du baron de Hummelaiier au nom de l'Autriche, Follicitant la méditation du Cabinet anglais.

Londres, le 24 mai 1848.

La Lombardie cesserait d'appartenir à l'Autriche, et serait libre maîtresse de rester indépendante ou de se réunir à tel autre Etat italien de son propre choix. Elle se chargerait par contre d'une partie proportionnée de la dette publique autrichienne, qui serait transportée définitivement et irrévocablement sur la Lombardie.

L'État vénitien resterait sous la souveraineté de l'empereur; il aurait une administration séparée, entièrement nationale, concertée par les représentants du pays eux-mêmes sans l'intervention du gouvernement impérial, et représentée auprès du gouvernement central de la monarchie par un ministre qu'elle y entretiendrait et qui soignerait les rapports entre elle et le gouvernement central de l'empire.

L'administration vénitienne serait présidée par un archiduc vice roi qui résiderait à Venise comme lieuteuanl de l'empereur. L'Étatvénitien supporterait les frais de sa propre administration, et il contribuerait aux dépenses centrales de la monarchie , comme le maintien de la Cour impériale, le service diplomatique, etc., en proportion de ses ressources, en prenant pour base que le royaume lombardvénitien réuni se serait chargé, sous ce titre, d'un payement annuel de 4 millions de florins environ.

L'Etat vénitien se chargerait, pour sa part de la dette publique, d'une rente annuelle proportionnée à ses ressources, en prenant pour base que le royaume lombard-vénitien réuni y aurait participé à raison d'une rente de 10 millions de florins par au; et cette rente serait transportée sur le Mont-Vénitien, de sorte que, quels que pussent être les revirements politiques de l'avenir, l'Etat vénitien en reste seul responsable.

Les sommes qui, lors de la révolte de Milan et de Venise, ont été saisies dans les caisses publiques, doivent être restituées au gouvernement impérial.

La troupe vénitienne sera toute nationale quant à son personnel, mais comme elle ne saurait être d'une force suffisante pour former une armée séparée, elle devra naturellement participer à l'organisation de l'armée impériale, et être placée sous les ordres directs du ministère de la guerre de l'empereur. En temps de paix, elle sera cantonnée dans l'État vénitien, en fournissant un contingent pour le

service de garnison à Vienne. En cas de guerre, les troupes de l'Etat vénitien suivront l'appel de l'empereur pour la défense de l'empire.

Les frais de la troupe vénitienne seront supportés par l'Etat vénitien.

Les relations de commerce entre l'Etat vénitien et le reste de la monarcliie autrichienne, et entre celle-ci et la Lombardie, seront réglées conformément aux intérêts réciproques et sur la base de la plus grande liberté possible. A l'égard du Mont lombard- vénitien actuel, une répartition proportionnée aurait lieu entre la Lombardie et l'Etat vénitien.

Ce qui dans l'exposé d'hier a été dit par rapport aux duchés de Parme et de Modène, trouverait son application à la Lombardie, qui aurait à fournir des dédommagements convenables aux deux ducs, et à leur assurer la possession de leurs propriétés de famille.

Signé : Huìimelauer.

Note du général Salasco explicative de l'armistice.

A l'ouverture de la négociation de l'armistice qui a été conclu le 9 du courant, le général Hess, ayant pleins po avoirs de Son Excellence le maréchal comte Radetzky, qu'il lui donna de vive voix, et en présence de MM. le général Rossi et le chevalier colonel Cessato, me dit :

lo Que la négociation à entreprendre entre nous n'aurait aucun caractère politique;

2» Que son but réel, en évitant l'efFusiou du sang et l'envahissement des États de Sa Majesté, était de faire rentrer sous la domination impériale les provinces, à leurs yeux, insurgées;

3» Que tous ceux qui avaient pris part à la guerre seraient libres de sortir de la Lombardie et de suivre également l'armée du roi ;

4» En mettant les personnes et les propriétés sous

la garantie du gouvernement, on considère que ce gouvernement serait maintenant plus libéral, et qu'on les mettait ainsi à l'abri du despotisme militaire, variable suivant le caractère des chefs;

5o II a été arrêté verbalement que les vivres et les moyens de transport seraient fournis aux troupes pai les provinces qu'elles auront à traverser, et que les stipulations concernant Venise, Peschiera, seraient aussi applicables à Brescia, si elle tenait encore au moment dans lequel la convention se traitait;

6» En s'abstenant d'attaquer Peschiera qui se rendait, l'Autriche voulait absolument mettre sur la même ligne Venise, et n'a pas voulu admettre qu'elle dût, pendant l'armistice, suspendre les hostilités contre cette' ville, qui est dans ses domaines exclusivement, et sur laquelle le roi de Sardaigne n'a aucun droit ;

7» Sur ce point comme sur la possession de Plaisance, le général Hess se montra dès le début inflexible : ainsi il fallait ou être prêt à recommencer les hostilités, ou céder ;

8° La nomination des commissaires en nombre illimité a été introduite par moi, avec la phrase qui s'v rattache, afin que, si pour Venise on juge bon, comme je le pense, de nommer un commissaire ad hoc, tout ce qui se rattache à l'abandon de cette place s'exécute avec le moindre dommage de la part des alliés, les personnes et les propriétés restant saines et sauves.

On ne pourra pas emporter ce qui existe dans l'arsenal, mais les bâtiments qui ont rallié notre escadre pourront se retirer avec elle, comme les troupes lombardes et leur artillerie quittèrent Milan et vinrent avec l'armée de Sa Majesté à la droite du Tessili.

Signé: C. Salasco, Neut. général.

11 août 1848.

AS. Ex. le comte Marchetti.

Rome, 6 juin 1848.

Je me fais un devoir de répondre à la lettre trèshonorée que Votre Excellence m'a adressée le 19 mai sur les rapports qu'elle désire avoir avec la Hongrie et la Croatie. L'importance que ces négociations peuvent avoir pour la cause italienne n'avait pas écliappé au ministère pontifical, et il s'est occupé du choix d'une personne capable. Dans deux ou trois jours j'espère pouvoir désigner à Votre Excellence le choix définitif, et certes la circonstance que cet envoyé sera eu même temps le mandataire des autres Etats italiens, et notamment celui du Souverain Pontife, ne manquera pas d'assurer le succès que nous en attendons. J'ai écrit aujourd'hui même au marquis Pareto, ministre du roi à Rome, à propos des négociations tendant à constituer une confédération politique offensive et défensive des Etats italiens.

Le gouvernement du roi a toujours eu en vue cette conclusion, mais il lui semblait que, dans les circonstances actuelles il fallait des faits et non pas des paroles. C'est pour cela qu'il a toujours insisté pour que les troupes pontificales franchissent le Pô ; et certainement, si leur passage eût eu lieu à temps, nous n'aurions pas eu à regretter les malheurs du Frioul et des provinces vénitiennes.

En tout cas, le roi Charles -Albert ayant pris sur lui l'entreprise difficile et glorieuse de chasser l'étranger de l'Italie , il serait convenable et opportun, nonseulement pour la réussite de l'entreprise, mais pour leur intérêt même, que les autres Etats italiens y coopérassent avec plus d'efficacité. Les derniers tiraillements du Saint-Père ont été très-nuisibles à la sainte cause commune, et il faudrait que, par quelque manifestation publique, ou réussît à effacer l'effet des hésitations précédentes. Je ne doute pas que Votre Excellence, convaincue de la nécessité de donner toute impulsion possible à cette sainte entre prise, voudra employer tous les moyens matériels et moraux pour que le Saint-Siège y coopère efficacement.

En attendant, je m'empresse de saisir l'occasion de vous exprimer les sentiments de mon estime et considération très-distinguées.

Le marquis Pareto à M. le comte Marchetti , à Rome.

Turin, 21 juin 1848.

Monsieur le Comte,

Je m'empresse de répondre à la très-honorée lettre de Votre Excellence^ à propos de l'alliance défensive projetée.

Dans les circonstances actuelles de l'Italie , ne réussir qu'aune ligue défensive, quel que soit le sens qu'on veuille donner au mot défensive, serait trop peu de chose pour l'opinion publique.

En respectant pourtant les scrupules de Sa Sainteté, je n'insisterai pas pour donner un plus grand développement à cet acte politique, et je suis d'avis que la forme doit en quelque sorte suppléer à lasubstance.

Je crois donc que les trois gouvernements devraient se borner à échanger entre eux une déclaration, dans laquelle on exposerait que, dès le moment

où a été conclue la ligue douanière, ils avaient le projet de finir par une ligue politique ; que les circonstances n'avaient pas permis de l'effectuer dés le commencement, et que la guerre survenue a effectué en fait ce qu'on voulait déclarer en droit ; que, partant, les gouvernements désignés, croj'ant convenable de proclamer ce principe de la manière la plus formelle, à la face de l'Italie et de l'Europe, ont cru nécessaire d'échanger entre eux cette déclaration explicite. — Quant aux subsides et aux contingents à fournir par TÉtat romain, cela sera l'objet denégociations postérieures.

Voici les conséquences de ces déclarations:

1. Le Saint-Père, qui a été l'initiateur de la ligue douanière italienne, continuerait à avoir le mérite d'avoir donné naissance à la ligue politique.

2. La ligue douanière n'ayant été acceptée que par les Etats du ÎSaint-Siége, de la Sardaigne et de la Toscane aucun autre Etat n'aura le droit de s'offenser s'il n'est pas invité à coopérer à la ligue politique.

3. En prenant pour base la ligue douanière déjà signée, il serait logique de conclure la convention actuelle là où a été signée la première, c'est-à-dire à Turin.

4. Enfin, en agissant de cette manière, on ferait connaître à l'Italie que l'idée du grand Pie IX, qui a commencé la renaissance italienne, est complétée jjar le môme accord, et cela servirait à désabuser les malveillants ou les gens trompés par les faux

bruits répandus malicieusement par les ennemis de l'Italie et de l'immortel pontife.

Il serait utile pourtant d'insérer dans la déclaration une phrase quelconque indiquant que sous le mot défensive, on entend: — pour la défense de toute l'Italie contre l'étranger.

J'ai exposé nettement et sans circonlocutions diplomatiques mes intentions, et j'espère que Votre Excellence voudra les accueillir favorablement. Je ferai une pareille communication au gouvernement toscan, en l'invitant à munir de ses pleins pouvoirs son représentant à Turin.

Dans le cas où Votre Excellence partagerait mes vues, elle n'aura qu'à m'en informer et à faire envoyer les pouvoirs nécessaires au représentant de Sa Sainteté, et l'on passera immédiatement à la conclusion.

Au très-révérend abbé Rosmini , chargé d'une mission spéciale à Rome.

Turin, 4 octobre 1848.

Très-révérend monsieur,

Par ma dépêche du 26 septembre dernier, j'annonçais à Votre Seigneurie Reverendissime que le gouvernement de Sa Majesté était en train d'examiner les bases du projet de confédération qu'elle m'avait envoyé. Les conditions actuelles des Etats italiens exigent qu'on hâte le plus possible la conclusion des négociations concernant la ligue. Si, d'un côté, le gouvernement de Sa Majesté ne peut satisfaire à l'obligation à laquelle il s'était engagé lorsque le roi entrait en Lombardie, les autres gouvernements italiens ne peuvent vaincre les oppositions qui se multiplient contre eux au moyen de la presse et des discussions parlementaires, qu'en montrant par des faits qu'ils travaillent vigoureusement et efficacement dans l'intérêt de la patrie commune.

Les instances faites par le gouvernement de Sa Sainteté pour la conclusion de la confédération , semblent prouver qu'il reconnaît l'importance suprême de cet intérêt. L'association formée en Piémont et qui paraît destinée à se propager dans la Péninsule, en manifestant plus vivement l'opinion nationale, offre un nouvel argument pour recommander une politique qui assure l'union stable et permanente des gouvernements italiens. Les autres gouvernements perdraient par trop dans l'opinion si, pendant que les citoyens qui ont le plus grand renom dans le libéralisme foni tant d'efforts pour favoriser l'union de toute la Péninsule, ils restaient ou paraissaient indifférents à ce grand intérêt. Votre Seigneurie n'aura donc qu'à seconder, de ce côté, les idées exprimées par le gouvernement romain, en démontrant en même temps que les conditions où se trouvent les gouvernements italiens, tant vis-à-vis de leurs peuples que vis-à-vis des gouvernements étrangers, exigent des décisions immédiates, même lorsqu'il faudrait renvoyer à une époque plus tranquille le règlement définitif de la confédération.

Les rapports des gouvernements italiens avec leurs peuples exigent que l'on enlève toute base à l'opposition qu'on pourrait leur faire sous ce prétexte. Les conditions des gouvernements italiens vis-à-vis des puissances étrangères exigent que, pendant qu'on négocie la médiation, ils se montrent unis dans la même intention, dans le même intérêt, que tous se montrent décidés à revendiquer par les armes l'in-

dépendance de la patrie commune, lorsque les négociations diplomatiques se seront trouvées insuffisantes pour l'assurer. Il faut persuader le gouvernement pontifical qu'il ne pourra pas autrement satisfaire le désir, tant de fois manifesté par Sa Sainteté, d'empêcher ses peuples et ses armées de prendre part à la guerre, qu'en agissant d'accord avec le gouvernement de Sa Majesté et de Son Altesse le grand-duc de Toscane , et qu'en se montrant décidé à considérer l'indépendance italienne comme son intérêt commun.

Dans ce but, il est nécessaire que les Etats italiens se garantissent réciproquement leurs territoires. La crainte des tendances unitaires que quelques-uns attribuent au gouvernement piémontais a empêché quelques parties de l'Italie de concourir à la guerre dirigée par Sa Majesté. Il faut éloigner, par les déclarations les plus explicites, les soupçons qui peuvent rester encore à ce sujet; il faut même déclarer que Sa Majesté désire garantir au gouvernement pontifical et au gouvernement toscan la possession pacifique des territoires respectifs.

Cela admis, il faut fixer la force d'hommes et d'argent que chaque gouvernement doit consacrer à l'entreprise commune.

Lesdiscussions des parlements de Rome et de Toscane, ainsi que les démonstrations populaires, ont prouvé suffisamment que ces deux gouvernements ne peuvent se croire en sûreté s'ils refusent d'aider efficacement la cause de l'indépendance. En éliminant toutes les exagérations occasionnées par ces

discussions, personne ne peut méconnaître que l'indépendance de l'étranger est un intérêt commun des gouvernements et des peuples italiens, nn intérêt qui appartient spécialement au gouvernement pontifical, auquel l'occupation de Ferrare et la récente invasion de Bologne démontrent la nécessité de se prémunir contre la puissance insolente de l'Autriche, en assurant l'indépendance de l'Italie. C'est ce principe qui doit inspirer la ligue politique, principe déjà admis implicitement lorsqu'on a conclu la ligue douanière, et confirmé tacitement, mais sans aucune objection, dans toutes les négociations qui ont eu lieu pour préparer la ligue ou la confédération italienne.

Pour assurer l'indépendance, pour préparer la confédération qui doit viser à l'indépendance, comme à son but premier et essentiel, on ne peut faire autrement que de fixer la contribution d'hommes et d'argent que chaque gouvernement doit verser.

Votre Seigneurie Reverendissime pourrafaire comprendre à ce gouvernement que la prochaine réunion du Parlement national fait particulièrement désirer aux ministres de Sa Majesté la prompte conclusion de ces négociations, afin de satisfaire les justes exigences du sentiment national, et de répondre par des faits aux interpellations et aux objections de l'opposition. Elle pourra faire observer que cet intérêt est également commun aux deux autres États de Rome et de Toscane, sur lesquels retomberait l'accusation de s'être montrés froids pour la défense de l'indépen-

dance, accusation, qu'il faut absolument prévenir par des faits, parce qu'aucun gouvernement italien ne saurait y résister, pour peu qu'on lui en fournît le prétexte.

En faisant ces deux ouvertures, il sera convenable que Votre Seigneurie expose l'intention du gouvernement de Sa Majesté d'entrer dans un système qui puisse constituer et assurer la nationalité italienne.;.

Les principes de la monarchie constitutionnelle introduits dans ces Etats préparent cette identité d'institutions et d'idées par laquelle se resserrent les liens des nationalités. Travailler d'accord avec Rome et la Toscane pour consolider et développer •les institutions constitutionnelles; établir des comm.unications rapides et faciles entre les diverses parties de l'Italie; marcber d'accord pour que le système des routes, les douanes, la navigation, les règlements des passe-ports, des postes, des poids et mesures, servent à ce but, afin que les liens de la nationalité resserrent plus étroitement les habitants des diverses parties d'Italie ; établir dans l'organisation des troupes de terre et de mer, dans les lois civiles et criminelles , dans l'administration, dans l'instruction publique, cette unité de système par laquelle l'esprit national se ravive et se fortifie; laisser ouverte la voie aux autres États italiens pour entrer dans tous les traités qu'on pourra conclure dans l'intérêt de l'indépendance et de la nationalité, voilàles vues du gouvernement de Sa Majesté. — Mais, comme de telles conventions ne peuvent avoir lieu

sans de nombreuses conférences, Votre Seigneurie fera connaître que le gouvernement de Sa Majesté est tout disposé à les conclure ; mais il faudra aussi faire connaître que, dans les conditions actuelles de l'Italie , des conventions de cette nature doivent être précédées par cette garantie mutuelle de territoire et par ce règlement du contingent d'armes et d'argent, auxquels j'ai fait allusion plus haut.

Pour ce qui concerne Forganisatiou d'un gouvernement fédéral , telle que l'a proposée Votre Seigneurie Reverendissime, telle qu'on la pourrait proposer dans des formes un peu différentes, il faudrait exposer combien, en ne voulant conclure aucune alliance avant la constitution définitive de l'organisation , cela serait nuisible àia cause italienne, à cause des nombreuses longueurs où. nous serions entraînés en traitant une affaire à laquelle il faut pourvoir sans délai, et pour faire cesser les dommages que l'Italie a déjà soutïerts par le manque de cette ligue. Il faut démontrer que, pendant que les territoires des diverses puissances italiennes ne sont pas encore bien fixés, pendant que l'issue de la lutte avec l'Autriche est encore incertaine, pendant que Naples est l'ennemi des intérêts italiens, pendant que les destinées de l'Italie sont aussi douteuses, il n'est pas opportun d'entrer dans des négociations de cette espèce. Il faut faire valoir auprès delà cour romaine l'argument qu'un gouvernement fédéral ainsi organisé, en afiFaiblissant l'autorité individuelle des Etats confédérés, loin de donner de la force àia nation italienne, se-

rait pour elle, dans les rirconstances actuelles, un motif de faiblesse. Il faut démontrer que le gouvernement du roi est décidé à con-idérer le gouvernement fédéral comme devant assurer l'union et l'indépendance de l'Italie; qu'il est disposé à entrer dans des négociations pour en fixer les bases, mais aiissi qu'on ne peut ni le préparer pour l'avenir, ni pourvoir aux besoins du moment, sans le faire précéder par une ligue telle que nous l'avons proposée ; et que de l'immédiate et très-rapide réalisation de cette ligue peut dépendre le triomphe d'une politique franchement et sagement libérale, sur la politique révolutionnaire.

En résumant ce que je viens d'exposer, voici les hases à arrêter, dès à présent, entre les trois gouvernements ;

Il sera établi entre les Etats de Rome, Toscane et Sardaigne, une ligue politique à laquelle seront invitées à adhérer les autres puissances d'Italie.

Celte ligue aura pour but principal :

1. D'assurer la nationalité et Vautonomie de l'Italie, la garantie du territoire de chaque Etat, la défense du pays au moyen de contingents fournis par chaque puissance, la conservation de Tordre fixé par les constitutions respectives, le développement et la garantie des libertés politiqiies ;

2. De faciliter les rapports commerciaux et administratifs entre les diversEtats composant laligue, au moyen de l'union douanière et d'un système uniforme de postes, monnaies, poids et mesures;

3. D'établir, autant que possible, un système uniforme de législation, d'administration et d'instruction publique ;

4. Dans le plus bref délai possible sera convoquée à Rome, une réunion des plénipotentiaires des divers Etats, pour voter les lois organiques qui découlent des bases précédemment fixées.

Agréez, etc.

Offres de médiation à S. Exe. M. le comte de Revel.

Alexandrie, le 15 août 1848.

Les gouvei'uements de la France et de la Grande- Bretagne, mus par un sentiment d'humanité et par un vif désir de voir terminer la guerre qui depuis plus de quatre mois désole les plaines de la haute Italie, sont convenus d'offrir conjointement leur médiation à Sa Majesté Sarde et à Sa Majesté Impériale et Royale l'empereur d'Autriche, afin d'arriver à une paix définitive et honorable pour les deux parties.

Dans ce but, les deux gouvernements, après s'être m.utuellem.ent consultés, sont tombés d'accord sur les conditions qui, dans leur opinion, pourraient servir comme bases des négociations à entamer pour la conclusion d'une paix définitive entre la Sardaigne et l'Autriche; et les soussignés s'empressent de

remplir les instructions qu'ils viennent de recevoir de leurs gouvernements respectifs, de communiquer au gouvernement de Sa Majesté Sarde les dispositions bienveillantes et amicales dont les cabinets de Londres et de Paris sont animés envers la Sardaigne, et de lui offrir la médiation commune de leurs deux gouvernements.

Les soussignés agissent de même, selon leurs instructions , en soumettant à la considération du gouvernement sarde les articles suivants (sauf le premier, qui n'est plus applicable par suite de l'armistice déjà signé à Milan le 9 courant entre les généraux Salasco et Hess), qui sont ceux que les cabinets de Londres et de Paris croient propres à servir comme bases pour les négociations de paix.

Art. L

La conclusion immédiate d'un armistice entre les armées autrichienne et italienne, — les troupes retenant pendant ce temps de chaque côté les positions que l'on pourra des deux côtés adopter de plein gré, — au moyen desb-.ns offices des agents des deux puissances médiatrices ; la durée de cet armistice sera assez longue pour donner tout le temps nécessaire à des négociations pour un arrangement permanent.

Art. 2.

L'offre aux deux parties belligérantes d'un arrangement permanent conforme aux bases proposées dans le Mentorcuiclum de M. de Hummelaiier du 2-1 mai 1848, suivant lesquelles l'Autriche renoncerait

;i ses préteutioas sur la Lombardie et la laisserait libre de s'unir au Piémont, à condition que la Lombardie prendrait sur elle la portion de la totalité de la dette de l'empire autrichien qui semblerait, suivant une juste proportion, devoir équita-blement lui revenir en la séparant du reste de cet empire, pendant que l'Autriche, en retenant la souveraineté de la province vénitienne, s'engagerait à donner à cette province des institutions et une administration nationales, comme celles qui sont décrites dans le Memorandum ci-dessus mentionné.

La propriété particulière et personnelle en Lombardie et dans la province vénitienne serait respec- • tée, et toute propriété de cette nature qui aurait été séquestrée ou confisquée serait rendue, et une pleine amnistie serait donnée des deux côtés au sujet de tous les actes politiques des derniers événements.

Art. 3.

Que la ligne de frontière entre la Lombardie et la province vénitienne serait, autant que possible, celle qui divisait ces proviaces pendant qu'elles formaient partie de l'empire autrichien. C'est-à-dire que ce serait une ligne qui, tirée de Lazisc sur la rive sud-est du lac de Garda, un peu au nord de Peschiera, et passant entre Vérone et Yillafranca, irait de là rencontrer le Pô sur sa rive nord à Bergantiuo, entre Mellara et Massa, et suivrait de là le milieu du courant de cette rivière jusqu'à l'embouchurc du Tanaro, laissant Peschiera et Mantoue à la Lombar-

die, et Vérone et Legnago à la province vénitienne. Art. 4.

Que cet arrangement comprendrait, il est bien entendu, des dispositions relatives à Parme et à Modène, de la nature de celles qui sont indiquées dans le MeîïzorauQum de M. de Hummelaiier.

Les soussignés ont rtionneur en même temps de prier le gouvernement de Sa Majesté Sarde de vouloir bien leur communiquer au plus tôt la décision qui sera prise à l'égard de l'offre qu'ils viennent de faire au nom des deux cabinets de Londres et de Paris, afin qu'ils puissent la transmettre à la connaissance de M. l'ambassadeur d'Angleterre et de M. le ministre de France à Inspruck, qui, de leur côté, doivent avoir adresse au gouvernement autricbien les mêmes propositions et la même offre que les soussignés ont eu l'iionneur de faire au gouvernement sarde.

Les soussignés ont l'honneur d'offrir à Son Excellence M. le comte de Revel l'assurance de leurs sentiments distingués et de leur plus haute considération.

Signé : R. Abercromby.

G. DE Reiset.

Instructions au comte Balbo pour sa mission h Rome, en Toscane et à Naples.

14 mai 1849.

Monsieur le comte,

L'objet apparent de la mission dont vous êtes chargé auprès du Souverain Pontife est de porter à Sa Sainteté les hommages du roi notre auguste souverain à l'occasion de son avènement au trône ; mais, en réalité, elle a un but politique d'une haute importance, et comme il importe qu'il reste secret, les instructions que je vais vous donner à cet égard seront d'une nature tout à fait confidentielle et réservée.

Vos efforts, monsieur le comte, devront être dirigés A'ers les moyens de combattre les funestes influences qui agissent auprès du Saint-Père pour l'obliger à détruire les libertés constitutionnelles qu'il a accordées à ses peuples. Vous vous attacherez à convaiucre le pontife de la haute imprudence qu'il y aurait à se laisser entraîner à une semblable

résolution ; vous lui ferez envisager le f.âcheux isolement auquel il se trouverait réduit s'il cherchait à rétablir -on pouvoir sur les bases du despotisme sacerdote)!, comme celui desPapes l'était par le passé. Vous lui ferez entrevoir les dangers incessants dont il serait menacé par des populations qui ne se sont laissé entraîner à une révolution que dans l'espoir d'obtenir des institutions conformes à l'esprit et aux besoins des temps. Vous mettrez tous vos soins à faire comprendre à Sa Sainteté, que revenir en arrière aujourd'hui, c'est-à-dire reprendre à son paj-s les libertés qu'il lui avait accordées, et dont la jouissance lui est devenue si chère, ce serait vouloir entretenir un foyer révolutionnaire qu'il importe au contraire d'étoufifer entièrement, autant par la vigueur de son gouvernement que par le choix et l'amélioration d'institutions politiques qui soient de nature à satisfaire les justes désirs des populations et à garantir tous les intérêts.

Vous ferez sentir au Saint-Père que les Etats romains n'avaient et n'ont point même encore, à proprement parler, d'administration, puisqu'il y avait un pouvoir suprême, mais sans aucune institution pour diriger lui-môme les affaires du pays ; que cet état déplorable était produit par la nature même du gouvernement, qui, en plaçant des autorités ecclésiastiques à la tète des administrations civiles, en écartait ainsi les hommes qui avaient un intérêt direct au bien de la chose publique.

Enfin, monsieur le comte, vous ferez comprendre

au Saint-Père qu'en rétablissant son gourernement sur de nouvelles bases et en renonçant aux anciens errements, il consolidera sa propre autorité et se placera dans l'avantageuse position de pouvoir former, avec tous les autres princes d'Italie, une alliance qui servira à la fois à maintenir l'ordre et à garantir l'indépendance des Etats de la Péninsule.

Outre la mission confidentielle dont vous êtes chargé auprès du Souverain Pontife, vous avez encore, monsieur le comte, à en remplir une à peu près de la même nature auprès de S. A. R. le grandduc de Toscane, et une aussi, mais d'une nature privée et simplement officieuse, auprès de la cour de Xaples.

Les raisons que vous devez exposer au Saint-Père pourront en partie, et en tant qu'elles sont applicables à la Toscane, vous servir dans vos entretiens avec le grand-duc de Toscane. Vous l'entretiendrez des intérêts communs des deux pays, et, sous ce rapport, vos connaissances ^ont trop étendues pour que j'aie besoin de vous donner des indications. Vous ferez sentir à S. A. R. combien il lui importe de ne pas se laisser imposer un gouvernement absolu par l'Autriche, ce qui serait d'autant plus affligeant que la Toscane s'est levée elle seule, saisie d'un noble sentiment d'indignation contre les anarchistes qui cherchaient à détruire ses libertés, et qu'il ne serait ni juste ni prudent de lui donner des fers pour prix de ce mouvement généreux.

Je me borne, monsieur le comte, à vous indiquer

ces points principaux de votre mission. La haute intelligence dont vous êtes doué, la parfaite connaissance que vous avez des intérêts qui s'y rattachent, me dispensent d'entrer dans d'autres développements. Les principes que vous avez soutenus avec une si haute raison dans les écrits que vous avez publiés, les preuves si nombreuses que vous avez données de votre amour éclairé du bien public, sont une garantie assurée que cette importante mission ne saurait être mieux et plus sûrement confiée qu'à vous.

Le chargé d'affaires de Sardaigne à Pans au ministre des Affaires étrangères à Turin.

Paris, 10 janvier 1849.

Monsieur le ministre,

Ayant eu occasion de voir hier M. le maréchal Bugeaud, à qui j'ai cru devoir remettre moi-même un pli à son adresse qui m'était parvenu par l'ocrasion de M. Radice, je ne crois pas pouvoir me dispenser devons rendre compte de ma conversation avec M. le maréchal, qui m'a assez longuement entretenu des affaires d'Italie, et plus partirulièrement au sujet du désir qui lui a été souvent témoigné par notre gouvernement de lui confier le commandement de notre armée.

M. le maréchal m'a dit en premier lieu que pour ce qui le concernait il aurait volontiers accepté cette haute mission de confiance, mais que le gouvernement précédent n'avait pas été bienveillant pour lui et avait toujours cherché à l'écarter de la

scène politique; que les hommes qui alors étaient au pouvoir n'avaient pas été non plus bien disposés en faveur de la cause italienne, et qu'ils s'étaient toujours étudiés à nous faire parvenir de mauvais conseils ; que pour lui, bien que maréchal de France, si son gouvernement envoyait un corps de troupes en Italie, ne fiit-il même que de 15 ou 20,000 hommes, il ne se refuserait pas à le commander, mais qu'il ne croyait pas que la France, avec moins de difficultés qu'auparavant, consentit à accorder un général en chef, à plus forte raison un maréchal de France, pour commander l'armée italienne : que cette détermination serait regar.dée comme une sorte d'intervention devant laquelle le gouvernement français reculerait de crainte de compromettre la paix générale. M. le maréchal Bugeaud a ajouté qu'il connaissait fort peu la topographie de l'Italie, n'ayant pas fait la guerre dans ce pays, mais qu'il avait transmis un plan de campagne qui renfermait de bons conseils; mais que l'essentiel était que les mesures stratégiques indiquées fussent mises à exécution avec vigueur; qu'il fallait alors prendre l'ofiFensive avec énergie, afin de pouvoir, dès l'ouverture de la campagne, remonter le moral de l'armée par des avantages éclatants.

Le maréchal m'a dit en dernier lieu (et cette indication me paraît d'un haut intérêt) qu'il avait envoyé l'un de ses aides de camp, homme très-intelligent, pour visiter les cantonnements autrichiens ; que, d'après le rapport de cet officier, l'effectif de l'armée

autrichienne prête à entrer en ligne s'élève à 105 mille hommes, et que celui de l'armée sarde ne dépasse pas 30 ou 60 mille hommes.

J'ai répondu à M. le maréchal que j'avais vu une lettre du général La Marmora, il y a peu de semaines, qui établissait qu'il pourrait incessamment disposer de 80 mille soldats non mariés, avec 30 mille hommes en outre de troupes de ligne de réserve; que, par conséquent, cette disparité de forces qui résulterait du rapport de son aide de camp, n'existait pas.

Le maréchal Bugeaud m'a paru frappé de mon observation. Il m'a exprimé, à plusieurs reprises, combien il s'intéressait à notre cause, dont le triom- .phe, lui ai-je dit en prenant congé de lui, serait bientôt un fait accompli, s'il pouvait suivre l'impulsion de ses sentiments et lui porter l'appui de son épée.

Je m'empresse de vous rendre compte de cet entretien, monsieur le ministre, afin que vous puissiez parfaitement apprécier les dispositions du maréchal Bugeaud à notre égard et les espérances que nous pouvons concevoir de le voir, dans un terme donné, prendre le commandement de notre armée.

Veuillez agréer, monsieur le ministre, les assurances de ma haute considération.

Signé : d'Axtiocue.