I. Par distraction, dans le ms: repaller

J.-J. ROUSSEAU

plaire a deux maîtresses; chacune d'elles lui otoit ce qui lui deplaisoit : la plus agee lui arrachoit les cheveux noirs, la jeune lui otoit les blancs ; elles le tondirent tout a fait. »

5 Pour apuyer cet étrange et incroyable paradoxe, il faut détruire les deux sentiments sur lesquels se meut toute société humaine: il faut prouver qu'avant J. C. il ne s'est trouvé persone qui ait cru en Dieu et qui ait eu pitié des homes.

lo Mais comme l'utilité des homes n'entre plus pour rien dans notre littérature, devenue partialle, vénale comme le reste, et que les autorites des homes considérables font tout, je pourai, ceme semble, citer des pères de l'Église, entre autre St Jérôme, qui faisoit cas des phi-

1$ losophes et des grands homes de l'antiquité ; Erasme qui se disoit tenté de s'ecrier « St Socrate pries pour nous !» ; Bossuet qui fait desvedas (?) de l'Égypte un si beau tableau ; Fenelon qui cherche un émule a son prince chrétien dans un héros de la Grèce ; je pourois citer le temoi-

2o gnage unanime et les sentimens des peuples ; mais, come je n'ai pas de bibliothèque, je n'en raporterai qu'un trait que je tire des actes des martirs de dom Thieri Ruinart (?), un livre que j'ai par hazard dans les mains : c'est le témoignage direct, non seulement d'un scavant

25 chrétien, mais d'un saint, et qui plus est d'un martirs..

D'un autre coté les philosophes de nos jours ne sont pas moins extrêmes : ils parlent [de] St Louis come d'un espèce d'imbecille qui quitte son royaume pour aller 30 conquérir la Terre Sainte ; mais n'admirent ils [pas] Alexandre qui quitte la Macédoine pour aller conquérir le