I. Dans le mss. : fournissent

J.-J. ROUSSEAU

rAncien Testament. De quelque manière qu'on explique le déluge, dont la tradition [est] répandue par toute la terre, il ne peut Tetre... par le mouvement de rotation ; jamais les montagnes de coquiles, de marne, de sable K S Auquel cas il faut suposer que les eaux de la mer se sont évaporées : la mer n'a pu former les montagnes qui sont au desus de son lit. Quand Moise parle des eaux supérieures, il y en a qui croient qu'il y a des réservoirs d'eau au dessus du globe ; mais la phisique de Moise

10 [est] plus vraie qu'on ne croit : il y a un océan d'eau nageant perpétuellement dans l'air, et si on y joint les glaces sans cesse acumulés, dont les 2 pôles du monde sont couverts, dans des espaces grands come l'Europe, et dont Cook nous a doné de si teribles descriptions, avec

15 celles qui couronent les somets des montagnes, toutes ces eaux rentrés dans l'Océan on[t] pu le faire déborder ; mais l'équilibre renpli, et loin que la mer quitte la terre, c'est plutost la terre qui devroit rempli[r] la mer, et la faire déborder ; caries ports ^ ne sont que des alluvions. Et

20 si la mer avoit baissé dans la Mediteranée au point de quitter le portdejoppé, elle eut du abandoner les autres ports de la Mediteranée, ce qui n'est pas arivé pour les lieux maritimes, les mêmes que du tems des anciens. L'eau n'auroit pu baisser dans la Mediteranée qu'elle n'en eut

2$ fait autant dans l'Océan, par le niveau des fluides....

Quant aux Juifs, c'est une chose très merveilleuse que, suivant la remarque de Bossuet 3^ les Juifs subsistent sans lois, sans gouvernement, en nombre si considérable qu'il n'y a peut être aucune nation si répandue : elle fait

30 le tiers delà Pologne. Cet état de dispersion, de souffrance,

c. Lacune.