Pehlvi Vendiddd, 7, 52; Pahlavi Texts, I, p. 125, note

puis ils sont rejelés pendant trois nuits dans l'enfer. Le Touranien Fr&siyâb, l'ennemi des rois kavis, est nommé parmi ceux qui doivent subir ce châtiment, « qu'aucun autre ne souffre ». Ce qui est plus remarquable, c'est que même le serpent à trois tètes Azi Dahâka, qui d'après la tradition doit briser ses fers à la lin du monde et être tué par Kerasâspa, finit par trouver grâce dans la généreuse doctrine de cette religion. Il sera purifié par le même châtiment. 4° Grâce à ces punitions purificatrices le primitif jugement de Dieu, l'ordalie par le métal fondu dans les Gâthas, devient superflu. Il est conservé cependant (Dlnkart, IX, 32, 25 ; Bundahié, 30). Le métal fondu brûle les méchants; mais pour le3 fidèles, il est semblable à du lait tiède.

V immortalité. — Quand tous ont été purifiés, ils se rassemblent avec joie. Qu'on lisela belle description du Bundahié ! Saosyant et ses compagnons rendent les hommes immortels. Peu à peu l'être a été changé, en sorte que le monde est préparé pour l'éternité. 1° Le suc de l'immortalité chez les Iraniens, c'est le Haoma, la sainte boisson enivrante, le centre du sacrifice. Il croît sur l'arbre de Gaokorana (Vendtdâd, 20, 17; Yasty I, 30), en pehlvi Gôkart, qui se trouve dans l'Océan. Le Mauvais créa un lézard pour détruire Hôm, mais Aùharmazd chargea dis poissons de le protéger jusqu'au renouvellement du monde (Bundahié, 18, 1 ss.) pour réhabiliter les morts (Bundahié, 0, 6 ; 24, 27). Carie Haoma (ZâtSparam, 8, 5), aussi bien que l'eau du lac Asvast (Bundahié, 22, 7), est nécessaire pour la résurrection. Le Haoma est la plus précieuse du royaume des plantes dont Amaratât est le souverain. Ameratât fournira donc Télixir de vie au renouvellement du monde 4 . 2° Un témoignage de l'antiquité du Bundahié est que Saoôyant et ses auxiliaires offrent un sacrifice d'animaux au renouvellement du monde; or le mazdéisme zoroastrique a depuis les Gâthas combattu et aboli les sacrifices d'animaux. Seule l'épopée les connaît. Les rénovateurs du monde préparent le Hûs de la graisse du bœuf Hadhayoà et du Hôm blanc et le donnent à tous les hommes. Alors ils deviennent im-