Un très petit nombre de vers font exception
« Jupiter les darde : les uns les Geans de flammes saisissent. »
DE JEAN-ANTOINE DE BAIF. 3ol
VOUS dans rinvLM»ti(jn ou la (lansformalioii des l}'[)cs lyriques. 11 est vrai; mais, au lendemain de cet effort, la poésie fran(;aise est rielie de la plupart des mètres qu'elle emploie encore aujourd'hui, et Baïf a usé avant tous de plusieurs d'entre eux. Comme dans l'imitation et l'adaptation des thèmes, quelle fécondité inventive et qu(,'l puissant elïort vers l'originalité ! Beaucoup des formes imaginées n'étaient point nées viables? Eh hien, elles n'ont point tardé à disparaître, et le poète semble n'en avoir éprouvé nul regret. Baïf mérite un plus grave reproche. Parmi ses créations, il a rarement distingué l'excellent du médiocre. Du même geste prodigue et nonchalant, il a laissé retomber le vers baïfîn, type caduc, et la strophe des Stances à du Périer, forme impérissable.