Qiiinfil Horatian, 2e partie

4. I^isipiier, Rech. de la Fr., VII, 0; VIII, i ; Lettres, I, 2 ; III, 4.

DE JEAN-AiNTOINE DE BAÏF. SSq

grammaire, qui devance de deux ans ra])[)ariii(ni des Etrciips\ mais JJaïf usait de son orlliograplie plionériipu; depuis iSôy, comme en témoigne le manuscrit des P*«mw<'s^ et La Ramée signale lui-même sa tentative que, dès iSyo, les séances de l'Académie avaient fait connaître à la cour et aux lettrés : « Naguères J. A de Baïf a doctement et vertueusement enlreprins le point de la droicte escripture, et l'a fort esbranlé par ses vives et pregnantes j)ersuasions". » Les novateurs, s'accordant sur le principe, devaient se rencontrer aussi dans ses applications 3.

Ce principe, dit Baïf, consiste à employer Vçgzakte ékritare konform co parler an tas lez élémans cViseliii , létre për son a voéiel a konsonant. Il écrivait déjà dans les Eiwres en rime :

Autant que sentons de voyeles ,

Diferantes, autant pou^r elles

Il faut de lettres assurer,

Autant qu'aurons de consonantes,

Il faut de marques diferantes.

Pour chacufi son bien-figurer. (III, 4-)

Pour exprimer tous les sons, vingt-neuf signes lui semblent nécessaires : son alphabet est composé de dix voyelles et dix-neuf « consonnantes » :

a, e (e brefj, é [ç. commun), e (e long), i, o, co (o long), « (ou). II, e' (eu).

1. Graminawe de P. de la Ramée, Paris, A. Wechel, 1572, iii-S".