‹ La Vie Littéraire à Dijon au XVIIIe Siècle: d’après des documents nouveauxChapitre 10 sur 56 · DRE · texte numérisé non relu

DRE

Sallier, l'abbé Goujet, et d’autres ; il était l'ami et le censeur de son prédécesseur au collège, le P. Thoulier, aliäs d'Olivet, dont nous allons parler; mais c'est surtout dans le petit cercle de Dijonnais, où il avait confiné sa vie, qu'il dépensait, sans compter, sa verve et son talent,

Même sur les bancs du collège, à l’âge de quinze ans, Baüyn, qui devait être, plus tard, évêque d'Uzès, s'était acquis un nom. Entrainé par l’éloquence de son maitre, qui venait de prononcer dans la chapelle des Godrans un discours de Pace (1), il compose sur le même sujet un poème dont le Journal de Trévoux disait : &Le nom de Baüyn est un nom déjà célèbre sur le Parnasse, et on peut juger, par ce coup d'essai, qu'il y remplira un Jour les premières places. Il a pris de Virgile la justesse des pensées, la belle harmonie et la correction du vers» (2). On sent qu'il a étudié sous l’auteur du poème des Songes. On reconnait sans doute, dans cette œuvre, l'écolier à des longueurs, à de nombreuses réminiscences, mais l’ensemble du poème à une certaine grandeur ; on y retrouve, par endroits, le faire du maitre, et jusqu’au souvenir de ces Somnia qui lui servent de modèle (3) :

(1) Le P. Oudin écrivait à l'abbé Leclerc de ce discours: (abbé Bertrand, Vie de Leclerc, p. 163). « La harangue de Pace fut conçue, faite, apprise et débitée en huit jours ; aussi est-elle bien longue. J'aurais bien fait de l’abréger, en l’imprimant, mais je voulus la donner à lire, telle qu'on l'avait entendue. Si, quelque jour je fais un recueil, je ne serai plus si jeune ».

(2) Octobre 1714, p. 1848.

(3) Pax, carmen, auct. Bonav. Baüyn, rhelorices audilor in coll. Div. Godranio, Div. 1714, p. 13.

= ee

Somnia sic fugiunt felicis imagine visi Deceptum ; vacuas si quis sonus impulit aures, Et seu regna videt, seu se inter gaudia credit, Seu tibi mens proponit opes, primo omnia motu Pulsa quies aufert secum : miratur egenos,

Per noctem qui dives erat, squalere Penates.

Pax ut sanguineo plenas horrore reliquit Francorum terras, non secius utile terris Auxilium molita, levi petit acta volatu,

Incbrta quas lauris habitat victoria sedes.

Mais tout cela n’était qu'œuvre d'écolier, et cet élan poétique n'eut pas de lendemain. Le P. Oudin estimait davantage le talent de J.-B. Bazin, conseiller au Parlement, qui mourut à trente et un ans, et ne laissa guère que l'espérance d’une œuvre utile, sous la forme de deux manuscrits in-folio, copieusement annotés pour une édition critique des comiques latins. Dès sa sortie du collège, où il se distingua par son goût pour la poésie, il étudia le grec avec ardeur, et, au dire du P. Oudin, l'apprit en trois mois : €. C’est une traduction grecque de lépitaphe de lillustre Dumay. L'auteur est un jeune homme, que j'ai eu pour écolier en rhétorique, où il s’est distingué par son talent poétique. Depuis le mois de janvier, il s'est donné à l'étude de la langue grecque ; ce que vous verrez ici est son coup d'essai; il n'avait point vu le grec de M. de La Monnoye, lorsqu'il a fait cette version: il a Suivi un peu mon latin. Un mot du troisième vers pourrait faire peine à un autre qu'à vous, il a-été le déterrer dans le cent vingt et unième vers de l'Hynmne d'Homère à Apollon (1). » C’étaient

(1) Bibl. nat., Kfr. 24417, f 329. Oudin à Bouhier, 17 mars 1710.

Page 1