HAN ER

charge; il ne sait pas assez se dégager des réminiscences classiques.

O fortunatos nimium, quos illa voluptas Afjicit! o plena quis me procul urbe, virentes Inter sylearum latebras et amæna fluenta Sistat ? ubi mæsto fas demere nubila vultu, Et medios fregisse dies, et languida molli Membra toro fusum, placito indulgere soport.

Ces vers sont du P. Oudin, qui reconnaissait lui-même, après Boileau, que la qualité première d'un poème didactique était l’élégance du style ; en cela, il connait d'autant mieux son modèle qu'il s'en estime plus éloigné. Dans ses annotations sur les trois livres de Vida, il écrit : € Sati- « ricus Gallus, in quàädam epistolà, quæ est oc- « Lava inter editas, profitetur admirationi esse € tibi Homerum atque Virgilium. Nitidam illam, «in rebus pene sordidis, eleganliam styli exigit « præsertim genus didascalicum, quà quia care- € bant nonnulli, omissà rerum explicatione, ad « putidas sunt fabulas delapsi. Est enim facilius € compilare Ovidium, quam Virgihi in Georgicis € judicium poesimque imitari » (1). Ce qu'il aime dans Virgile, et ce qui le lui fait préférer à tous autres, c’est la mesure, {enere modum; 1 ne saurait l'accorder à Homère, dont il ne méconnait pas pour cela le génie, ipso Apolline magis Apollo, at non semper scit lenere modum ; il penserait volontiers que si Homère, c'est 1x poé-

(1) Poemata didascalia, t. II, p. 311.