Artigues

56. D’autres interprétations sont plus douteuses, On hésite à dire si le radical bar, qui figure si fréquemment dans le nom des vallées (Barétous, Barlanès, Baralet, Barèges, Bareilles, Barousse, etc.), procède d’ibar, nom basque de la vallée, ou est une déformation de la bat, venue elle-même du val latin. (Voyez le nom ancien de Barèges, Valletica).