OT 69 IN ES

G. Bourgin, Le partage des biens Communaux (Col. &e documents inédits sur l’histoire économique de la Révolution française). Paris, Imp. Nationale, 1908, p. 91, 196, 198, 199.

Ce n'était pas seulement la production qui restait fidèle aux usages traditionnels, c'était aussi le commerce. Il continuait à être très actif avec l'Espagne. Et c’est peut-être par cette persistance des relations avec le royaume voisin que l’économie pyrénéenne du XVII siècle se rattache le plus clairement à celle du passé. Tous les documents, sans exception, démontrent l’activité et l’importance des rapports qui unissaient encore, à cette époque, les provinces des deux versants. Le plus facile à consulter et le dernier en date, c’est la Statistique du département des Basses-Pyrénées, par le général Serviez, préfet". C'est, à la vérité, un fort médiocre tableau de l’activité béarnaise et basque, très inférieur au livre de Laboulinière. Mais les chiffres qu'il nous donne sur le mouvement commercial, tout en n'étant que de simples et insuffisantes approximations, n'en sont pas moins expressifs.

Au temps où le préfet Serviez administrait les Basses-Pyrénées, c'est-à-dire sous le Consulat, le département vendait à l'étranger pour 3.190.000 francs, soit, à l'Espagne, 2.290.000 francs (cochons et salaisons, 600.000 francs ; bœufs et vaches, 100.000 francs : moutons, 120.000 francs; mulets, 200.000 francs; cadis et draps de Nay, 100.000 francs; cuirs, 300.000 francs; papiers, 400.000 francs; toiles et mouchoirs, 200.000 francs ; bas, 150.000 francs, etc...) ; au Portugal, 100.000 francs ; dans le Levant, 100.000 francs (bonnets); dans le Nord de l’Europe, 700.000 francs (vins, pelleteries).” Aux départements environnants, le département vendait pour 1.540.000 francs (laines, 200.000 francs; cordeillats, 130.000 francs; capes de Béarn, 120.000 francs; couvertures de laine, 300.000 francs; cadis et draps de Nay, 100.000 francs; sel, 40.000 francs, etc...); vers Bayonne et Bordeaux, il dirigeait pour 700.000 francs de marchandises (mouchoirs, salaisons, pelleteries), soit, au total, pour l’intérieur, 2.240.000 francs, dont une partie gagnait l'étranger par les deux ports.

Ces chiffres sont, de l'aveu de l’auteur, tout approximatifs, On peut admettre aussi qu'ils ne donnent pas une idée exacte de l’activité moyenne des transactions, la vie économique étant encore, à cette date, passablement troublée ; remarquer enfin que le mouvement des marchandises en provenance ou à destination des régions de l’intérieur échappe plus facilement aux évaluations que