‹ La vie privée D'autrefois: arts et métiers, modes, moeurs, usages des parisiens du XIIe au XVIIIe siècle d'après des documents originaux ou inédits: Serie I-II (volume 2)Chapitre 25 sur 47 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

LE PRINCE Arlequin Bacala, bacala, bacala, mon cher père, et hacata, ma chère mère ; je suis venu parce que M. Guignon me l'a dit de votre part. Me voilà, bacala.

158 LA VIK PRIVEE D-aUTREFOIS.

LA REINE

Mais pourquiji, mon fils, dites-vous toujours ce vilain terme !

LE PRINCE Arlequin Bacal-U. je n'en sais rien.

LA REINE

Cependant, il n'est pas naturel de répéter sans cesse un rnot (jui n'a aucune sifjnification.

LE PRINCE ArLLQLIN

Ail! hacala. maman. J"entends dire tous les jours chez vous et chez mon cher papa des phrases entières qui ne sirjnifient rien du tout, et j'ai pensé, bacala. qu'il valoit mieux diru un mut qu'une phrase...

SCÉ>'E VI

LE r.oi Cet enfant est vif et gai beaucoup plus que je

ne l'étoi^ dans ma jeunesse: car je rne souviens,

madame, qu'avant de vous épouser...

VN SUIVANT LU roi Sire, une fée entre dans l'appartement.

Page 1