LIVRE PitLMiK.n. — ciiAPrraK m. idô
Transformée en marquise, la fille du Turcaret s'empressa de faire montre en tous lieux d'une hauteur si déplacée qu'elle ameuta contre elle la cour et la ville, si obstinée que tous les plus beaux raisonnements du monde ne purent rien contre sa folie. Dans le public, on ne se gênait pas j)0ur la ridiculiser et la bafouer. C'était, assurément, à en croire les auteurs de mémoires, la plus belle dame, avec les plus grands airs du monde, qui n'eût osée descendre un escalier sans être assistée, crainte de tomber, par deux laquais en grande livrée, ce qui faisait se récrier Mme de Rosambo, un jour où elle assistait à ce majestueux spectacle : « Mais vovez donc, répétait-elle en riant, ce qu'ont « à faire là des habits à galons chevronnés. »
Et pendant que Ton plaisantait de la sotte gloriole de Mme de Morfontaine, on s'amusait de Morfontaine également et de ses manies, de celle, entre autres, qui consistait à se compter pour un homme séduisant, irrésistible, avec un physique et des façons très rebutantes. On gardait enfin quelques railleries, et non pas les moins piquantes, pour du Cluzel lui-même, maladif, peu travailleur, d'une grande douceur, avec beaucoup de politesse, homme doué de beaucoup d'esprit et de bon sens, mais affligé d'une bonne dose de fatuité naïve, de l'honnête du Cluzel qui disait en menaçant quelque ivrogne étendu en travers de sa route : u Coquin, fais-moi place; je ne sais ce qui me « retient de te donner cent coups de ma canne à pomme (i d'or. »