PARTAGE AMIABLE d'uME SUCCESSION

Nous convînmes, Olympiodore et moi, que chacun de nous prendrait la moitié de la succession de Conon. Nous rédigeâmes

la-dessus un contrat écrit, et nous nous engageâmes Tun envers l'autre, par les serments les plus forts, à partager loyalement et selon le clroit,tout ce qui se trouvait de biens apparents *, sans que lun pût avoir plus que Tautre dans la succession , à faire en commun la recherche et le recouvrement du surplus, en nous concertant ensemble toutes les fois qu'il serait nécessaire.... Nous prîmes k témoin de ces conventions les dieux au nom desquels nous nous prêtions un serment réciproque, puis nos parents, et enfin Androclide, chez qui nous déposâmes le contrat. Je fis ensuite deux lots. L'un comprenait la maison que Conon habitait lui-même et les esclaves attachés au tissage. L'autre comprenait l'autre maison et les esclaves employés k broyer les drogues. Tout ce que Conon pouvait avoir laissé d'argent apparent à la banque d'Héraclide fut a peu près entièrement dépensé pour les funérailles et les autres cérémonies, et pour l'érection du monument. Après avoir fait ces deux lots, l'en donnai le choix k Olympiodore, le laissant libre de prendre celui des deux qui lui conviendrait le mieux, et il prit les broyeurs de drogues et la maison. J'eus donc pour ma part les tisserands et l'autre maison.

(Démosthène, Dkcours contre Olympiodore, 8-15; trad. Dareste.)