COX, 282. — ASSINDER, 0. cCil., p

13. L'Atlorney General, Sir Lawson Walton, déclarait à la Chambre des Communes, en présentant le Trade Disputes Bill de 1906 :

« Le droit de persuasion pacifique constitue une partie essentielle du droit de grève. La loi est maintenant dans une position absurde, « in an absurd position ». On admet qu'il est parfaitement licite d'expliquer aux ouvriers les points en litige. Vous pouvez leur demander des renseignements sur la grève; vous pouvez aussi leur donner des renseignements sur la cause du conflit en cours. Mais si vous faites un pas de plus, si vous présentez vos informations sous la forme d’un appel persuasif, vous violez la loi. » — Cité par MM. SCHLŒSSER and CLARK, op. cit., p. 60, note a.