SCÈNE V

LES MÊMES, JAMES portant le thé sur un plateau, SARAH en femme de chambre anglaise.

JAMES

Me voici, milord... me V0ici.(ASarahqui se liont près de la porte et n’ose entrer.) Allons, approchez.

TREVELLIAN.

Hein ? qu’est-ce donc ?

HÉLÈNE

Ahl c'est cette femme dont James nous a parlé.

JAMES

Oui, milady. (il ta poser le plateau snr le guéridon.)

SARAH, très-émue, regardant Hélène, immobile, en extase, h part.

Elle... ma Jane... ma fille bien-aitnée !... je la revois!. . me voilà près d’elle !

TREVELLIAN, avec rudesse à Sarah.

Eli bien ! vous restez là !... avancez donc !

SARAH, toute tremblante.

Oui... milord... oui... je...

HÉLÈNE, avec douceur.

Comme vous tremblez !

SARAH

Pardon... c’est le trouble... l’émotion, vous comprenez, la première fois...

TREVELLIAN, à part.

Il me semble connaître ce visage.

HÉLÈNE, la regardant plus attentivement.

Mais je ne me trompe pas, c’est vous que j’ai rencontrée.

SARAH

Oui, tantôt... dans cette taverne.