‹ Lais et descorts français du XIIIe siècle. Texte et musiqueChapitre 32 sur 117 · IN BUS 15 EN PE RAGE · texte numérisé non relu

IN BUS 15 EN PE RAGE

Ve M ME 1

NA EN ENT CCSN ES C7 NRC US CS (OS SX EN CN CN MC; Co) 1

VIT 78 05 75 18 ns 1

VEI of 0 pit of oÿ pi0 of 05 p® of 05 pt

IX qq qq

X 18 r8 rô rô 506 $6 56 SÙ 55

Il n'y a aucune identité de struélure entre les couplets, mais la correspondance est fréquente entre

les membres de la plupart des couplets (dans VI la symétrie s'élablit entre 60-6 et 67-73, entre 4-8 et 79-83); seuls les couplets I et X ne sont pas divisibles en membres symétriques ; on peut également excepler les couplets monorimes VI et IX, où la symétrie n'est pas cherchée.

| 16. K’espoir[s] me taut la mort À ce m'acort Et fait reconforter Ke mon chant claim descort, Et plus bel deporter. Ke solas & deport I 4. Doit avoir en chanter ; PERTE

Mais quant recort Les griés maus que je port, De joie me descort, 8. Ki mon chant fait fauser, Ke nel sai amender.

Et quant resort Mes cuers ens l’autre bort,

20. Quant m'en sosvient Ke miex me vient ens voie Che ke faire pensoie ; Che dont me tient 24. Mostrer convient.

Lors me sostient la joie Des biens k’amors m'envoie.

TD Et il pense au confort K'’il quide recovrer, IT Adont s’amort Mais quant

De joie, n’a pas tort; 28. Voi pensant

As griés maus que por li trai Lors m'esbahi En atendant, K’encor m'en senc traï, Lors cant N'’ainc de rien tant ne m'abelli, pe. Em plorant, G8. Com del bel duel ke vic ens li; K’a paines faiç mot Si m'en asist tel rente Ne not Ke n'’ert jors ne m'en sente.

A mon talant. D'une si grief atente 36. Pensant 72} Lors m'asailli, Et plaignant C'ainc puis ne me failli.

Faiç mon chant : Dame, blonde, fresche & gente, Si com mes cuers va descordant. Plus blance ke flors en ente, IV 76. Alegiés moi ma tormente,

Ë Si aiés merchi 40. Belle doce amie,

Ke que nus vos die, Ne m'obliés mie,

De cest vostre ami!

Que vostres cuers me consente 80. K’autres fois, mie, vos sente,

Ne jo vos, ; : Trop estes de son cors lente !

44. Por manaice rs É De jalos Si n'ai deservi D'autre n’ai envie : AREA ETES A mort ne a vie, VIL 48. En vostre baïillie 84. La plus belle dame Sui je tos, De tot cest roiame, Qui qu’en faice Lons desirs m'afame, Enuios. Si d'amors [la] flame 88. Me navre & entame de Et le cors & l’ame.

Page 1