III VI

Onques ne cuidai savoir Que deulz est, or le savrai ; Maintes joies seul avoir,

Mès n'i voi pas ma guerison Quar je ne sui mès mere; Tolu m'a l’en par trahison

Ne sai se plus en avrai; 40. Mon chier fil(z) & mon pere; Bien dit l’escripture voir, Or si l’a mis en sa prison Par tant m'en apercevrai, La mort dure & amere; Que j’avoie a recevoir Li philosophe que lison 20. Un glaive : or le recevrai. 44. Y prirent leur maftere|]. IV VII Biaus fix, tu fus concèus Biau douz fiflz] . . . {iez]

[ent] [eus]

douleur profonde ; Cist deulz dont vous me paissiez

LAIS PIEUX 73 48. Crieng ne me confonde. Onques ne m'en deshaitai Touz soulaz est abaissie[z] 76. Autretant com je fais hui. Et douleur habonde, XI Quant h AE Est plaissiez A martire sui livree, 52. Qui paissoit le monde. Ne sai qui ce destina. VIII Li Jüif m'ont desertee :

Nule rien[s] que Diex cria 80. Onques nus d’euz ne fina Ne me pourroit apaisier. D'avoir vers mon fil mellee : Lasse ! com mal deul(z) ci a! Mors est qui maul(z) voisin a! 56. Mout se doit or esmaier Voirement est ce l’espee Li folz qui mon fil lia 84. Dont Symeon devina. Et li fist le sanc raier. XII Ce sachiez, Diex l’oublia ; : x Ye Ne puis mon cuer estanchier :

60. Maufs] jour{s] li ajourna hier. L ; ae En plourant m’estuet vengier IX Et tout mon cors detre[nchier].

Onques ne senti doulour, 88. DR en tt Biau[s] filz, quant vous fustes nez, . . | ne seulz avoir Ne ne muay la coulour : De trop grant avoir 64. Ne pouoit estre esgenez XII a; Li . AE SAÉPSAENIQUr Ne me pris un grain de mil; Avoit esté . Rs :

à 92. Or m'en] irai en essil.

GUESS oi gregno[u}r, A Dieu comande mon fil 68. Dont vous estes si menés. RASE ÿk Qui fu abuvrés d’aisil X - Et mis [en] la crois.

Biau[s] filz, je vous alaitai. 96. Ci me faut la vois. » Mors estes : dolente en sui!

Mainte fois vous afetai Mout eut la dame grant douleur ; He: Ou berçuel si com je dui. Nous li prirons par sa douceur Pour Herode vous guetai, Que si penson a la Dieu mort Et jusqu’en Egypte en fui. 100. Qu'arriver puissons a bon port.

Lettres ornées aux v.v. 1, 7, 13, 29, 33 (à fort), 41 (à tort), 45, 49 (a tort), 53, 61, 65 (a tort), 69, 73 (a tort), 77: 85: 91, 97-

1, 2, 5, 45, 87. Les lettres rétablies entre crochets ont été enlevces par le couteau du relieur. — 30. tesfanta. — 32. rist] rich. — 43. q. nous L. — 45-6. Suppléer : vous me plongiez en (?) — 52. q. p. tout 1. — 66. Suppléer : estrenez. Or ai. — 67. not] le&ure douteuse. — 68. dont] id. — 76. autretant] la syllabe tre a élé ajoutée après

coup dans l'interligne.