Atala. Les funérailles

Ouvre-moi les secrets de ta mélancolie 1 .

On peut relever aussi la reprise de certaines épithètcs II la fois simples et retentissantes qui donnent à la phrase du prosateur son ampleur et son harmonie. Chateaubriand dit : « Sa barbe antique 1 . » — • « Les rivages antiques des mers 3 . » Lamartine dira :

Tantôt sur les sommets de ces rochers antiques 4 ... • Seuil antique où mon père adoré comme un roi 1 ...

Dans Y Isolement, le poète exprime ainsi l'accablement de son désespoir :

Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir s'élève et l'arrache aux vallons; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie: Emportez-moi comme elle, orageux aquilons 1 !

C'est le cri de René : « Levez-vous vite, orages désirés qui devez emporter René dans les espaces d'une autre vie'. »