‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 216 sur 903 · L'ŒIL DU POÈTE · texte numérisé non relu

L'ŒIL DU POÈTE

Traduit de Shakespeare (En vers blancs.) par Sir ToUemache Sinclair.

L'œil du poète, dans une frénésie mouvante, Regarde du ciel à la terre, de la terre au ciel,

Et ainsi que l'imagination ardente incorpore

Les ombres de l'inconnu, et la plume du poète

Les tourne en formes et donne à bien des riens aériens

Une habitation locale charmante, ainsi qu'un nom.

Page 1