OH! PRENDS-MOI, TERRE, 0 TOI, MA MÈRE
Traduit de M"' Jameson par Sir ToUemache Sinclair. Oh! prends-moi, froide Terre, oh! prends-moi dans ton sein, Garde-moi pour toujours dans un repos serein.
Le long jour n'est plus désormais.
Je suis las, je voudrais mourir !
Je veux profondément dormir.
Pour ne m'éveilier plus jamais.
J'ai connu la douleur et la joie en un jour. J'ai passé dans la vie, et j'ai goûté l'amour.
Triste est mon cœur, blessé, sans paix.
Je suis las, laisse- moi mourir !
Je veux profondément dormir,
Pour ne m'éveilier plus jamais.
Dans ton sein si glacé, ma sympathique mère, Prépare-moi mon Ut en ce lieu sans lumière.
Ferme la porte sur moi, mais,
De grâce, laisse-moi mourir!
Je veux profondément dormir,
Pour ne m'éveiller plus jamais t