CHANSON DE MARGUERITE

Traduit du Faust de Goethe par Sir ToUemache Sinclair. La paix de mon âme s'en va, Et mon cœur est bien triste, Point en vue elle ne sera.

Et sur cela j'insiste.

Je me lamente où il n'est pas.

Et ma tombe je trouve.

En tout lieu mon cœur tombe bas, Sombrement je l'éprouve.

Mon cœur aimant et bien navré Mourra de peine grave, Hélas 1 tous mes sens ont quitté Ma tête, cette épave !

Je regarde par la lorgnette, Mes yeux ne voient plus ; Je passe l'entrée, inquiète, Pour lui, l'être reclus.

Son pas altier est séduisant.

Et sa figure est belle, Son sourire est très attrayant.

Et son œil étincelle.

Ah! j'aime sa caresse aimante, Riche en joie et sans pair, De sa main la pression ardente, Et son baiser m'est cher.

La paix de mon âme s'en va, Et mon eœur est bien triste, Point en vue elle ne sera.

Et sur cela j'insiste.