LES ILES DE LA GRÈGE

Traduit de Byron par Sir Tollemache Sinclair. Terre, où chaque saison apparaît si charmante, Où chaque île est fleurie et toujours souriante, Quand du cap Colonna l'on la voit de très loin. Elle égayé le cœur qui d'elle est le témoin. De rendre le bonheur solitaire elle a soin ; En fossettes, le front joyeux de l'Océan Reflète les couleurs du sommet d'un volcan, Et par là, la marée éclatante s'étale Vers les Édens heureux de la vague orientale, Et si parfois la brise, en course vagabonde, Ride le cristal bleu de la capricieuse onde. Enlevant une fleur aux arbres de ce monde, Comme on accueille l'air, si délicieux déjà. Éveillant les parfums, et les transportant là !