VERS DU MÉNESTREL

Traduits de Beattie (1735-1803) par Sir Tollemache Sinclair. Comment peux-tu quitter le trésor abondant De ces charmes donnés à l'amant par Nature: La forél murmurante, et le bord résonnant, Et la pompe des bois, et des prés la verdure. Oui, tout ce sur qui luit le rayon du matin. Tout ce qui fait l'écho du chant du soir sans fiel. Tout ce que la montagne ombre dans son beau sein, Et la magnificence ineffable du ciel.

En les niant, pcut-tu croire au pardon, mortel?