OUBLIE

Traduit de Violet Fane par Sir Tollemache Sinclair. Ahl sous mon sein je puis le sentir maintenant Mon cœur naïf qui bat encore en cette vie. Tant que les fers de son cheval du mont distant Paraissent retentir des mots : Oublie I Oublie! Oublie! Ah! j'aime, et je m'en vais, point n'en soupire; Ainsi, lève-toi, puis sèche tes larmes là. Car tout mot que j'ai dit mon triste cœur déchire. L'amour est bien fort qui aux ans résistera. Oublie! Oublie-moi, faux amour qui t'en vas! Oublie! 0 cheval qui cours, le vent en arrière. Oublie-moi! chimère qu'au cœur tu tissas. Les rêves et l'espoir que tu laissas derrière. Mais toi, mon amour, je ne puis pas t'oublier; Et si je vois que tu m'es faux ou bien fidèle, Dans mon âme est le sceau de ton ardent baiser, Et mon cœur, t'aimant fort, de toi seul se rappelle.