‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 772 sur 903 · SUR LA MORT DE BYRON · texte numérisé non relu

SUR LA MORT DE BYRON

Les prétendus amis de Byron ne témoignèrent guère de douleur à l'occasion de ce lamentable événement. Moore dit dans ses Mémoires :

« Juillet, du l^"" au 9 : J'ai commencé à me demander s'il serait nécessaire que faille aux funérailles de lord Byron. Tai écrit à Hothouse qui m'a dit que son désir personnel aurait été de faire enterrer Byron dans .'Abbaye de Westminster, mais que Mrs. LeigJi (sœur de Byron) avait décidé de le faire enterrer à Newstead, et que par coméquent la seule marque de respect pour le défunt serait d'envoyer sa voiture.

■D J'ai vu dans les journaux que les amis de lord Byron accompagneraient le cortège funèbre jusqu'à la sortie de Londres, je me suis décidé à y aller; j'ai écrit aujourd'hui à Rogers pour savoir quelles sont ses intentions, mais je ne puis cependant pas attendre sa réponse qui ne peut pas arriver avant dimanche (après-demain), or les funérailles auront lieu lundi.

» 11 juillet. — J'ai rendu visite à Bogers après déjeuner, il m'a dit qu'il avait répondu à wm lettre, et que je n'avais pas besoin de me déranger pour venir aux funérailles, puisque ce n'était pas nécessaire. Hobhouse lui avait demandé d'aller dans une des voitures de deuil, mais il n'avait

Page 1