FICHE ALLEMANDE POUR BLESSÉS OU MALADES

ffl

Nichttransportfàhig.

Intransportable.

Transportfâhig.

Transportable.

Marschfâhig.

Capable de marcher.

Zwei rote Streifen.

Deux rouges bordures.

Ein roter Streifen.

Une rouge bordure.

Kein roter Streifen.

Pas de rouge bordure.

Name : .

Nom.

Dienstgrad : .

Grade. t

Truppe : . .

Corps, régiment.

Verletzung : . . .

Lésion.

(Krankheit) . . . . .

Maladie.

Hilfeleistung : . . . . .

Secours donnés.

(Art, Zeit) .

Espèce, temps.

Elastische Binde oder Schlauch : .

Élastique bande ou tuyau élastique

(Zeitpunkt) . . .

Moment.

Erhielt an starkwirkenden Arzneien A reçu en fait de médication énergique ?

(Zeit, Gabe)...„ . . .

Moment, dose.

Nàchste Wundversorgung usw, erforderlich : Premiers soins chirurgicaux, etc., à donner si

possible.

(Zeit, Art) .

Moment, nature.

Besonders zu achten auf .

Point sur lequel on appelle plus particulièrement l’attention.

Name des Arztes : .

Nom du médecin.

(Dienstgrad, Truppe) . .

Grade, corps.