ABO

prévu di' deux bâlinienls, de deux embarcations en mer ou sur un cours d'eau : les vaixsf'aiix partant des fpvx la nuit pour éviter les ubordayes.

— K.xcïci.. L>r. L'abordage fluvial donne lieu à l'apidication des règles ordinaires en matière de responsabilité. L'abordage ntariïrâte est l'objet de dispositions spéciales du Code de coniincrce. Le règlement de 1897, qui résulte des délibérations de la eenférence internationale de Washington (1889', la loi du 10 mars 1891 sur les accidents et collisions en mer et le décret du 20 juin 1903 déterminent les manœuvres à faire pour éviter l'abordage, les régies de barre et de route, les engins de sauvetage, les inspections périodiques ordonnées à bord des navires.

abordé, e adj. et n. Se dit du navire ou de l'embarcation qui reçoit l'abordage : l'abordé peut réclamer une indemnité à l'abordeur.

abordée dé' n. f. Action d'aborder. Loc. adv. : A l'abordée, d’abordée, tout d'abord.

aborder [dé v. n. 'de «, et bord). Prendre terre : nohin.son aborda dans une île déserte. \. a. Approcher, accoster ; les J’ortugais abordèrent les pr,‘miers les côtes de l'Inde. Combattre un vaisseau bord à bord : le lieurtcr par accident. Accoster quelqu'un : aborder un passant. Fiij. .iboider une question, en venir à la traiter. S'aborder v. pr. S'approcher : souverains qui s'abordent amicalement.

abordeur adj. et n. Se dit du navire, de l'einbarcation qui al)orde : l'abordeur doit indemniser l'abordé : navire abordeur.

ab ore ad aurem loc. lat. signif. De la bouche à l'oreille. Se dit d'une confidence faite discrètement.

aborigène adj. et n. (préf. ah. et lat. origo, originel. Autochtone. Considéré comme originaire du pays qu'il habite : plante aborigène. N. m. pl. Naturels d'un pays, par opposition à ceux qui sont venus s'y établir. Ajxt. Auba'n, étranger, exotique.

ab origine loc. lat. signif. Depuis l'origine. On dira par exemple : reprendre les choses ab origine.

abornement [man] n. m. Action d’abomer, de borner. (On disait jadis abornage.)