À partir d'ici d'après nos notes

retroncha es us dictatz ayssi generals coma vers... ; ibid., planch, escondig.

« Tractat es dels dictatz principals per que ayssi es tractat dels no principals. » |

Viennent ensuite, après quelques lignes en prose sur les dictal: et sur les redondels e viandelas, les définitions en vers du vers, de la chanson (© 38 r°) (6 vers seulement), du sirvenles, de la dansa (20 vers), du descort, de la tensos (f° 38 v°), du partimen, de la pastorela (10 vers), de la retroncha (4 vers), du plang, de l'escondig (4 vers). |

La cinquième partie‘ commence au f° 98 v°, où on lit la rubrique suivante : |

« La quinta partz. De vicis e de figuras. Primeramen de barbarismes. »

Au f 135 v°?, commence la sixième partie : « Assi comensa la seyzena partz de mens (sic Tastu) Leys en laqual son pauzadas alcunas doctrinas e alquns essenhamens. »

Le ms. se termine au f° 141, v° C. 1.

Voici la fin? : « Aquest vicis acorda se am perizologia, loqual vici deu hom trop esquivar .[. mot havem que soen es pedas, loqual motas vetz sositenem per s0 car es trops acostumatz, coma que vas dizem; aquel vas es pedas o cant hom ditz : el menec (m'anet?) dir aylals paraulas; car abasta q'om diga que‘m dites o el me dish aytals paraulas; o jaciaysso que’l sostengam, per so car trop es acostumatz, pero pus neta es l'obra qui gardar s'en pot. Et aquest vici deu hom trop es-