PRÉFACE DU TRADUCTEUR XV

Rivista popolare, dont il assume toute la charge, peuvent nous donner une idée de son inlassable activité.

Sans entrer ici dans le détail de sa doctrine ni montrer les applications originales quil en a su faire dans le domaine de la criminalité, nous nous bornerons à quelques remarques sur son nouveau livre. Il s'y propose de détruire la légende qui attribue à certaines races une supériorité purement imaginaire. Cette thèse ne saurait nous laisser indifférents, puisque nous avons le malheur d'être rangés par les partisans de la supériorité anglo-saxonne parmi les peuples de race inférieure. M. Golajanni cherche un point d'appui à sa démonstration non plus dans des hypothèses plus ou moins arbitraires, mais dans les faits. On appréciera en le lisant la force et la souplesse de la dialectique qu'il met au service d'une érudition puisée aux bonnes sources.

Il pose le problème des races dans toute sa complexité et s'élève contre la solution un peu trop simpliste qu'on a voulu lui donner. Les Italiens, si fiers de leur risorgimento , ont supporté plus impatiemment que nous de se voir voués k une décadence irrémédiable. C'est pour réfuter des généralisations hâtives et souvent intéressées, que notre auteur a limité l'ob-

velle Revue, la Revue socialisiey dans les Archives de l'Anthropologie criminelle de Lyon et récemmeiil dans VEuropéen.

jet de son étude à un point, — Tun des plus importants, il est vrai, de cette vaste question. Il se demande s*il est possible, dans Tétat actuel de la science, de démêler exactement les diverses influences qui ont contribué à former le caractère d'une nation, et surtout d*en isoler Télément ethnique, pour conclure à Y infériorilé ou à la supériorité de telle ou telle race. Il conduit son enquête avec une grande sûreté d'information dans les pays mis en cause, et ce sont les résultats de cette expérience vraiment scientifique qu'il nous soumet.

Certaines parties de cette copieuse analyse paraîtront tout à fait neuves. Elle relève d'innombrables contradictions au compte des anthroposociologues aventureux qui se laissent entraîner par l'esprit de système. La doctrine positiviste a préservé M. Colajanni de pareils écarts. Sa science économique, politique et juridique lui fournissait assez de faits précis et irréfutables pour le dispenser de recourir à l'a priori des déductions. Après avoir consulté la biologie qui, dans le système linéaire d'Aug. Comte, sert de base à la sociologie, il reconnaît que la plus grande incertitude règne sur l'origine, la pureté et la persistance des races, et qu'à plus forte raison nous ne saurions trouver dans l'indice céphalique, dans la couleur des yeux et de la peau, ni dans la hauteur de la taille, une

44 ' ^■■mi ■■ I Hi.M 1.1» m m w^MCBSJ^^^^-^w^^^^^^^^gg^w^ss-gM^p^^-çagj^cj^p^Ea^a^y^jy ■■^#wj^j ^■^Ji..*jfc«t^