En un tempérament égal Dans g T e Palais de iiisUce
d'égales proportions. ^- ^^ ^^^^^ ^^ justice.
in JE XV II' SIECLE PAR LES TEXTES
par exemple, dans le style sublime, seraient soufferts dans le médiocre ^ et approuvés dans le plus bas et dans le comique ; qu'un des moyens dont les Académiciens se serviraient pour parvenir à la perfection serait l'examen et la correction de leurs propres ouvrages : qu'on examinerait sérieusement le sujet et la manière de le traiter, les arguments, le style, le nombre - et chaque mot en particulier ; qu'après de si exactes observations on laisserait faire ceux qui voudraient prendre la peine d'y ajouter les leurs, peut-être avec un succès ^ aussi ridicule que ceux qui pensaient avoir remarqué des taches dans le soleil... ; ^,^.j
(Pellissox, Histoire de V Académie française.)
LETTRf:S PATENTES POUR LA FONDATION DE L'ACADEMIE
Je crois que vous me saurez bon gré de les avoir ici insérées au long, puisqu'elles servent de fondement à tout le reste et que d'ailleurs elles sont conçues en termes fort purs et fort élégants, qui, sans s'écarter des clauses * et des façons de parler ordinaires de la Chancellerie, sentent néanmoins la lX)litesse ^ de l'Académie et de la Cour ^
LOUIS, par la grâce de Dieu Roi de France et de Navarre, à tous, présents et à venir, SALUT.
Aussitôt que Dieu Nous eut appelé à la conduite de cet Etat, Xous eûmes pour but non seulement de remédier aux désordres que les guerres civiles, dont il a été si longtemps affligé, y avaient introduits, mais aussi de l'enrichir de tous les ornements convenables à la plus illustre et la plus ancienne de toutes les Monarchies qui soient aujourd'hui dans le monde. Et, quoique Nous ayons travaillé sans cesse à l'exécution de ce dessein, il Nous a été impossible jusqu'ici d'en voir l'entier accomplissement. Les mouvements excités si souvent dans la plupart de nos provinces et l'assistance que Nous
1. Le médiocre. Le style moyen, nière, bonne ou mauvaise, dont une tempéré. Médiocre s'employait au chose succédait.
sens de qui tient le milieu. 4. Clauses. Formules, formes.