Froissa. Meurtrit. 5. Phaéton se fit donner par

2. D'y porter. Dans l'usage mo- son père, Phœbus, la permission de derne, à y porter. Cf. p. 18, n. 1. conduire une fois le char du soleil.

3. Croupade. Saut par lequel le ^i^^^ jj ^e sut pas diriger les chevaux,

siu^le ve"ntre ^ ' '^ ^^ ^^"^ ^^ foudroya.

4. Pommeau. Eminence arrondie an 6. Que le fut. Dans l'usage momiheu de l'arçon sur le devant delà derne, que ne le fut. Cf. p. 130, n. selle. 4.

SCARROX 347

de le tirer vitement ^ du péril où il se trouve ; car nous en ^ aurons beaucoup à faire tandis que notre troupe comique sera dans la ville du Mans. Aussitôt que l'infortuné Ragotin ne sentit qu'un pommeau de selle entre les deux parties de son corps qui étaient les plus charnues et sur lesquelles il avait accoutumé de s'asseoir, comme font tous les animaux raisonnables ; je veux dire qu'aussitôt qu'il ^ se sentit n'être assis * que sur fort peu de chose, il quitta la bride en homme de jugement et se prit aux crins du cheval, qui se mit aussitôt à courir. Là-dessus la carabine tira. Ragotin crut en avoir au travers du corps ; son cheval crut la même chose, et broncha si rudement, que Ragotin en perdit le pommeau qui lui servait de siège, tellement ^ qu'il pendit quelque temps aux crins du cheval, un pied accroché par son éperon à la selle, et l'autre pied et le reste du corps attendant le décrochement de ce pied accroché, pour donner en terre ^, de compagnie avec la carabine, l'épée, le baudrier et la bandoulière. Enfin le pied se décrocha, ses mains lâchèrent le crin, et il fallut tomber ; ce qu'il fit bien plus adroitement qu'il n'avait monté. Tout cela se passa à la vue des carrosses qui s'étaient arrêtés pour le secourir, ou plutôt pour en ' avoir le ]Dlaisir. Il pesta contre le cheval qui ne branla pas depuis sa chute ; et, pour le consoler, on le reçut dans l'un des carrosses.

{Roman comique, III, xix, xx.)

1. Vilement. Adverbe tombé en 4. Il se sentit n'être assis. Sovie de désuétude. latinisme, pour il sentit qu'il n'était