Ibi
« Si Voiture était de notre condition, on ne le pourrait souffrir. » Si Voiture était venu un siècle plus tard on ne peut trop dire ce qu'il aurait fait, et de quel côté se serait tournée cette vocation décidée de réussir et de plaire. Nos passions et nos désirs taillent en nous, selon le temps et l'occurrence, plus d'une figure et d'un personnage. Qu'aurait été Voiture venu au dix-huitième siècle, et à qui eût-il ressemblé ? c'est là une question sur laquelle la conjecture est ouverte, et où il y a de quoi rêver. . . Mais je ne puis même alors, et même les conditions sociales, les excitations d'alentour étant si changées, me décider à faire de lui un autre Voltaire. Seulement, le bruit de ses succès charmants eût quelquefois de loin alarmé Voltaire.
{Causeries du Lundi, t. XII; Garnier frères, éditeurs.)