UN HOMME DU PEUPLE
Silence !...
HYPERroE
Vous verrez qui l'emporte: ou clémence, ou rigueur, Et j'accepte le jugement de votre cœur!
{Hypéride continue sur un ton plus doux au milieu de l'attention générale) Harpalos, qui descend des princes de Médie,
{Ricanements, oh! oh! admirati/s) Rendrait tout son éclat à notre tragédie.,. Son immense fortune, il possède je crois, Plus de mille talents — assez d'or pour deux rois! — Lui permettrait d'offrir des fêtes, où s'étale Dans toutç sa splendeur la pompe orientale. Il serait un Chorège unique. Ses trésors Serviraient à doter la scène, de décors Comme on n'en a plus vu depuis Alcibiade. Grâce à lui, nous pourrions admirer dans le stade L'athlète le plus fort, le coureur le plus beau: Grâce à lui, nous pourrions applaudir de nouveau, «Les Perses,» «Prométhée,» «Antigone,»
«Etéocle,»
L'œuvre entière d'Eschyle et celle de Sophocle!
KLINIAS, timidement lo Péan! lo Péan!
DÉMOS
Oui! Ce serait exquis!
Mais aux fêtes que paie un argent mal acquis, Ceux qui vont s'amuser se rendent les complices D'un vol!
LA FOLTLE. Acclamations Bien!