DES SIGLES ET ABBRÉVIATIONS PRINCIPALES

Aboû 'Obaid, Carte = Aboû 'Obaid al-Qâsim ibn Sallâm, Garîb cilhadït, nian. Ku-

prulu, Constantiiiople, n. 64. La pagination est de nous. » Tammâni, Haniâsa = Dïwân A's'âr al-Hamâsa; à moins d'indication contraire,

l'édition citée est celle d'Egypte (^ E) en 4 vol. > Vofisof, Harâg ^ Kitâh al-Harâg; Caire, 1302 H. » Zaid, k'i/âb al-Matar = éd. Cheikho, A/airiç, VIII, 162 sqq. Ag. = A'ittiô al-Agâiii. l'f édit., avec le 21'^ vol. = de R. Brùnnow. Age de Mahomet ^^ H. Laniniens, L'âge de Mahomet et la chronologie de la Sira,

dans Jour. Asiai. 1911', 209-50.

Ahtal, Divan = éd. Salhani, Beyrouth. L'utilisation des manuscrits de Bagdad et du

Vémen sera accompagnée d'une mention spéciale. 'Alqama (Ahlw.) =^ Son divan dans W. .'Xhlwardt, The divans of the six ancieiit ara-

bic poets, London, 1870.

AsmaT, Nabât ^ Le Kitâb aii-iiabàt was-kagar d'Asma'ï, éd. Aug. HaHiier dans

Masriq, I, 406 sqq.

Azraqi (Wiist.) = Azraqï, Kilâb Ahbâr Makka, éd. VViistenfeld. Bàdia = H. Lammens, La Bâdia et la Htra sous les Oniaiyades, dans Mf'OB, I\',

Baiha<|î, Mahûsin = Kitâb al-mahâsiii wal-masâwi, éd. Fr. -Schwally. Bakrî. Mo'gam ^= |««\j«Xwl Le ,,f> »-; i iLX^: éd. Wijstenfeld. Balâdori, FotoTth = Fotoûh al-boldàn, éd. de Goeje.

» Ansàh =: Ansâb al-A'srâf, manuscrit de Paris (bibliothèque nationale). Boljàri, Siikïh = Le recueil des traditions musulmanes, éd. Krehl-Juynboll, Leiden. Bohtorï, Hamàsa = Kitàb al-Hamâsa de Bohtori, éd. Cheikho, Beyrouth. Caetani, Annali = Annali dell'islam par le prince Caetani di Teano ; plusieurs vol.

(en cours de publication).

XX Liste des sigles et abbréviations principales

Caetani, Sludi - Sludl di storia orientale, \" vol. 1911.

Chantre ■- H. Lammens, Le chantre des Omiades, notes biographiques et littéraires

sur le poète arabe chrétien Ahtal.

Chroniken (Wûst.) = Wùstenfeld, Die Chroniken der Stadt Mekka, 3 vol. Chronologie de la Stra = Voir Age de Mahomet. Dïnawarï, Ahbâr ou Ahbàr Tiwâl = Aboû Hanïfa ad-Dïnawarï, KitHb al-ahbir at-tiwâl;

éd. Guirgass Kratchkowsky.

Doughty, Travels =: Travels in Arabia Déserta, 2 vol. Fâtima =: H. Lammens, Falima et les filles de Mahomet ; notes critiques pour l'étude

de la Stra.

Fihrist ■= G. Fliigel, Kitàb al-Fihrist. Fraenkel, Aram. Fretndw. =: S. Fraenkel, Die aramaeischen Fremdwôrter im Ara-

bischen.

Gâhiz, Bayân ^ Al-Bayân wa't-tabylti, Caire, 2 vol. » Haiawân = Kitàb al-Haiawân. Caire, 7 vol. » Mahâsin = Kitâb al-Mahâsin wal-addâd, attribué à Al-Gâhiz, éd. \'an V'Ioten,

Leiden, 1898.

» Tria opicscula ;= éd. Van Vloten, Leiden, 1903. > Avares = Kitâb al-Bohalâ' éd. Van V'ioten, Leiden, 1900. Goldziher, M. S. := Muhanimedanische Studien, 2 vol.

» Abhandlungen ^= Abhandlungen zur arabischen Philologie, 2 vol.

(juidi, Sede primitiva = Delta sede primitiva dei popoli semitici (dans Reale Acca-

demia dei Lincei, 1878-79).

Hanbal, Mosnad, ^ Le Mosnad d'Ahmad ibn Hanbal, 6 vol. Caire. Hansâ', Divan =: par L. Cheikho, petite édition classique, 1888, Beyrouth. Hassan ibn Tâbit, Divan =r The Dlwân of Hassan ibn Thâbit, éd. Hartwig Hirschfeld. Hirschfeld, New researches = New researches info the composition and exegesis of

the Qoran.

Hosrî ^= Zahrat al-Âdâb d'Al-Hosrï, en marge du 'Iqd al-farld d'Ibn 'Abdrabbihi. Hotai'a, Divan = éd. Goldziher dans ZDMG, 1892, 1893. Huart, Histoire des Arabes := 2 vol.

Ibn al-Atîr, Kdinil = At-târth al-kâmil. éd. Tomberg. Ibn Batoûta, Voyages =: éd. de Paris, Defréméry-Sanguinetti, 4 vol. Ibn Doraid, Istigâg := Kitâb al-Isliqâq, éd. Wùstenfeld.

» » Si/at as-Sahâb = éd. Wright dans Opuscula arabica. Ibn Gobair, Travels" := la 2de éd. par De Goeje.

Ibn Hagar, Isâba ^= Kitàb al-isdba fi tamyîz as-sahâba, Calcutta. 4 vol. Ibn Halâwaih, Sagar := Kitâb ai-Sagar attribué à Ibn Halâwaih, éd. Sam. Nagelberg. Ibn Haldoûn, Prolégomènes = éd. Quatremère, 3 vol. Ibn Hawqal, Géogr. = Voir plus bas.

Ibn Hisani, Stra = 'Abdalmalik ibn Hisâm, Strat ar-rasoTil, éd. Wùstenfeld. Ibn Mâgâ, Sonan = Le Kitâb as-Sonati d'Ibn Mâgâ, 2 vol. Caire.

Liste des sigles et abbréviations principales xxi

Ibn Qais ar-Roqayyât, Divan = N. Rhodokanakis. Der Diwâii des 'Ubaid-Allah ibn

Kais ar-Ruqajjât.

Ibn Rosteh, A'iâq = Kitâb al-A'lâq an-na/'tsa, éiws Bibliotheca geogr. arabicorum (de

Goeje). Voir plus bas. Cité aussi comme Ibn Rosteh, Géogr. Ibn Sikkît, Tahdîb — Ibn as-Sikkît, Kitâb lahdib al-a/fâz, éd. Cheikho, Beyrouth, 1895. 'Igd = Ibn 'Abdrabbihi, A/-igdal-/aiUi. Caire. (Les exposants renvoient au.x éditions

utilisées).

I. S. Tahaq. —Ibn Sa'd, Kitâb at-labaqât rt/-,èrt4j>- (collection publiée sous la direction

d'Ed. Sachau), en cours de publication.

Der Islam ^ Zeitschrift fur Geschichte iiiid Kidtur des islamischen Orient; éditeur