VOCABULAIRE

De la Terminologie

IDE JACOB BŒHME

Le petit travail qu’on va lire n’est pas un lexique complet des termes qu’emploie le célèbre théophilosophe teutonique. J’ai voulu simplement résumer en quelques lignes pour chaque mot le sens qu’il faut attribuer aux expressions rares, inconnues ou inusitées qui fourmillent dans l’œuvre touffue de ce grand illuminé. On ne trouvera donc point ici une exposition de son système, mais un simple instrument de travail pour ceux qui veulent se donner la peine de l’étudier; c’est une tentative faite pour remédier à cette luxuriance de mots et d’images qui, jointes à l’archaïsme du langage, découragent, en France, beaucoup d’esprits capables de comprendre cette majestueuse synthèse.

A. Dans la langue de la nature, cette lettre représente le désir de l’éternelle volonté tendant à sortir d’elle-

même pour manifester quelque chose; elle n^a pas de qualité et les renferme toutes.

Abîme. Demeure de Tunité divine, le Rien éternel, c’est-à-dire ce qui n’est aucune chose particulière.

Adonaï. Voici à quoi correspond ce nom hiéroglyphique :

AD

— Père —

Volonté

— lE

- Fils —

Désir