RAISONS SOCIALES FRANÇAISES

Quand il s'agit de donner un nom français à une société commerciale nouvelle, nos hommes d'affaires éprouvent souvent de grands embarras. Voici une liste de société françaises dont les noms pourraient servir de modèle:

Institut colonial marseillais.

Messageries maritimes.

Comptoir d'exportation de produits métallurgiques.

Aciéries et forges de Firminy {Loire).

Société de produits réfractaires de l'Ouest. Compagnie de produits chimiques d'Alais.

Compagnie générale d'électrotechnie de Bozel Société d' électrochimie.

Société électro-métallurgique.

Générateurs multitubulaires Niclausse.

Société française radio-électrique, àoctetéd'impressm des Vosges

e. IZT ""•''"' "" ""•"■■" "-'-»-'

Parfumerie Lubin.

l^nion française de papeteries.

Soctcté des papeteries du centre. Tannerie lyonnaise.

Compagnie des câbles électriques.

J^^^hre syndicale des forces hydrauliques de electro-mctallurgie et de l'électrochimil ' ^es chargeurs réunis.

Société des matières colorantes et produits chimiques de Saint-Denis.

Compagnie de travaux d'éclairage et de force. En France, on dit force, et non pouvoir (oo^ ^■tr) comme à Montréal ^^