‹ Le bourgeois gentilhomme (volume 2)Chapitre 185 sur 186 · Pourrai-je prendre un temps à mes vaux s/ propire · texte numérisé non relu

Pourrai-je prendre un temps à mes vaux s/ propire

(Iorn. Poly.

1277. Un temps bien pris peut tout

In. Othon.

Tenir : 1° Croire :

-• « Je tiens que, dans tous les beaux arts, c'est un suplice... »

Bourg, gent. pp. 3-4.

De même :

— « Je tiens votre cœur incapable de m'abnser. »

Mol. L'Avare.

— « Vous me l'ave:- promise, et tiens la chose faite. »

Bois-Rob. La Folle gag. V, vin.

— « Je tiens impossible rie connoître les parties sans connoître le tout.»

Pasc. Pens.

— « Je tiens que c'est une même raison »

Df.spr. Tratl. de Long. cli. xx.

•2" Retenir, empêcher ;

— » Je ne sçay qui me tient, maudite, que je ne vous fende la teste.

Bourg, tient, p. 140.

De même :

— « Je ne sais ce qui me tient que je ne vous conte le procès... »

Sèv. Lexique, coll. des Gr. Écr.

.3" Se tenir, se retenir, s'empêcher:

— « Je ne sçaurois me tenir de rire. »

Bourg, (/eut. p. 60.

Tirer (se), se retirer :

« Tirons-nous un peu plus loin, -

Bourg, gent. p. 88.

— « Prenez la pei le vous tirer an peu plus loin. »

Molière dil aussi, avec le verbe aployé aeulrale-

menl :

Page 1