C. D*H0PF8CHMIDT
Le MiNisrnG des Affaiaes ifRitHcÉnES ,
Vu l'art. â6 de l'arrêté royal du 10 mai I8S0, partant rÉglcmonl pour le servie*^ des émigrants ;
Revu sut arrêté du H mai 1850, réglant les rations des émigrants et leur distribution.
Arrête :
Art. 1". La ration entière de tout émigrantest fixée, par semaine, aux quantités suivantes :
Biscuit, deux kilogrammes ; 3.000
Viande salée, deux cent cinquante grammes, 0.390
Lard, deux cent cinquante grammes, 0.290
Farine, cinq cent cinquante p-ammes, 0.S90
Pois, trois cent soixante grammes, 0.360
Fèves, deux cent soixante et dix grammes, 0.270
Riz, quatre cent cinquante grammes, 0.4S0
Orge, deux cent soixante et quinze grammes, 0.S7S
Sirop, quatre-vingt-dix grammes, 0.090
Prunes, quarante-cinq grammes, 0.045
Beurre ou saindoux, deux cent cinquante grammes, 0.390 Pommes de terre, neuf litres ou environ fi Itilo-
grammes, 6.000
Sel, quatre-vingt-dix grammes, 0.000 Vinaigre, dix-huit centilitres.
Ces quantités réunies donnent pour un voyage de New- York calculé A raison de onze semaines, les totaux suivants :
Biscuit, vingt-deux kilt^rammes, 33.000
Viande salée, trois kilogrammes, 3.000
Lard, trois kilogrammes, ô.OOO
Farine, six kilogrammes, 6.000
Pois, quatre kilogrammes, 4.000
Fèves, trois kilogrammes, 3.000
Riz, cinq kilogrammes , 5.000
Orge, trois kilogrammes, 3.000
Sirop, un kilogramme, i .000
Prunes, cinq cent grammes, 0.500
Beurre ou saindoux, deux kilogrammes sept cent
cinquante grammes , 2,750
Pommes de terre, un hectolitre ou environ soixantesix kilogrammes. 66.000 Sel, un kilogramme. i.OOO Vinaigre, deux litres.
^approvisionnement pour des voyages plus longs sera r^lé en proportion de ce qui précède.
Art. 2. La commission d'expertise pourra, sous l'approbation de la commission d'inspection, remplacer les uns par les autres dans le programme ci-dessus, quand elle le jagera utile aux émigrants, les pois, fèves, orge et pommes de terre.
Art. 3. Est rapporté l'arrêté précité , en date du 11 mai i850.
Bruxelles, le 20 décembre 1850.
