DISCOURS
DE
M. D'ESTOURNELLES DE CONSTANT
M. d'Estournelles. — Je désire répondre simplement, malheureusement sans éloquence (Si! si!), mais aussi très sincèrement au brillant discours de M. Deschanei.
J'aurais voulu aborder tout de suite la discussion du budget, mais il me semble que, m'appuyant sur ce que disait tout à l'heure notre honorable président, à savoir que nous ne devons pas laisser sans discussion des idées apportées avec autorité à cette tribune, j'ai le devoir de répondre, tout d'abord, à ce que je viens d'entendre. (Très bien ! très bien ! à gauche et à V extrême gauche.)
J'ai souvent applaudi, parfois aussi contredit, l'honorable M. Deschanei, mais je n'ai jamais senti comme aujourd'hui la différence qui sépare ses conceptions des miennes. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche.) Jamais jusqu'ici — J en fais l'aveu — je n'avais pensé que cette différence fût aussi profonde. (Bruit au centre et à droite.)
Et, d'abord, je me permettrai de déclarer à notre
collègue que je déplore qu'il ait cru devoir jeter dans ce débat cette grande idée et ce grand mot de patrie {Exclamations à droite et au centre) pour en faire entre nous un objet nouveau de discussion et de discorde {Applaudissements à gauche et à V extrême gauche, — Exclamations au centre et sur divers bancs à droite) et surtout en invoquant à l'appui de son argumentation les paroles et les écrits d'un de nos collègues absent. {Applaudissements à V extrême gauche*)
M. Jules Brige. — Est-ce que vous les avez approuvés ?
M. d'Estournelles. — Vous me demandez, monsieur, si je les ai approuvés? Ne croyez pas que je cherche ici à me dérober ; je vais vous répondre très franchement. Moi aussi, quand j'ai entendu ou lu les déclarations que M. Deschanel vient de nous relire et qu'il a eu tort, à mon sens, — je le répète, — de relire en l'absence de M. Jaurès, j'en ai été frappé. Ma conscience m'a poussé à en demander spontanément et personnellement l'explication, et j'ai constaté qu'il y avait certes bien loin entre le sens que leur attribuait M. Jaurès et le sens que M. Deschanel vient de leur donner aujourd'hui. {Applaudissements sur plusieurs bancs à gauche et à V extrême gauche. — Mouvements dive?*s.)
J'ajoute que je ne vois pas quel avantage il peut y avoir, si ce n'est pour l'esprit de parti, à revenir sur ces déclarations mal interprétées.
Au reste, je ne saurais souscrire, ni au point de vue de la politique étrangère, ni au point de vue
de la politique intérieure, à plusieurs autres passages du discours que nous venons d'entendre ; et j'y relève particulièrement un point que je ne veux pas éluder.
M. Deschanel a fait allusion à la grande crise morale si récente dont nous sentons encore la répercussion. Cette grande crise a créé, avez-vous dit — si je vous ai bien compris, monsieur Deschanel — elle a créé entre les meilleurs Français un douloureux dissentiment. Eh bien ! je ne puis vous suivre non plus sur ce terrain. {Interruptions au centre,)
M. le président. — Je demande qu'on prête à M. d'Estournelles la même attention qu'on a donnée au précédent orateur.
M. d'Estournelles. — J'ai le désir de ne pas envenimer cette discussion, mais je ne puis laisser sans réponse une appréciation que je considère comme capitale, parce qu'elle révèle précisément ce qui nous sépare.
Vous avez dit, monsieur Deschanel, que cette crise avait créé entre les Français des dissentiments profonds...
M. Paul Deschanel. — J'ai dit simplement : des passions ardentes.
M. d'Estournelles. — Je crois, hélas ! qu'elle n'a rien créé ; elle a simplement mis à nu des différences de tempéraments et de conceptions qui existaient à l'état latent. (Applaudissements à gauche.)
Voilà ce qu'il y a de grave et ce qu'il faut voir.
3o LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
Ne nous faisons pas illusion sur ce point pas plus que sur d'autres ; cette crise a mis à nu la grande divergence fondamentale qui existe non seulement entre les Français, mais entre toutes les consciences humaines. (Nouveaux applaudissements à gauche.)
Mais je reviens au budget. Je me garderai d'encourir les reproches de mes collègues de la commission du budget qui, je le vois, ne me quittent pas des yeux, et qui m'accuseront demain d'avoir prolongé cette discussion et retardé le vote final.
Au centre. — Non ! non ! Parlez !
M. d'Estournelles. — Passons donc à la discussion même du budget.
Ici encore, j'ai le regret de ne pas être d'accord avec M. Deschanel, si je l'ai bien compris. (Réclamations au centre et à droite.) Mais ce scrupule est tout naturel, M. Deschanel ne m'ayant pas au préalable communiqué son discours. (Exclamations au centre et sur divers bancs.)
M. le général Jacquey. — Gela ne se fait qu'à l'Académie !
M. d'Estournelles. — M. Deschanel nous disait que nos difficultés financières avaient des causes connues, et de même que M. le ministre des finances, il semblait considérer comme passagères ces difficultés. Moi, je les crois au contraire durables ; je crois qu'elles sont le prélude de difficultés plus grandes encore qui se préparent, difficultés financières, économiques, sociales, politiques et militaires.
Et pourtant elles ont un grand avantage : elles
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT 3l
nous forcent à réfléchir. (Très bien ! très bien !) Elles nous forcent, contrairement à notre tendance et à nos habitudes, à regarder autour de nous dans les autres grands pays d'Europe et à constater que , ces difficultés ne sont pas nôtres seulement, mais qu'elles nous sont communes avec ces grands pays. Et dès lors, si ces difficultés sont communes aux principaux États européens, si nous sommes obligés de le méconnaître, force nous est de penser que sans doute elles ont aussi des causes communes (Très bien ! très bien /), et que l'on pourrait peut-être y apporter un remède commun. (Applaudissements.)
Difficultés communes, causes communes, remède commun, telle est l'observation qui me frappe et que je voudrais développer.
Malheureusement, les gouvernements sont bien loin encore sinon de connaître, tout au moins d'avouer les vraies causes de leurs difficultés financières. Ils sont tous d'accord tacitement pour mettre en avant les causes qui sont spéciales chacun à son pays, celles que j'appellerai les causes secondes, mais ils font le silence sur les causes réelles, principales, communes à tous les grands États d'Europe ; et, pourtant, supprimez ces causes communes, et les causes secondes disparaîtront.
Et c'est pourquoi, contrairement à mon ami M. Deschanel, je pense que les causes de nos déficits n'étant pas connues, il faut y insister.
Pour ce qui concerne la France, M. le ministre des finances énumère avec soin dans son exposé
3a LA POLITIQUE ETRANGERE
des motifs toutes les causes secondes des derniers déficits : l'alcool d'abord et la fraude que nous réprouvons tous ; il glisse, en revanche, sur ce phénomène important : nous avons besoin de l'alcool et, en réalité, de l'alcoolisme pour équilibrer notre budget ! Triste nécessité ! Pour tout dire, la propagande- anti-alcoolique est dangereuse pour nos finances; voilà où nous en sommes réduits.
L'abaissement projeté du prix du sucre est encore une des causes secondes du déficit : nous avons l'ambition, l'audace de vouloir payer le sucre un peu moins cher que par le passé, mais encore, plus cher que nos voisins. Les Anglais le paient s5 à 3o centimes, tandis que jusqu'ici nous le payions 60 à 65 centimes la livre. Gela ne pouvait durer indéfiniment; on va rabaisser à 40 centimes. Cette cause bien modeste et bien légitime du déficit a soulevé les mêmes protestations qu'il y a deux ans la suppression partielle des octrois, supprimés totalement et depuis longtemps ailleurs que chez nous.
Le fléchissement des recettes de la douane nous a aussi causé d'assez étonnantes déceptions ! cette surprise indigne notre patriotisme.
Eh quoi ! nous arrêtons les marchandises étrangères à notre frontière, nous provoquons ainsi à l'intérieur une surproduction dont vous ne savez que trop les conséquences dangereuses, nous ralentissons les échanges internationaux qui nous ont si longtemps enrichis et, cela fait, nous nous étonnons que les marchandises arrêtées n'entrent plus ; nous demandons à nos droits de douane une double et
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT 33
contradictoire efficacité : comme barrière et comme source de recettes ! Il faudrait choisir cependant. (Très bien ! très bien !)
Causes du déficit encore, les réformes et les dépenses concernant l'hygiène, l'assistance, les travaux publics, renseignement, etc.
Si nous dépensons quelque chose pour l'amélioration de Thygiène en France, il faut convenir que c'est de l'argent qui nous rapporte peu de profit, car nous sommes en retard de bien des annnées sur la plupart de nos voisins et des pays civilisés en cette matière. De même il nous reste encore terriblement à faire pour rejoindre les autres pays dans le domaine de l'assistance, et pour les imiter dans les entreprises de travaux publics dont je parlerai tout à l'heure. Quant à l'enseignement, l'instituteur: voilà l'ennemi ! voilà le rongeur! Nous connaissons ces accusations et nous savons d'où elles viennent, et si je ne craignais, à mon tour, d'être accusé de vous citer un auteur devenu subversif, le bon La Fontaine, dont :les fables paraîtront peut-être à certains d'entre nous fortement entachées de socialisme révolutionnaire, je vous rappellerais la fable, plus actuelle que jamais, des « Animaux malades de la pesté ».
Elle s'applique étonnamment bien aux gouvernements des grandes puissances qui ne veulent pas s'en prendre à eux-mêmes de leurs erreurs :
On n'ose pas approfondir, Du tigre ni de Tours, ni des autres puissances, Les moins pardonnables offenses.
Ofc préfère accuser
Ce pelé, ce galew, d'où nous vient tout le mal, Qui tondit de ce pré la largeur de sa langue !
Et comme toujours il faut conclure avec le poète :
Selon que vous serez puissant ou misérable
Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Non, non, messieurs, laissons de côté les^ causes secondes du déficit ; ne nous en prenons qu'à nousmêmes. La cause première, la cause commune dont on ne parle pas, mais qui n'existe que trop certainement, ce n'est ni l'instituteur, ni la propagande anti-alcoolique, ni l'abaissement du prix du sucre, c'est l'erreur, le rêve, la chimère des grands États européens ! C'est le régime de la paix armée ! (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
Tout le monde le sait, à commencer par les gouvernements. Qu'aucun d'eux ne veuille s'en plaindre, soit î On pourrait interpréter sa protestation comme un aveu de faiblesse et en abuser : mais un Européen indépendant a le droit, il a le dévoir, qu'il soit Français, Allemand, Autrichien, Italien, Hongrois ou Anglais, de ne pas méconnaître, de ne pas nier une vérité qui crève les yeux de tous. (Nouveaux applaudissements à gauche et à V extrême gauche. — Mouvements divers.)
Remarquez-le bien. Remarquez le système général qui consiste partout à empêcher un orateur de parler même de cette question. Je la connais très bien cette tactique de droite ou du centre, qui con-
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT ' 35
siste à empêcher un orateur d'émettre ses idées, précisément parce qu'on sait qu'elles sont justes. (Interruptions.)
M. Ferdinand Bougere. — Vous ne pouvez pas vous adresser à nous, qui ne vous interrompons pas.
M. le comte de Lanjuinais. — Nous vous écoutons. Pourquoi vous en prenez-vous à nous ?
M. d'Estournelles. — Cette politique de la paix armée est une politique paradoxale que l'on soutient aveuglément, alors que personne ici n'ose et ne peut la définir ; n'est-ce pas incroyable ! Et lorsqu'il se trouve un membre de cette Assemblée qui demande : « Où nous conduisez-vous? Que voulez-vous de nous ? Pourquoi ces sacrifices croissants ? Venez du moins nous l'expliquer ouvertement à cette tribune ! » Alors, cet orateur trouve toujours et il trouvera encore plus d'une fois ces résistances que je rencontre aujourd'hui, uniquement parce que je dis la vérité, et que, cette vérité, vous ne voulez pas l'entendre. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche. — Bruit à droite?)
C'est rendre cependant un grand service à la paix générale, à vous-mêmes, sans distinction de parti, aux intérêts agricoles et industriels que vous représentez, au pays tout entier enfin autant qu'à l'Europe, que d'aborder loyalement ce problème, dont la solution ne peut plus être aujourd'hui différée. (Applaudissements à gauche.) Si vous vouliez prêter seulement l'attention qu'il mérite à un orateur qui n'apporte ici que le résumé de ses expé-
riences, de ses méditations et de ses études, si vous vouliez entendre autre chose que des paroles, vous écouteriez ce que je veux vous dire, car je parle de vos intérêts menacés ; mais il suffît que les intérêts de la France soient identiques à ceux de l'Europe pour qu'aussitôt vous vous désintéressiez d'une question qui cesse d'être nationale à vos yeux !
Cette question de la paix armée, pourtant, domine à elle seule et nos budgets et tous les grands budgets européens ! Je m'étonne que l'honorable M.'Rouvier, connu pourtant par son courage et la netteté de ses déclarations, ne l'ait pas' dit d'une façon plus explicite dans l'exposé des motifs de son projet de budget.
Le paradoxe — c'est ici que le mot de M. Deschanel trouve vraiment son application — le paradoxe de la paix armée ne peut durer. Pour l'honneur même de la pensée française, nous devons en dénoncer l'impossibilité, nous Français, d'abord chez nous, pour que cette démonstration irréfutable se répande ensuite dans le monde* entier. (Applaudissements à gauche.)
Si nous rie commençons pas, nous les premiers, personne ne commencera. Nous le pouvons, sans nous affaiblir, par ce fait, je lai démontré cent fois, que la France est moins menacée que ses voisins, malgré sa faible natalité, par les difficultés et les charges sous lesquelles succomhe l'Europe.
Nous sommes moins menacés et par la ruine et par la révolution générale qui s'en suivra. Pour-
DISCOURS DE M. D'ESTOURNELLES DE CONSTANT 3j
quoi ? en raison : i°de nos réserves et de là spécialité de nos productions ; "2° parce que, chez nous, la révolution est déjà faite.
Ce qui doit nous donner la force et l'autorité nécessaires pour parler les premiers, non officiellement, mais hautement, c'est précisément ces deux privilèges que nul ne peut nous contester. Nous pouvons faire ressortir ainsi ce qui écrase l'Europe. Ce n'est pas la paix armée seulement, c'est un phéno mène sans précédent, inattendu de tous : c'est la coïncidence terrible dont personne n'est responsable et dont nous pouvons, par conséquent, parler sans nous entre-déchirer, c'est la coïncidence entre la concurrence universelle survenue depuis trente années et la paix armée, qui date à peu près de la même époque.
Non pas nous seulement, mais nos voisins, mais toutes les grandes puissances européennes sont condamnées à voir diminuer simultanément leurs ressources et augmenter leurs dépenses.
La concurrence universelle ne connaît plus de distance ni d'obstacles ; elle nous serre de plus en plus les uns et les autres. C'est la concurrence non seulement des mondes nouveaux, dont j'ai parlé tant de fois, mais, quel fait est plus significatif? celle des pays qui nous avoisinent, dès qu'ils ne sont pas rivés comme nous à la paix armée. C'est la concurrence de la Suisse, de la Belgique, de la Hollande, du Danemark, de la Suède, comme celle du Canada, des États-Unis , du Mexique , de la République Argentine, du Gap, de l'Australie, des
masses asiatiques, du Japon. C'est cette concurrence universelle — combien de fois le redirai-je ! — qui nous oblige à travailler de plus en plus pour gagner de moins en moins, qui réduit nos ressources dans l'industrie comme dans l'agriculture au moment même, — oh ! folie ! que nous ne voulons pas avouer! — au moment où nous augmentons chaque année nos dépenses.
Vous la voyez, la rupture que l'on vous cache, dont on n'ose parler dans aucun pays. {Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.) Cette rupture d'équilibre, vous la voyez non pas seulement entre quelques misérables recettes et quelques misérables dépenses d'une année, mais entre notre activité et nos ressources nationales ! Qui peut le nier? Personne.
Ce qu'il y a de dérisoire cependant, c'est la façon dont le pays se laisse tromper par des mots. On nous dit. par exemple : la paix armée n'augmente pas nos dépenses ; quoi de plus raisonnable et de plus sage, par conséquent? Elle n'ajoute rien aux prévisions de la guerre et de la marine ; les dépenses militaires des grandes puissances ne sont donc pas augmentées.
M. Ribot. — Mais non.
M. d'Estournelles. — Attendez, monsieur Ribot, je vous en prie, laissez-moi parler. Ces dépenses restent stationnaires, dit-on ? Prenez bien garde ! Il s'est glissé dans le discours de M. Deschanel une simple phrase incidente bien intéressante à titre de parenthèse. Il nous a dit : A part le milliard
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT 3()
Jes expéditions coloniales, les dépenses de la guerre et de la marine n'ont pas augmenté.
A part le milliard des expéditions coloniales, voilà qui en dit long! Ah! les dépenses de la guerre et de la marine n'augmentent pas? Vous allez voir, messieurs, que vous êtes entrés dans un engrenage...
M. Paul Deschanel. — Voulez- vous me permettre...
M. d'Estournelles. — Permettez, monsieur Deschanel, pour un instant la Chambre écoute attentivement, je voudrais en profiter. (Rires et applaudissements.)
Nous sommes entrés dans un engrenage irrésistible ; je l'ai dit bien des fois, mais, il en est ainsi du caractère français, nous no croirons à cette réalité que lorsqu'elle se dressera devant nous, irréparable comme le fait accompli : la paix armée dévore 54 p. ioo de nos ressources; et où nous conduit-elle ? Forcément, fatalement, par un sentiment trop naturel, nous ne pouvons nous résoudre à laisser sans emploi toutes ces forces inutilisées qui se consument en pure perte. Et alors entre en scène la conséquence inévitable de la paix armée, la politique mondiale. Je vois mon ami M. Etienne qui s'inquiète...
M. Etienne. — Vous ne m'inquiétez pas.
M. d'EsTOURNELLES. — Je n'ai jamais été l'adversaire de la politique coloniale, pourvu qu'on la conçoive comme je la conçois. (Rires à droite. — Mouvements divers.)
4o LA POLITIQUE ETRANj&ÈRE
Un grand peuple comme le nôtre ne peut se désintéresser . de la politique coloniale : il a un devoir civilisateur à remplir. Mais il ne faut pas dénaturer cette obligation et ne voir que les ambitions et la conquête dans une œuvre d'expansion civilisatrice. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.)
Or tel est l'entraînement inévitable de la paix armée. De même que le protectionnisme national ou nationaliste engendre infailliblement le protectionnisme colonial, infiniment plus dangereux, de même la paix armée européenne engendre les conquêtes mondiales. Et voilà comment, sans qu'il y paraisse, nous marchons vers des augmentations croissantes de nos dépenses militaires.
La politique mondiale a ouvert dans nos budgets à venir une fissure d'abord secrète, mais qui s'élargira de plus en plus et finira par doubler la source de nos dépenses. Mais ce dédoublement se fera làbas, si loin qu'on espère que nous ne nous en apercevrons pas. (Très bien! très bien! à V extrême gauche.)
En fait — et la situation est exactement la même pour l'Allemagne — une politique indéfinissable, sans principe et sans direction, nous conduit à avoir les uns et les autres combien d'armées dorénavant. D'abord, une armée de terre et une armée de mer européennes pour faire face d'un côté à l'Allemagne, de l'autre côté à l'Angleterre, et pour maintenir notre prééminence dans la Méditerranée. Mais cela ne suffit pas ; il nous faut aujourd'hui ajouter à
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLÉS DE CONSTANT 4 1
cette armée de terre et à cette armée de mer européennes une armée de terre et une armée de mer mondiales, pour défendre contre les antagonismes nouveaux, que nous sommes allés susciter sur tous les points du globe, nos entreprises nouvelles éparpillées. (Très bien! très bien! à gauche.)
Le bon sens, la conscience d'un seul d'entre vous peut-elle se refuser à reconnaître que, du jour au lendemain, nous pouvons nous trouver acculés à cette contradiction, à cette impossibilité d'avoir à faire face à la fois d'un côté à l'Allemagne ou à l'Angleterre, de l'autre à tous ces peuples nouveaux mais non plus négligeables, qui grandissent, qui marchent à pas de géants, et qui s'appellent le Canada, les Etats-Unis, le Mexique, le Chili, le Japon.
Encore une fois, je reconnais que nous ne pouvons nous désintéresser de la politique coloniale : elle est une sorte de dérivatif à ce qu'il y a de plus généreux dans l'âme et dans le sang français ; je dirai à ceux qui la soutiennent: Courez le monde! Car si j'ai émis des doctrines pacifiques, je vous prie de croire que je ne suis en rien partisan, pas plus qu'aucun de mes collègues dans cette Chambre, d'une France humiliée ou affaiblie dont la paix, prématurément désarmée, ferait une tentation, une proie. Personne ici, n'est, je ne dirai pas assez peu patriote, mais assez peu intelligent pour ne pas comprendre que la France, non seulement pour se défendre, mais encore pour trouver des alliés, doit être forte. (Applaudissements à gauche. — Interruptions à droite.)
4a LA POLITIQUE ETRANGERE
Gomment concevoir, mes chers collègues une théorie différente? Nous sommes tous d'accord sur ce point, comme sur le désarmement, qui ne sera jamais possible s'il n'est pas simultané. (Très bien! très bien!)
Mais nous n'en sommes pas encore là ; et en attendant qu'allons-nous faire de nos armées européennes et mondiales ! A quoi les occuper ? comment les payer ? Et comment faire face à la fois à tous les conflits qu'elles ont pour objet de prévenir, mais qu'elles peuvent aussi faire naître dans le monde entier ? Il faut choisir entre tons ces conflits en perspective; il faut prévoir le moyen matériel de les régler à notre satisfaction et à notre honneur.
J'ai donc le droit, m'adressant à la grande expérience de M. le ministre des finances, de lui demander : quelles sont donc les ressources à l'aide desquelles vous comptez faire face à ces deux, à ces trois ou à ces quatre politiques contradictoires? Indiquez-moi seulement une seule ressource et je serai moins inquiet, je verrai peut-être où vous allez.
Mais personne, aucun ministre des finances n'a répondu et ne répondra pas plus ici qu'ailleurs. Peut-être M. Ribot qui me fait l'honneur, je lui en sais gré, de m'écouter, et qui doit parler demain, nous apportera-t-il une solution, une indication ?
Pour ma part, je ne suis pas prêt à me contenter de vagues panacées, je ne vois qu'un seul remède :
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT 4^
la mise en valeur de nos ressources nationales ; il nou$ faut un programme économique, un plan de travail. Un plan de mobilisation ne suffit pas.
La France est riche, privilégiée, et si vous me disiez, si le ministre des finances d'aujourd'hui, celui d'hier, celui de demain me disaient : voilà quelles sont les ressources que nous comptons mettre en face de cette politique aventureuse, alors nous les discuterions. Mais on ne dit rien de semblable. Et la vérité, c'est que l'argent nous manque même pour mettre en valeur nos ressources naturelles, comme il manque aux Allemands, aux Russes, aux Anglais, aux Italiens, etc., etc. Et pourtant le moment pour nous serait si favorable ! Des hommes éloquents et dévoués, que je connais bien, ont entrepris en France depuis plusieurs années une campagne d'agitation économique qui a porté ses fruits : partout, dans tous les grands centres de France, ils ont été accueillis, écoutés, applaudis. Le gouvernement précédent n'est pas resté sourd à leur voix : le projet de grands travaux préparé par MM. Millerand et Baudin répondait aux exigences de nos embarras.
Mais malgré cette noble agitation, on ne peut donner suite aujourd'hui à ce généreux et utile projet. M. le ministre des finances a dû déclarer récemment au Sénat que la situation du budget ne lui permettait pas de suivre la voie indiquée par ses prédécesseurs ; à peine entrés dans cette voie, nous reculons, faute d'argent !
Voyez les misérables sommes consacrées aux tra-
vaux publics ! C'est ici qu'il ne faut pas se payer de mots. Si l'on considère les travaux neufs, et non les dépenses affectées au personnel et aux travaux de simple entretien, on s* apercevra que le ministère des travaux publics ne disposé pas de 3o millions pour l'amélioration de la navigabilité des rivières et des canaux, pour les ports, alors que nous payons un milliard de dépenses militaires, sans parler des dépenses coloniales.
Et il en est de même pour les dépenses dei l'agriculture, restées à peu près stationnâmes, comme celles du commerce et de l'industrie, depuis dix ans. Je rappelais ce mot tout à l'heure ; L'instituteur, voilà l'ennemi ! Mais nos mégalomanes peuvent en dire autant de l'agriculture, du commerce, de l'industrie !
Ainsi nous ne sommes même pas en état d'entretenir nos sources de revenus,: celles où doivent s'alimenter nos dépenses ! Et ces dépenses vont augmenter ! C'est à douter du bon sens d'une grande nation comme la nôtre ! Et notre seule excuse est l'égarement de nos voisins !... (Très bien ! très bien ! à gauche,)
Voyez d'ailleurs les résultats. Parcourez la France, voyez l'état d'abandon de nos régions les plus favorisées ; comparez-les à des régions, moins heureuses dans d'autres pays. Voyez le Sud-Ouest, le Centre, le Sud-Est, la Garonne, la Loire, le Rhône; ces régions sont abandonnées, vous les laissez retourner à leur état naturel. Gela semble incompréhensible, inconcevable, mais c'est ainsi !
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT #)
Vous entreprenez toutes sortes d'aventures lointaines, et vous négligez les richesses que vous avez sous la main. (Très bien ! très bien ! à V extrême gauche et sur divers bancs à gauche.)
M. Albert Poulain. — Voilà dés paroles plus vraies que le discours précédent, qui ne contenait que des phrases. (Bruit.)
M. d'Estournelles. — Il faut pourtant que ces choses soient dites. Ce qui attriste et ce qui révolte, c'est le superbe dédain avec lequel les hommes plus ou moins responsables de cet abandon de nos richesses nationales écoutent ces avertissements, ces rappels, ces cris de détresse, je puis le dire ; car il n'y a pas une région de la France qui ne fasse et n'ait fait appel à la direction des pouvoirs publics pour lutter sur un pied d'égalité relative avec les nations qui nous font concurrence, pour essayer de se régénérer, de retrouver sa prospérité, de vivre enfin, et il n'y en a pas une seule qui ait trouvé depuis bien des années, à cet égard, les secours, l'encouragement tout au moins dont elle aurait besoin. Toutes les fois qu'on agite ces problèmes, on semble parler de questions secondaires, insignifiantes, alors qu'au contraire, ce sont les vraies questions, les questions dont le pays se préoccupe et dont il ne vous pardonnerait pas de vous désintéresser . (Très bien ! très bien ! à gauche.)
Pour ne citer que peu d'exemples, l'état de cette admirable vallée de la Garonne est lamentable. Quand on pense au jardin de fleurs, de fruits et de
légumes qu'elle pourrait être avec des transports, avec une organisation ! Et pourtant quelque chose, beaucoup, a été fait, par nos devanciers, au dixhuitième siècle; des canaux existent, mais l'ignorance et l'indifférence des populations -ont été si savamment entretenues dans le pays que des vœux nombreux ont été arrachés aux conseils municipaux des communes riveraines pour que Ton comblât ces canaux, faisant soi-disant double emploi avec la ligne des chemins de fer du Midi ! Quant à la Loire et à ses affluents, jadis fréquentés, on les voit aujourd'hui déserts, changés en obstacles, en fléaux.
M. le comte de La Bourdonnaye. — C'est exact !
M. d'Estournelles. — La Loire n'arrose plus, elle inonde ; on voudrait pouvoir la combler, elle aussi.
Et le Rhône ! Alors que tous nos voisins font de tels efforts pour créer des moyens de communication rapides et économiques, est-il naturel et acceptable de voir que le Rhône n'est pas relié à un grand port comme celui de Marseille ? C'est toute la France qui en souffre avec le port de Marseille !
M. Henri Michel (Bouches-du-Rhône). — C'est cela !
M. d'Estournelles. — Et n'en est-il pas de même de tant de richesses accumulées et dans les Alpes et dans les Pyrénées?
Les Alpes, comme nos régions de l'Est et du Nord, grâce à la contagion des exemples voisins, grâce aux efforts des intéressés, ne sont pas parmi les
DISCOURS DE M. d'ESTOURNELLES DE CONSTANT 47
parties les plus négligées de notre territoire, mais les Pyrénées ! Je n'oublierai jamais ce cri du cœur que m'adressa le maire d'une grande ville du Midi. Personne ne s'occupe de nous, disait-il; presque personne, si ce n'est quelques compagnies allemandes, belges, ou même américaines, ne s'intéresse à l'avenir de nos Pyrénées ;. j'en suis arrivé pour mon compte — -on voit bien qu'il était du Midi — à regretter l'administration romaine. (On rit.) Je voudrais en finir. (Parlez! parlez!) M. Lemire. — N'est-ce pas la centralisation qui est cause de tout cela?
M. d'Estournelles. — Si nous négligeons faute d'argent les ressources dont nous ne pouvons nous passer, celles que nos voisins de leur côté font pourtant de leur mieux pour mettre en œuvre, c'est la condamnation la plus irréfutable de tout notre système, de toute notre politique étrangère : c'est bien la preuve que nous sommes hypnotisés, je pourrais dire chloroformisés, par cette politique de la paix armée. Trouverons-nous cela naturel? Notre politique étrangère est celle de l'expectative et du silence, elle ne mène à rien, elle ne sert qu'à entretenir notre ignorance; elle ne peut pas durer, (Applaudissements à gauche.) « - Certes, je ne suis pas pessimiste; je n'accuse particulièrement aucun ministre ; j'ai reconnu maintes fois que l'on a fait des efforts louables, que l'on s'est trouvé en présence de difficultés très grandes, que notamment nous devons nous louer du rapprochement avec l'Italie, que l'alliance russe a fait
naître et en France et en Russie de grandes et très légitimes espérances. Mais voyez, beaucoup cle ces espérances se sont changées en déceptions, en France et en Russie. L'alliance franco -russe n'a pas donné ce qu'en attendaient et la France, et 2a Russie, et l'Europe. Pourquoi? Parce qu'en contrebalançant les forces de la triple alliance, elle établissait enfin, à la satisfaction de tous, un équilibre qui devait logiquement entraîner à sa suite un changement général de la politique intérieure et extérieure des grandes puissances européennes, : Elle devait aboutir à une orientation commune de la politique étrangère européenne et, moyennant des concessions mutuelles, à un arrêt dans les armements : il n'en a rien été !
Notre politique étrangère est restée comme celle de toute l'Europe, incohérente en Extrême-Orient, défaillante, et à quel point, en Orient!
Quant à nos armements, loin de les limiter, on nous démontre tous les jours qu'ils sont insuffisants. On blâmait récemment le ministre de la marine de se montrer trop tiède à ce sujet, et nous entendions parler comme de choses toutes naturelles de dépenses supplémentaires pour les cuirassés, devant s'élever à 600, 700, 800 millions, chiffres bien entendu que nos voisins vont prendre pour bases de leurs surenchères, et ainsi de suite !
Un pareil état de choses, je le répète, ne peut durer. Pour ma part, je ne serai pas complice de notre indifférence ou de notre ignorance en pareille matière. (Applaudissements à V extrême gauche.)
OISGOURS DE M. D'ESTOURNELLES DE CONSTANT 49
A quoi nous mène cette politique de la paix armée ? Nous pouvons juger de ce qui nous attend dans l'avenir par ce que nous avons vu dans le passé.
Cette politique de l'expectative et du silence ne peut manquer de continuer à nous donner les mêmes fruits.
Rien de plus instructif, de plus nécessaire que de relire à ce sujet les comptes rendus de plusieurs séances de cette Chambre, qui reproduisent les discussions relatives aux affaires d'Egypte. L'honorable M. Delafosse qui m'écoute ne me contredira pas. Sa présence me rappelle certaine séance du 23 ou 24 j u i n *884 et celle du 26 juin, sous le ministère Jules Ferry. Il y avait alors une circonstance très favorable au règlement des difficultés qui divisaient depuis 1882 la France et l'Angleterre au sujet de l'occupation de l'Egypte. A Paris, le ministère Ferry, à Londres, le ministère Gladstone, étaient également animés de tendances libérales et conciliantes. Les deux ministères des deux pays étaient d'accord pour en finir avec la grande question de l'évacuation qui ne pouvait que se compliquer avec le temps.
Grâce à l'initiative de l'un et de l'autre, et aux efforts heureusement combinés de M. Waddington et de lord Gran ville, on finit par se mettre d'accord des deux côtés du détroit pour fixer à l'évacuation une date : celle de 1888. C'était un résultat. M. Jules Ferry vint l'expliquer à cette même tribune. Il fut combattu par M. Delafosse — c'était son rôle, — par
5o LA POLITIQUE ETRANGERE
M. de Soubeyran, par Mgr Freppel, entre autres, et par M. Ribot.
Cette séance constitue le premier acte bien clair, bien saisissant de la politique que nous continuons à poursuivre. Jules Ferry s'efforçait en vain de démontrer qu'un arrangement destiné à réparer nos fautes de 1882 ne pouvait nous remettre dans une situation aussi favorable qu'auparavant, qu'il fallait faire des concessions. Il ajoutait qu'on h' avait pas le droit de mettre en doute la parole de M. Gladstone et de lord Granville qui avaient fait leurs preuves, et qui notamment avaient déjà tenu tant de promesses analogues. Peine perdue ! Jules Ferry se heurta à l'opposition dont je parle et ne put obtenir de la Chambre qu'un ordre du jour de demiconfiance qui fit échouer les négociations ! Regrettable succès de la politique de l'expectative ; regrettable échec d'une tentative qui avait pour elle et contre elle aussi, malheureusement, d'être vraiment libérale.
Il est impossible de ne pas enregistrer les répercussions que cette faute a exercées jusqu'aujourd'hui sur notre politique. Ceux qui ont fait échouer ce jour-là l'accord des ministères Gladstone et Jules Ferry ont formulé peut-être des critiques très aiguisées, mais ils ont contribué à empêcher l'évacuation de l'Egypte.
M. Ribot. — Je ne peux pas répondre à une interpellation, mon cher collègue ; quant aux affaires d'Egypte, je crois qu'il vaut mieux pour ce pays que nous ne les discutions plus.
DISCOURS DE M. D'ESTOURNELLES DE CONSTANT 5l
M. d'Estournelles. — C'est plus commode, en effet. Ce n'est pas ma manière de voir : vous avez contribué à empêcher l'évacuation de l'Egypte... (Rumeurs au centre.)
M. Jules Delafosse. — Vous ne pouvez pas dire des choses semblables. L'Angleterre nous proposait des engagements qu'elle avait la volonté formelle de ne pas tenir.
M. d'Estournelles. — Comment le saviez-vous?
M. Jules Delafosse. — Les événements l'ont démontré.
M. Maurice Sibille. — A quel titre parlez-vous, monsieur d'Estournelles? Est-ce comme député ou comme ancien secrétaire d'ambassade?
Comment connaissez-vous ces choses? Est-ce par la lecture du Livre jaune ou par celle du Blue- Book?
M. d'Estournelles. — Monsieur Sibille, je vous prie de ne pas prendre à mon égard cette attitude de critique sévère : je n'ai pas besoin de vos rappels au respect du secret professionnel. Croyez que j'ai ma conscience comme la vôtre et que ce n'est ni de vous ni de personne que j'attendrai semblable observation. J'ai cité la séance du 26 juin 1884. Reportez- vous au Journal officiel de cette époque. M. Maurice Sibille. — Je vous demande quels sont les documents ou les faits qui vous permettent de porter ces accusations?
M. d'Estournelles. — Ne vous faites pas le défenseur de M. Ribot, monsieur Sibille : notre collègue est de taille à se défendre.
M. Maurice Sibille. — Je ne me fais pas. le défenseur de M. Ribot. Je me rappelle qu'un ancien ambassadeur à Londres est mort de chagrin à la suite des calomnies qui ont été dirigées contre lui, et devant son cercueil, un ministre républicain, M. Spuller, a dit : « Je salue une victime du devoir. »
M. Francis de Pressensé. — Nous connaissons l'histoire ; vous ne la changerez pas par des phrases.
M. Maurice Sibille. — Cela, c'est de l'histoire.
M. d'Estournelles. — Monsieur Sibille, votre interruption pourra être classée au nombre des morceaux oratoires de cette séance ; mais je ne vois pas très bien ce qu'elle apporte à la clarté du débat (Très bien! très bien! à V extrême gauche), car l'ambassadeur dont vous parlez était précisément le négociateur de l'accord dont je parle et qu'on a si malheureusement combattu.
M. Maurice Sibille. — Je n'ai pas la prétention d'avoir fait un morceau oratoire, mais j'ai la prétention de dire clairement ce que je pense, et je constate que vous m'avez compris. (Très bien! très bien! au centre.)
M. d'Estournelles. — Dans tous, les cas, je ne peux pas laisser dire qu'il est préférable aujourd'hui de ne pas parler de la question d'Egypte, alors qu'il est extrêmement important de faire ressortir que c'est précisément cette politique de l'expectative que nous avons pratiquée dans l'affaire d'Egypte, qui nous a conduits où nous en sommés.
M. Rouland. ■*- Parlez-nous du Maroc!
M. d'Estournelles. — Vous voudriez faire dévier le débat. Je ne sortirai pas de la question.
M. Ribot. — C'est vous qui faites dévier le débat! Quand vous le voudrez, nous nous expliquerons sur ce point; mais vraiment ce n'est pas le lieu.
M. d'Estournelles. — Je vous demande bien pardon, c'est le lieu, et c'est le moment.
M. le président. — Je demande à la Chambre de laisser M. d'Estournelles maître de sa discussion. J'ai rappelé tout à l'heure, pendant que M. Deschanel était à la tribune, que la Chambre avait pour habitude de laisser s'établir, à propos de la discussion générale du budget, un débat sur la politique intérieure et extérieure. M. d'Estournelles est donc dans son droit en discutant en ce moment la politique extérieure de la France.
M. Tournade. — C'est l'orateur qui interpelle ses collègues ; il ne doit pas s'étonner qu'on lui réponde! lia interpellé M. Ribot.
M, Ribot. — Il me donne l'illusion que je suis encore ministre. {On rit.)
M. d'Estournelles. — Vous nous ferez partager «ette illusion en répondant ; mais il me semble qu'il n'y a de ma part rien d'insolite à rappeler le rôle qu'un homme politique comme vous, monsieur Ribot, plusieurs fois ministre et président du conseil, a joué dans la politique de son pays ; alors surtout que vous êtes inscrit pour parler demain dans cette discussion et que vous pourrez réduire d'un mot ce que vous considérez comme des attaques de ma part ^t ce qui n'est que la simple constatation historique
de ce qui s'est passé. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche*)
Ce qui a eu lieu en 1884 est la caractéristique de cette politique qui n'a abouti à rien, sinon à nous faire perdre ce que nous pouvions attendre d'une discussion loyale et d'une politique vraiment pratique.
En 1887, le ministère conservateur anglais, qui avait succédé à M. Gladstone, avait voulu lui aussi mettre fin aux embarras qu'une occupation prolongée malgré tant d'engagements contraires causait à son pays : il a cru pouvoir être plus heureux que M. Gladstone et il ouvrit avec nous, mais cette fois à Constantinople, des négociations en vue de l'évacuation de l'Egypte. Alors encore nous avons dit : «Le temps travaille pour nous ; nous pouvons attendre; continuons à regarder les Anglais aux prises avec leurs embarras en Egypte. » Et nous avons manqué encore cette occasion, et ainsi de suite.
Eh bien ! n'ai-je pas le droit de constater que cette politique était mauvaise et que c'est toujours la même que nous pratiquons, tantôt sur un point, tantôt sur un autre ?
Quel en a été le résultat et pour nous et pour le gouvernement allemand? L'intérêt de ce dernier n'était-il pas semblable au nôtre?
Le résultat est que nous avons conduit nousmêmes, par nos propres fautes, l'Angleterre à se créer un nouvel empire des Indes en Afrique, un empire que jamais elle n'aurait osé rêver il y a
vingt ans, puisqu'il s'étend du Caire au Cap; le résultat, outre la création de cet empire, c'est l'humiliation de Fachoda et l'écrasement du Transvaal !
Tel est en deux mots le bilan de la politique de l'expectative en Egypte, politique favorisée par une indifférence et une ignorance de l'opinion qui n'ont que trop longtemps duré. (Très bien! très bien ! au centre et sur divers bancs.)
Si du moins cette politique de l'expectative et du silence avait eu pour objet secret de nous préparer la solution d'une autre question, d'une question plus grave encore, si elle constituait un acheminement vers la solution de la question de l'Alsacei- Lorraine, alors j'accepterais les inconvénients et les faiblesses de cette politique ; mais hélas, je n'en suis pas dupe, et personne ne peut honnêtement en être dupe ; les mêmes causes produisent les mêmes effets ; on nous achemine insensiblement au néant, de ce côté comme de l'autre, et si personne n'élevait la voix pour protester comme je le fais, la politique qui n'a été qu'une déception dans le passé ne serait aussi qu'une déception dans l'avenir. (Applaudissements à gauche et à l'extrême gauche. )Pour ma part, jedis bien haut que cette politique, je n'en veux pas. Elle est contraire à l'intérêt de la France, à l'intérêt de l'Europe, à l'intérêt de lapaixdu monde, comme tout ce qui est indéfini, négatif, sans but et sans direction. Il n'y a pas d'organisation possible de la paix normale, si différente de la paix armée, il n'y aura pas d'organisation de la paix féconde et réparatrice, telle que chaque nation européenne l'ap-
pelle de ses vœux, si les principales nations européennes ne disent pas et ne savent pas ce qu'elles veulent, si leurs gouvernements se cantonnent dans une attitude muette et indéchiffrable.
Rien n'est plus légitime en tous cas que d'affirmer hautement l'absurdité, l'impossibilité du système actuel. Rien n'est plus légitime que de démontrer que si la paix armée touche au moment où elle ne pourra plus ni se justifier, ni se définir, en revanche la politique de la paix est la seule qui convienne aujourd'hui à un grand pays européen (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche) et la seule qui nous permette d'avoir une politique financière et une politique coloniale. La chimère, le danger, le rêve, c'est la paix armée, tandis que la réalité, au contraire, c'est la paix organisée.
Cette organisation est-elle donc si difficile? Ne voyons-nous pas des symptômes d'union européenne se manifester partout, malgré vous, si je puis dire : l'union postale universelle, les bureaux d'hygiène, des chemins de fer, de statistique internationale, la conférence des sucres, innovation si importante, les puissances européennes s'étant réunies pour modifier non pas seulement leurs relations entre elles mais leur organisation intérieure respective. N'est-ce pas là un signe des temps?
Oublierons-nous jusqu'au nom de la conférence de La Haye? N'est il pas permis tout au moins d'en rappeler le souvenir? Et n'êtes-vous pas frappés de la fréquence croissante, de ces congrès internationaux dont le nombre est si grand aujourd'hui par-
DISCOURS DE M. d'eSTOURNELLES DE CONSTANT 5?
tout, dans toutes les grandes villes de France et d'Europe, et où se réunissent, sans distinction de nationalité, toutes les intelligences, toutes les activités du monde? Vous aurez beau faire, c'est là l'indication que les circonstances elles-mêmes nous fournissent l'embryon d'une fédération inconsciente, mais rapide, qui surgit partout à la fois. C'est la politique nouvelle qui se lève et bientôt s'imposera aux regards des gouvernements comme elle séduit déjà les peuples. C'est la politique vers laquelle, bon gré mal gré, par des concessions mutuelles déjà tardives de part et d'autre, il faut s'acheminer sans forfanterie, sans imprudence, conformément aux aspirations de l'Europe entière et aux besoins des temps nouveaux. {Applaudissements à gauche.)
M. Marcel Sembat. — Vivent les Etats-Unis d'Europe !
M . d'Estou rnelles .— Qu'on ne m'objecte pas que , malgré tout, des conflits pourront toujours se produire ; personne, ni» dans cette Chambre, ni en France, n'a la prétention chimérique d'éviter la guerre, et chacun de nous reste prêt à verser son sang et à donner le sang de ses enfants pour la défense du territoire et pour la sauvegardé de nos droits ; nous prétendons seulement rendre la guerre plus rare et plus difficile ; c'est déjà beaucoup.
C'est pourquoi, pour nous rapprocher de ce but, beaucoup d'entre nous seraient heureux de voir notre gouvernement préparer la voie en se montrant favorable au principe de l'arbitrage.
Mais là encore notre politique hésitante et vague,
ou plutôt négative, est celle de l'expectative ; nous nous laissons traîner à la remorque des puissances qui répudient la cour de La Haye après l'avoir créée.
Quelle n'a pas été notre surprise et notre confusion en constatant par deux fois depuis six mois que tous les gouvernements européens, de même qu'ils sont tacitement d'accord pour ne pas parler des charges de la paix armée, s'entendent pour ne pas vouloir que l'on parle de la juridiction arbitrale qui pourrait diminuer ces charges ? Ils ne veulent pas y recourir ; ils la considèrent comme non-existante, mort-née, et il a fallu que le rappel à leurs devoirs, le rappel à l'article 27 de la convention de La Haye, leur fût adressée par le président de la république des États-Unis. {Vif s applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
C'est là une indication bien significative. Nous en devons tirer une conclusion peu flatteuse pour notre amour-propre, mais nécessaire. Elle prouve que nos gouvernements n'ont rien compris, chez nous vieux peuples, à ce qui s'est passé à La Haye, tandis que ceux du nouveau monde sont fiers de nous montrer le chemin que nous devrions suivre, et dans lequel nous aurions dû les précéder. {Applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
Messieurs, j'ai terminé. Je ne me suis jamais dissimulé ce qu'il y a de difficile, de pénible, d'ingrat à remonter le courant de l'indifférence et de l'ignorance; mais je me plais à cette tâche, et, le jour où je quitterai cette Chambre, je pourrai me dire que
DISCOURS DE M. D'ESTOURNELLES DE CONSTANT 5g
malgré votre indifférence — qui d'ailleurs, je tiens à le reconnaître, ne vise que les questions que je traite et non ma personne, -ï- malgré votre indifférence pour les questions générales, je vous ai forcés à entendre ces dures vérités* (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche. — Réclamations au centre \) Oui, vous les avez entendues, et M. Ribot me répondra demain, car je ne me contente pas de son sourire ou de son dédain. (Nouveaux applau* dissements à V extrême gauche. — Réclamations au centre.)
M. Ribot. — Je ne voudrais pas laisser dire qu'il y a dans mon attitude l'ombre d'un dédain.
M. d'Estournelles. — Mais n'avez-vous pas ri, il n'y a qu'un instant, monsieur Ribot ?
M. Ribot. — Je prie notre honorable collègue de penser qu'il n'y a dans mon attitude rien qui ressemble à un pareil sentiment. Tout à l'heure M. d'Estournelles voulait bien au contraire me remercier de ce que je suivais son discours avec la plus grande attention.
*M. d'Estournelles. — Quand il s'agissait du passé !
M. Ribot. — Mais quand il me demande de lui répondre demain sur tous les points qu'il vient de traiter, de faire un débat rétrospectif de politique générale intérieure ou extérieure, je me permets de lui dire — et c'était le seul sens de mon geste — que nous avons aussi un peu à discuter le budget, et demain je parlerai du budget. (Très bien! très bien ! au centre.) , . .
M. d'Estournellbs. — Messieurs, j'ai la prétention d'avoir parlé, moi aussi, du budget et des questions qui le dominent ; mais je ne voudrais pas clore ce débat sur une question personnelle. Je n'ai pas eu l'intention de rien dire de désobligeant pour l'honorable M. Ribot. Je croyais avoir vu dans son attitude quelque chose qui m'avait froissé, Si je m'en suis expliqué un peu vivement, je le regrette. (Très bien! très bien!)
J'ai terminé. Ma conclusion sera très simple, car je ne me suis pas écarté un seul instant de la discussion du budget.
Je dis qu'il n'y a pas d'équilibre budgétaire possible avec notre politique générale actuelle — et il va de soi que j'entends par ce mot « actuelle » une période de temps bien autrement longue que la durée d'un ministère. Il n'y a pas d'équilibre budgétaire compatible avec la politique de la paix armée. Je dis qu'avec cette politique, en France, en Allemagne, en Angleterre et ailleurs, nous marchons soit à des illusions, soit à des mystifications, soit, en tout cas, à des déceptions certaines. (Applaudissements à gauche.)
Je tiens à avoir dit cela. Vous pourrez user vos ministres des finances : usez-les ; vous en arriverez toujours à reconnaître que vous leur demandez une tâche surhumaine. (C'est çrai ! — Très bien ! à gauche.) Il n'y a pas de politique financière, il n'y a pas de politique économique, pas de politique sociale, pas de politique coloniale compatibles avec les charges de la paix armée. (Applaudissements
DISCOURS DE M. d'ESTOURNELLES DE CONSTANT 6l
sur les mêmes bancs,) C'est là ce que l'opinion européenne et, avec elle, les gouvernements, doivent comprendre : c'est pourquoi ils doivent se hâter de mettre en commun leurs forces de résistance aujourd'hui gaspillées, et préparer les conces^ sions mutuelles qu'ils peuvent se faire dans l'intérêt commun. Il n'y a plus de salut ni même d'issue pour l'Europe que dans une politique toute nouvelle, la politique des temps nouveaux, une politique d'entente féconde succédant à la politique d'antagonisme stérile et contradictoire qui nous paralyse et qui nous ruine ! (Vifs applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
Entre le discours de M. d ' Estournelles de Constant et celui que prononça le lendemain M. A. Ribot, plusieurs interventions se sont produites dont nous ne devons pas manquer défaire mention, notamment celle de M. René Renoult.
A relever également une protestation intéressante de M. Francis de Pressensé en réponse au discours de M. Deschanel, protestation reprise et développée le lendemain par M. Paul Constans.
Voici cette protestation d'après J'Officie! :
M. le président. — La parole est à M. de Pressensé pour un fait personnel.
M. Francis de Pressensé. — Bien qu'ayant eu l'honneur d'être nommé par M. Deschanel, je n'aurais pas songé à demander la parole pour un fait personnel s'il s'était contenté, dans le discours savamment ordonné et préparé qu'il a prononcé devant nous... ^Rumeur s au centre.)
M. Roger-Ballu. — Vous ne pourrez jamais en préparer un comme celui-là !
M. Francis de Pressensé. — ...s'il s'était contenté, dis-je, d'indiquer comme l'une des causes de faiblesse de la majorité la divergence d'opinions qu'il a bien voulu constater au point de vue de la politique coloniale et de la politique étrangère entre mon honorable collègue M. Etienne et moi. C'est l'honneur et la force du parti républicain de souffrir des dissentiments, même profonds, entre hommes d'accord sur le principe fondamental.
Mais il a fait plus : il a eu recours, et je le regrette pour son talent, à ce que j'appellerai non pas un argument, mais un sophisme que nous enten-
dons trop souvent retentir à nos oreilles. Il a établi une confusion que je veux bien ne pas croire systématique ou volontaire entre nos opinions internationalistes et le prétendu manque de patriotisme qu'il nous a attribué.
M. Paul Desghanel. — Je n'ai pas dit : manque de patriotisme.
M. Francis de Pressensé. — Eh bien ! nous tenons à déclarer ici que nous sommes en effet et que nous resterons internationalistes, que nous garderons ces opinions, que nous sommes décidés à lesdéfendre et à chercher à les faire triompher, parce que nous les croyons justes et légitimes. Nous croyons nécessaire de travailler à l'avènement des États-Unis d'Europe... (Applaudissements à V extrême gauche. — Réclamations au centre et à droite.) >
M. Guillaume Ghastenet. — Ce sont des rêveurs comme vous qui nous ont conduits à Sedan ! (Bruit.)
M. Francis de Pressensé. — ...dans lesquels nous voyons le seul moyen de sortir de l'état de paix armée dont les vices et les périls vous ont été dénoncés tout à l'heure dans l'éloquent discours de mon collègue et ami M. d'Estournelles.
Nous y voyons aussi le résultat, le terme néces*saire de l'évolution économique et intellectuelle du monde civilisé actuel. (Très bien ! très bien ! à l'extrême gauche.) :
Nous ne permettrons pas qu'on confonde ces opinions qui sont nôtres, et que nous défendrons jus-
qu'au bout, avec le manque de patriotisme. (Très bien ! très bien! à gauche.)
Le patriotisme est tout autre chose ; on peut ôtre, comme nous le sommes, internationalistes et savoir faire son devoir quand le pays vous le demande. Nous l'avons fait, chacun de nous Ta fait, et il y a eu au contraire, si Ton voulait remonter dans le passé, un grand nombre de ceux qui actuellement se montrent si militaristes qui n'ont pas pu, ou pas voulu faire leur devoir, tandis que nous qui sommes internationalistes, et que l'on traite de sans-patrie, nous le faisions. (Applaudissements à Vextrême gauche.)
Sur plusieurs bancs. — Qui désignez-vous?
M. le président. — Ces paroles ne s'adressent à personne dans cette Chambre.
M. Francis de Pressensé. — Gela s'adresse au grand parti nationaliste. (Interruptions.)
M. Georges Berthoijlat. — Vous étiez centre gauche à ce moment-là.
M. Francis de Pressensé. — Jamais ! Vous me confondez avec mon père ; il y a une distinction, au point de vue politique, vous en conviendrez.
M. Atjdigier. — M. Jaurès Ta été.
M. Francis de Pressensé. — Oui, mais moi je ne l'ai jamais été. J'ai été et je suis internationaliste et je tenais à déclarer ici que nous ne souffrirons pas qu'on établisse une confusion de ce genre, parce que cela est injuste, parce qu'il y a d'autres internationalistes, qui ne - sont, pas internationa-
ie nous au point de vue de la fraternité i et de la solidarité des classes, mais qui lationa listes parce qu'ils ont un souveîors ; nous ne leur reprochons pas pournque de patriotisme. (Très bien ! très ihe! — Interruptions à droite.)
le souffrirons pas non plus parce qu'il le un peu étrange, à nous, les descen- >atriotes de 1792 et de 1793. . . (Applau-
à l'extrême gauche. — Bruit à droite.)
>MTE DÛ PÉRIER DE L.ARSAN. — CeUÇ-là
ent fait couper la tète.
in'ade. — Ils n'étaient pas internationa-
cis de Pressensé. — ...îlnous semble un e, dis-je, de recevoir des leçons de patriolescendants de l'armée de Condé et des de Quiberon. (Applaudissements à l'exche. — Bruit au centre.) l'heure M. Deschanel faisait allusion à le crise qui, comme il l'a dit, a divisé les s dans ce pays et creusé en effet «u e la conscience de certains Français et la des autres partis. Il n'y a en vérité que sont restés neutres dans ce grand débat Lient peut-être pas compris toute la porrien ! très bien! à l'extrême gauche.) Nous à ce moment-là, ce qu'il pouvait nous en laisser s'accréditer des légendes du genre u'on a essayé encore aujourd'hui de récette tribune.
Nous avons vu les nationalistes essayer de spéculer sur. l'ignorance populaire et tenter de faire croire que nous étions, ijous, des ennemis de la France, des sans-patrie, alors que nous étions dans cette cause les représentants de la justice. (Réclamations à droite et sur divers bancs. — Applaudissements à gauche et à V extrême gauche. — Bruit.)
Nous qui nous étions engagés à plein corps dans cette grande œuvre de justice, nous avons failli ne pas pouvoir l'accomplir à cause des calomnies systématiques qui étaient répandues contre nous. Eh bien ! nous " ne souffrirons pas qu'on vienne les reproduire à cette tribune...
M. Archdeacon. — Il y a chose jugée ! On ne peut pas laisser dire cela !
M. Francis de Pressensé. — ...et chaque fois qu'on les apportera ici nous viendrons les clouer sur cette tribune. (Applaudissements sur divers bancs à gauche et à F extrême gauche. — Bruit au centre et à droite.)
M. le président. — L'incident est clos.
Séance du mardi 20 Janvier 1903
Présidence de M. Etienne
M. Ribot. — Je demande la permission à la Chambre d'examiner aussi brièvement et aussi simplement que je pourrai, comme je l'ai fait Tannée dernière, la situation générale de nos finances et le budget qui nous est proposé.
Je crois que la Chambre me rendra cette justice que, Tan dernier, dans les développements auquels je me suis livré, je n'ai apporté ni passion, ni faiblesse. Quand nous parlons d'intérêts aussi considérables que ceux que nous débattons en ce moment, nous devons tous apporter à l'examen de ces grandes questions cet état d'esprit dégagé de toute hostilité et de tout parti pris. (Très bien ! très bien! au centre.)
La Chambre m'a écouté l'an dernier avec une bienveillance dont je lui suis toujours profondément reconnaissant. Il y avait peut-être de sa part un peu de parti pris d'optimisme, qui faisait qu'elle n'entrait pas aussi facilement que je l'aurais voulu dans les idées que je me permettais de lui soumettre. Nous étions trop près des élections à ce
aujourd'hui, nous avons tous la liberté franchement. J'en userai, comme j'en ai iée dernière ; mais je tiens à remercier ord et le Gouvernement et la commission :t, dans la personne de M. le rapporteur le l'effort sincère qu'ils ont fait pour mettre ices dans leur véritable jour. (Très bien!
;rrûer, je me permettais de faire des prét de dire à la commission du budget : ce îe vous nous proposez sera en déficit à peu .iin de 8o à 100 millions parce que les ns qu'on, y avait mises étaient supérieures 1 ioo millions aux résultats de l'année iyoi it de s'achever, qu'on connaissait, et aussi î, le mouvement des revenus publics étant ascendant qu'ascendant, il était manifeste as d'un revirement brusque, que rien ne it de prévoir, surtout dans les recettes des et de l'alcool qui avaient été particulière i orées, nous aurions à la fin de l'année un li correspondrait exactement à la majoral'optimisme de la commission avait cru léfendre à cette tribune.
s-je trompé ? Ai-je bien vu quel était le arobable, certain même ? Prenez les résul- 'année 1902, faites le total de toutes ces lues qui se sont accusées dans les bulletins 1, et qui ont pu porter quelque préjudice, ai pas à la République, mais à l'idée qu'on ins le pays de l'ordre de nos finances. II
eût mieux valu assurément qu'on fît un budget qui ne donnât pas prise à ces critiques et ne légitimât pas, même dans la plus faible mesure, ces attaques, que je réprouve de toutes mes forces, qui ont été dirigées contre le crédit de la France, contre la sécurité des caisses d'épargne. (Très bien! très bien ! au centre et à gauche.) Si on nous avait apporté le budget sincère que j'avais demandé, il n'y aurait pas eu de prise pour ces attaques et ces calomnies. (Applaudissements.)
J'ai eu raison, je le dis aujourd'hui, non pas pour triompher — je ne triomphe pas de ces sortes d'erreurs, j'en souffre avec vous tous — mais je le dis parce qu'il faut que le passé serve de leçon pour l'avenir, que nous soyons plus prudents, plus sincères dans les évaluations que nous soumettons au pays.
Eh bien ! oui ! Il y a eu 80 millions de déficit ; c'est ce que j'avais dit, et ce déficit apparaît là où il était manifeste qu'il apparaîtrait. Il y a 52 millions de moins sur les douanes qui ont été majorées dans des proportions folles, il y a 49 millions de moins sur l'alcool, il y a aussi 12 millions de moins sur l'enregistrement, et cependant les successions ont donné largement, elles ont donné 18 millions de plus-values, mais on leur en demandait 25 ; elles n'ont pas pu répondre à l'appel pressant qu'on leur adressait. Et si nous n'avions pas eu 10 millions de plus-values sur le timbre des valeurs mobilières et 18 millions environ de plus-values sur les monopoles, le déficit serait encore beaucoup plus fort.
Il est de 89 millions et de quelques centaines de mille francs à l'heure où je parle.
M. LE RAPPORTEUR GÉNÉRAL. — De 87 millions.
M. Ribot. — 87 millions, plus 2 millions sur les recettes diverses, sur les recettes d'ordre qui ne sont plus comprises dans l'état général, mais qui, évidemment, sont également des moins- values.
Il y aura, en fin d'exercice, un découvert que M. le rapporteur évalue aujourd'hui à n5 millions. J'accepte son chiffre; je ne le discute pas!
M. le rapporteur général. — C'est une probabilité.
M. Ribot. — Bien entendu; je ne discuterai pas ce chiffre, auquel s'ajoutent 64 millions d'emprunts et, par conséquent, l'exercice 1902 se soldera par un déficit total de 179 millions, soit, en chiffre rond, 180 millions. Voilà la vérité, sans exagération, qui se dégage des chiffres et que personne ne peut contester.
Ce déficit s'ajoute au déficit de l'année précédente, qui elle-même a été mauvaise.
M. le ministre des finances, dans son projet de budget, évaluait à 140 millions le découvert de 1901. Le règlement; définitif, qui est déposé et va nous être distribué dans quelques jours, si je ne me trompe, le ramène à 125 millions. 125 plus n5 millions, cela fait 240 millions qui représentent le découvert des deux derniers exercices.
M. Joseph Caillaux. — II- faut mettre en parallèle l'amortissement.
M. Ribot. — Non, monsieur Caillaux, je ne mets
pas en parallèle l'amortissement ; je n'en parle pas à dessein, parce que, vous le savez très bien, il y a hors budgets des dépenses qui balancent à peu près les amortissements, d'ailleurs de plus en plus laibles, contenus dans nos budgets.
M. Joseph GAiLLAuxr — Je demande la parole.
M. Ribot. — Je m'en réfère au rapport même que vous adressiez à M. le Président de la République à la veille des élections et dans lequel vous constatiez vous-même qu'il y a concordance à peu près absolue entre les dépenses faites hors budgets et les amortissements. A moins que vous ne vouliez rééditer à cette tribune — mais je suis peu d'humeur à engager un débat de doctrine financière — cette théorie que les charges que nous assumons pendant cinquante ans vis-à-vis des compagnies de chemins de fer ne constituent pas une augmentation de la dette.
M. Joseph Caillaux. — Voulez-vous me permettre un mot, monsieur Ribot ?
M. Ribot. — Certainement. »
M. Joseph Caillaux. — Je ne suis pas plus que vous d'humeur à engager un débat de doctrine financière. Vous avez déjà, dans la séance du 9 décembre 1901, à laquelle vous faisiez allusion il y a un instant, attaché à ma pensée et à la forme dans laquelle je l'ai exprimée, cette interprétation qui, permettez-moi de le dire,jest tout à fait inexacte.
Ce que j'ai dit, ce que je répète, ce que je maintiens, c'est que les compagnies de chemins de fer,
e temps qu'elles empruntent pour notre amortissent pour notre compte, et qu'elles ent des sommes supérieures à celles qu'elles ent ; et ici je puis m' emparer d'une interle M. Maurice Rouvier, alors député, qui la vérité de mes observations.
3 je dis et ce que je répète, c'est que cette ar exemple, quand les compagnies de che-
fer empruntent, d'une part, 44' 5° ou ans, en même temps elles amortissent, part, 90 ou 100 millions. Par conséquent, 1 balance l'amortissement que nous faisons . comptes budgétaires avec l'emprunt qui ar les compagnies de chemins de fer et qui ensé et au delà balancé parles amortissel'elles font, ce n'est pas tout à fait exact, ite la théorie.
»ot. — Mon cher collègue, je suis toujours de vous entendre rééditer à cette tribune Jorie que vous avez apportée avec une élégance -de langage. Permettez-moi de •e que vous n'y avez pas vous-même une onfiance, car, dans le rapport à M, le Pré- ; la République, vous avez soin de dire que
théorie plausible, — d'autres diraient pro- -mais que c'est la moins sûre des deux, s au centre.)
effet, messieurs, vous voyez bien le vice, t de raisonnement de notre excellent coli les compagnies de chemins de fer amor- , pour notre compte immédiatement, son
raisonnement serait vrai. A une charge immédiate et qui sera prolongée jusqu'à l'expiration de la concession, dont tous nos budgets subiront la répercussion pendant cinquante ans, si un amortissement immédiat pouvait répondre, vous auriez le droit de dire : il y a balance entre l'amortissement et la création de dettes nouvelles.
M. Joseph Gaillaux. — C'est cela !
M. Ribot. — Mais ce n'est pas ce qui existe.
L'État ne bénéficiera de l'amortissement de la compagnie qu'à l'expiration de la concession, vous le savez très bien. Si nous faisons des finances en regardant une perpective de cinquante ans, nous sommes les plus imprévoyants des hommes. Savonsnous ce qui se passera d'ici cinquante ans? Savonsnous ce que seront devenus les chemins de fer? Nous sommes obligés aujourd'hui de considérer les années qui sont devant nous, et, quand nous faisons le compte des charges de l'État, il s'agit des charges que la génération présente et celle de demain auront à supporter. Vous ne compensez ces charges par aucun amortissement, puisque ce sont des amortissements dont le bénéfice est reculé à une échéance de cinquante ans.
Mais je ne veux pas m' attarder à des discussions purement théoriques. Laissons ce côté, si cela peut vous donner satisfaction. Votre théorie peut se défendre. Je vous en donne acte. J'ai bien d'autres choses à dire sur les résultats de ces dernières années. Ces découverts à la charge de la dette flottante ne représentent pas, en effet, l'augmentation
de la dette qui s'est produite pendant ces deux années. L'augmentation est bien plus considérable que ce chiffre de 240 millions.
Il faut, à ces 240 millions, d'abord ajouter au budget de 1901 les 64 millions d'obligations sexennaires. Il faut ajouter 61 millions, que M. le ministre des finances a été autorisé, par la loi de la conversion, à emprunter pour décharger d'autant les exercices qui auraient dû avoir la charge transitoire de la réduction d'intérêt.
M. Paul Doumer, président delà commission du budget. — Cela fait double emploi.
M. Ribot. — Non ! pas du tout. Puis il y a l'emprunt de Chine de 265 millions. Je l'ai voté et défendu à cette tribune. Mais que nous disait-on à ce moment ? On nous disait que cet emprunt ne chargerait pas la dette d'une façon définitive parce que, à la dette même, correspondraient les versements d'annuités par la Chine et que l'amortissement était assuré par l'opération elle-même.
Qu'est devenue cette promesse de l'honorable M. Caillaux qu'a confirmée l'honorable M. Rouvier? Je vous ai posé la question, monsieur le ministre, lors d'une discussion des crédits supplémentaires.
Je ne vous en fais pas un grief; la force des choses est plus puissante que votre volonté.
M. Maurice Rouvier, ministre des finances. — J'aurais augmenté d'autant le découvert.
M. Ribot. — Vous avez raison; il n'en est pas moins vrai que c'est 265 millions que vous ajoutez
DISCOURS DE M. A. RIBOT 8l
à la dette perpétuelle puisqu'on noie dans les ressources générales du budget les n millions que la Chine nous paye et que peut-être elle réduira' à cause de la baisse de l'argent — je ne sais où en est la question. Donc on les noie dans les ressources générales du budget. C'est ce que je disais à l'honorable M. Hubbard, rapporteur du projet d'emprunt. La dette sera perpétuelle, et la ressource sera temporaire et noyée dans les ressources générales du budget.
Le résultat est clair, net, limpide : nous avons augmenté en deux ans notre dette publique de 63o millions. Voilà le chiffre rigoureusement exact.
M. le rapporteur général. — Je vous demande pardon.
. M. Ribot. — 240 millions de découvert à la dette flottante, 64 millions d'obligations sexennaires, 61 millions et 265 mi lions de rente perpétuelle, cela fait, si je ne me trompe, 63o millions.
M, LE RAPPORTEUR GENERAL. — VOUS faites Un
double emploi.
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION. — Les
61 millions empruntés ne pourraient que dégager la dette flottante et décharger d'autant les 240 millions dont vous parlez.
M. Ribot. — Du tout ! il n'y a pas double emploi ; la. dette flottante doit supporter aujourd'hui le découvert de deux exercices, soit 240 millions ; elle supporte en outre la partie de l'emprunt qui n'a pas été émis ; les 61 millions payés à titre de soulte aux porteurs de rente 3 1/2 p. 100. Il faut ajouter l'em-
prunt de Chine, 265 millions et les 64 millions d'obligations sexenn aires.
Nous discuterons ces chiffres quand vous voudrez ; il ne peut y avoir de doute et je maintiens mon observation : c'est 63o millions ajoutés à la dette publique dans les deux années. Voilà la vérité. (Très bien! très bien! au centre.)
Messieurs, je n'exagère pas, je n'ai ici aucun intérêt de parti, je cherche à me rendre compte de la réalité des choses.
En nous léguant ce supplément de dette, la dernière Chambre, dont je ne veux pas décliner pour ma part les responsabilités — j'ai été associé à ses votes, j'en prends ma part, et ce n'est pas un acte de parti que je fais contre elle rétrospectivement surtout — la dernière Chambre nous a transmis un budget alourdi de 25o millions.
C'est de là que vient aujourd'hui la difficulté extrême qu'éprouve M. le ministre des finances à nous présenter un budget en équilibre ; a5o millions en quatre ans, je l'ai dit l'an dernier, je le répète à cette tribune, c'est beaucoup trop, c'est plus que n'en peut supporter le budget d'une nation comme la nôtre, si riche qu'elle soit en ressources, en force et en travail.
Je sais qu'il y a des circonstances atténuantes, je ne les conteste pas, j'en veux moi-même faire état, parce qu'il faut dire la vérité. Nous avons eu d'abord les plus-values des premières années de la législature, qui ont été de n3, 120 et 140 millions.
Comme on peut avoir de l'imagination même en matière de finances, comme l'imagination joue partout un grand rôle, les assemblées, parfois même les ministres, sont entraînés à penser que les plusvalues seront éternelles.
On a beau lire les statistiques, les tableaux graphiques que M. le ministre des finances nous a fait distribuer et dans lesquels on voit une loi qui fait succéder les années de déficit aux années d'excédent : quand on nage dans l'opulence, on se figure qu'on n'a rien à apprendre, qu'on peut continuer une vie facile, augmenter ses dépenses et son train de maison. (Applaudissements.)
C'est là une première cause d'entraînement. Tâchons d'en faire notre profit. Je ne suis pas sûr que si demain les plus-values revenaient avec la même abondance, nous serions plus sages que nous ne l'avons été il y a quatre ans. (Nouveaux applaudissements.)
Il y a une seconde raison, c'est que nos finances, pendant ces quatre ans, ont subi le contre-coup de certains incidents de notre politique extérieure sur lesquels je ne veux pats insister. Hier, l'honorable M. d'Estournelles m'invitait avec une insistance qui m'a un peu surpris, à discuter à propos du budget, toute la question d'Egypte et à justifier des paroles que, comme simple député, non pas comme membre du Gouvernement, j'aurais prononcées en
Je crois pouvoir dire à l'honorable M. d'Estournelles que ce n'est pas le lieu et qu'il n'y a pas
d'intérêt national à reprendre en ce moment une discussion sur l'affaire d'Egypte : il y a des moments où il faut parler, mais je me permets de dire à l'honorable M. d'Estournelles qu'il y a des moments où il vaut mieux se taire. (Applaudissements au centre.)
Et, bien que je ne veuille pas mêler aux grands intérêts que nous discutons en ce moment quoi que ce soit qui ressemble à une apologie personnelle, il me permettra de lui dire qu'après une vie aussi longue que la mienne, je n'ai pas l'orgueil de penser que je n'ai jamais commis de faute: j'en ai commis dans ma vie politique, mais dans cette affaire d'Egypte je ne crois pas vraiment avoir perdu de vue l'intérêt supérieur de mon pays. (Très bien ! très bien! au centi'e.)
Je vois à son banc mon collègue et ami M. Sarrien : nous étions ensemble à la commission — il la présidait — qui a examiné en 1882 les crédits demandés par M. de Freycinet pour aller occuper les bords du canal de Suez ; il peut se rappeler comme moi, et douloureusement se rappeler quel mal peut faire aux intérêts d'Un grand pays comme le nôtre l'esprit de parti, quand il s'introduit dans les questions de politique extérieure. (Applaudissements au centre.)
C'est de ce jour que date tout le malheur de notre politique. Je me fais un titre d'honneur, qui me vaut au moins, je crois, le respect de la Ghambre et de mes contradicteurs, d'avoir résisté autant qu'il était en mon pouvoir : quand la question est venue
devant la Chambre, il n'y a eu que soixante-quinze députés pour voter les crédits ; mais j'en étais. (Vifs applaudissements au centre.)
Allons-nous, en ce moment-ci, chercher d'où est sorti l'incident de Fachoda? qui en est responsable ? Laissons toutes ces polémiques, laissons toutes ces récriminations stériles ; bornons-nous à constater qu'en effet la législature précédente a eu à souffrir du contre-coup de ces incidents et qu'on a été acculé, entraîné à des dépenses qu'on n'a pas pu mesurer parce qu'en les faisant trop vite on ne pouvait pas les faire économiquement et sagement. {Applaudissements au centre.) Voilà une seconde circonstance atténuante.
Il y en a une troisième, que M. le ministre des finances fait ressortir par un petit tableau annexé au budget ; c'est la contagion des dépenses de certaines nations voisines. Oui, tous ces accroissements de dépenses sont contagieux; nous nous laissons entraîner, et nous avons tort de nous laisser entraîner ; nous devons résister, parce que nous sommes dans une situation qui ne nous permet pas les folies, les imprudences, parce que nous avons une dette supérieure à celle de tous les pays voisins sauf une seule exception, l'Italie, parce que nous avons dans notre budget — . vous pouvez l'étudier comme je l'ai fait — moins de réserves que certains pays voisins, avec lesquels nous sommes en concurrence, comme l'Allemagne. Nous avons moins de réserves parce que nos impôts sont beaucoup plus lourds, parce qu'on a demandé déjà à presque toutes
-anches de l'impôt beaucoup plus que dans lesvoisins et aussi parce que notre population ;mentepas, alors qu'elle s'accroît si rapidement i portes. (Tria bien! très bien! an centre.} ie faut jamais oublier ceci, mes cher» collègues. id je vois dans ce petit tableau que les dépenses Angleterre ont augmenté de 107 p. 100 en dix
lx ministre des finances. — Je n'ai pas parié Angleterre.
Ribot. — ...celles de l'Allemagne de 5ap. 100, ; dis que celui qui lirait ce tableau pourrait lure que nous pouvons nous donner carrière,.
>uisque l' Allemagne a augmenté ses dépenses 2 p. 100, nous pouvons bien augmenter les » de 3o ou de Gp p. 100. Mais ces comparaisons décevantes ; elles ne sont pas vraies.
i beaucoup admiré l'Angleterre, au point de inancier, quand elle était gouvernée par Glads- ; mais qu'est-elle devenue aujourd'hui ? La ière période, celle de 1881 à 1891, avait été re admirable; les dépenses n'avaient augmenté le 110 millions en dix ans, et ta dette avait été ite, vous savez dans quelles proportions. Mais irnière période est le reflet d'une toute autre ique. Je ne sais pas ce que l'Angleterre y e ; mais je sais ce que nous-y perdons. Nous îs considéré jusqu'alors cette admirable poli- > dont Gladstone était le représentant le plus tre comme le modèle que nous devions nousoser. Aujourd'hui, je ne vous le propose pms,
DISCOURS DE M. A.. RIBGT 87
quoique j'admire* encore les grandes qualités de F Angleterre; je ose vous propose plus d'admirer ses finances et la manière dont elles ont été conduites (Applaudissements au centre^ ni. l'augmentation de la dette nationale, ni cette augmentation effirayajrte des dettes municipales qui ne peut pas être poor rems un exemple, je m'empresse de le dire. Non, F Angleterre n'offre plus un exemple, mais elle a sur nous encore cet avan tage que sa population s'est considérablement accrue et que sa dette, quoiqu'elle «it été augmentée*,, dans ces dernières années* juste de la somme dont la politique prévoyante des cabinets précédente L'avait allégée, est singulièrement inférieure à la ii)ôtre y puisque le 3b mars 190a, le chancelier de l'Échiquier constatait qu'elle ne dépassait pas 16 milliards et demi.
Quant à l'Allemagne,, si vous- voulez faire une comparaison, vous ne pouvez pas* prendre uniquement le budget de l'Empire^ parce que là seulement sont les dépenses militaires - r il vous faut considérer l'ensemble des budgets qui correspondent au budget unique de lai France. Ces budgets-là ne sont pas comparables au nôtre, par la raison fort simple que, dans la totalité des budgets allemands, il y a 2 milliards de dépenses productives, concernant l'exploitation des mines et des chemins de fer d'État* (Tïè&bieji! très bien! à l'extrême gauche,) Oh.! ne triomphez pas si vite, messieurs.
Quand ces dépenses augmentent et si elles augmentent de 5o p. 100 en dix ans, loin d'être une cause d'affaiblissement pour l'Allemagne, elles sont
au contraire, pour elle, une cause d'enrichissement (Très bien ! très bien ! sur les mêmes bancs) ; car le revenu net des chemins de fer seuls dans l'empire allemand est supérieur à l'ensemble des intérêts de toute la dette qui ne dépassé pas. 16 milliards. Par conséquent, on a le droit de dire que l'Allemagne, à cette heure, n'a pas de dette, où du moins qu'elle n'en porte pas la charge. (Sourires à Vextrême gauche.)
Oh ! je vois qu'on m'interrompt par des sourires de ce côté (Vextrême gauche). Je ne sais si M. Bourrât est là...
M. Jean Bourrât. — Parfaitement !
M. Ribot. — Vous êtes toujours à votre poste. {On rit.) Je m'étais dit que j'allais vous faire plaisir, mais que j'allais peut-être aussi vous causer une certaine déception. Vous allez nous dire — et je ne veux cependant pas vous fournir d'arguments, car vous êtes un homme terrible — (Nouveaux rires) : Pourquoi donc ne rachetez- vous pas les chemins de fer, puisque vous pourriez payer avec les recettes des chemins de fer toutes vos dépenses ?
11 n'y a qu'un inconvénient, c'est qu'à l'heure présente, si nous rachetions les chemins de fer, nous serions obligés de payer une annuité suffisante pour faire le service des intérêts des obligations et des actions, et dès lors nous n'aurions de bénéfices à espérer que si nous pouvions exploiter à moindres frais que les Compagnies.
M. Plichon. — C'est là toute la question.
M. Ribot. — C'est, en effet, là toute la question.
M. Bourrât. — Voulez- 1 vous me permettre un mot?...
Aussi bien je ne monterai pas à la tribune, puisque j'ai renoncé à prendre là parole dans la discussion générale pour ne pas allonger le débat.
J'affirme — et je le démontrerai à la Chambre lorsque la discussion prochaine sur le rachat aura lieu, — que la somme à inscrire au budget pour parfaire l'annuité du rachat sera toujours très inférieure aux sommes que nous votons annuellement pour la garantie d'intérêts.
J'évalue en effet à une dizaine de millions l'économie annuelle qui proviendrait des frais actuels de direction sur les trois réseaux Ouest, État, Midi, qui seraient rachetés. Si l'Etat continuait à servir des garanties d'intérêts aux compagnies de l'Ouest et du Midi, étant donné que leur gage est inférieur à leur dette d'un nombre considérable de millions, il serait dans la situation d'un prêteur qui continuerait à avancer des fonds à un insolvable. Quand un particulier se conduit de cette façon, le tribunal lui donne un conseil judiciaire.
Il s'agit de savoir si la Chambre voudra continuer à verser des garanties d'intérêts alors qu'elle sait que les compagnies de l'Ouest et du Midi ne pourront pas rembourser. {Applaudissements sur divers bancs à V extrême gauche.)
M. Ribot. — Je constate que lés applaudissements qui accueillent les paroles de M. Bourrât ne sont pas très inquiétants. Cependant, on fait circuler des rapports qui présentent comme imminent,
LA POLITIQUE ÉTKAlffQircE
*e prochain, le rachat des compagnies de che* de fer. Nous le discuterons à cette tribune.
Jeaw Bourbat. — Parfaitement.
Ribot. — Pour moi ee fierait une aventure et être un désastre financier. Sd tous aviez cousles chemins il y a cinquante ou soixante ans les emprunts d'État, et si vous pouviez profiter ed'hui de la réduction d'intérêt résultant des :rsions si, touchant 4 i/aoa-5 p. 100 de revenu ! -capital engagé dans les chemins de fier, vons ti. à payer aux eréaiieiersderÉtatque3p. 100, mment vous profiteriez de la différence. Mais n'avez pas fait cette opération il y a cinquante ions n'existions ni l'on ad l'antre, J AiTRÈs. — Vons y étiez, monsieur fiibot.
Ribot. — ie n'étais pas dans les Chambres sises il y a cinquante ans. Si âgé que je Bois, ienr Jaurès, par rapport à votre jeunesse, je is pas encore aussi vieux que vous le pensez.
heure actuelle, l 'opération da rachat consiste tient et simplement à prendre à la charge de
tous les risques de l'exploitation. Quelque inee que j'aie dans l'habileté de l'État en tontes s, je me permets de penser que ce n'est pas là pération que la prudence puisse conseiller, is reprendrons cette question plus tara si vons liez ; ce n'était qu'un incident, reviens à ce que je disais.
cela même que l'Allemagne a des ressources ions ne possédons pas, elle a été obligée de
demander moins que nous à l'impôt. Il y a dans presque toutes les branches d'impôts de l'Allemagne, dans ce grand pays, notre voisin — des réserves que nous n'avons plus.
J'ai lu avec le plus grand intérêt le dernier numéro du Bulletin de statistique du ministère. On y trouve des tableaux extrêmement instructifs que vous lirez tous, j'en suis sûr, et qui sont empruntés à l'office de statistique allemand. Vous y verrez que les impôts sur le revenu et impôts directs cumulés représentent en Allemagne une somme par tête d'habitant qui est juste la moitié de celle que nous payons au moyen ■de ces contributions directes si attaquées chez nous. Vous y verrez que l'impôt sur le revenu, d'où l'on espère tirer en France des merveilles financières et des produits bien supérieurs à ceux de nos contributions directes, donne en Prusse 262 millions, alors que nos impôts directs, avec l'impôt des valeurs mobilières, représentent à peu près 63o millions.
Prenons maintenant l'enregistrement. En Allemagne, le produit est inférieur de 100 millions à celui que nous percevons en France.
Prenons les successions et donations, nous obtenons cette année à peu près 240 millions....
M. Paul Constans. — C'est une question de mortalité.
M. Ribot. — L'Allemagne en tire 3o millions, et il n'y a pas d'impôt sur les successions en ligne directe ; c'est donc pour l'avenir une réserve que nous n'avons plus.
Si vous envisagiez les impôts de consommation,
3 verriez qu'ils sont également moins lourds 3 les pays voisins que chez nous où nous avons ïbligés de faire état de presque toutes les res- •ces qui sont contenues dans nos budgets. Par iéquent, lorsqu'on veut comparer, il fauttoujours ir présent à l'esprit que nous ne sommes pas î une situation analogue à celle des pays voisins s'ils font des folies, ils, ont tort assurément, s ils peuvent en faire sans compromettre irréméilement l'avenir parce qu'ils ont une marge que gloires passées et les grands sacrifices faits au l de la France ont malheureusement épuisée : nous.
s dis, et tous les patriotes doiventdire avec moi, nous n'avons pas moralement, vis-à-vis des irations qui viendront après nous, le droit gmenter encore cette dette de 3o milliards qui : si lourdement sur nous.
ous sommes donc obligés, malgré -tous les nples qu'on invoque, malgré toutes les excuses ■n peut faire valoir, d'être prudents et sages et e plus laisser grossir les dépenses autant qu'elles t fait au cours de la législature précédente. plaudissements au centre.) est de là que sont venues toutes les difficultés 'heure présente.
'.. le ministre des finances a eu une tâche extrêlent difficile à remplir, de nature à le faire ter. J'ai eu moi-même l'honneur d'être ministre finances, mais si j'avais été chargé de faire ce get que M. Rouvier nous apporte, j'aurais senti
DISCOURS DE M. A. MBOT q3
comme lui la quasi-impossibilitéd'établir l'équilibre. Mais eniin il nous apporte un budget, il faut le juger avec cette idée que les difficultés étaient fort grandes, sinon insurmontables. C'est la vérité ; un autre n'aurait pas fait mieux assurément.
Il y avait d'abord les majorations d'évaluations qui avaient été consenties si imprudemment dans le budget précédent ; il fallait les faire disparaître. L'exposé des motifs dit qu'elles atteignaient 76 millions. Toutes compensations faites, ce chiffre est inexact et il est inexact à votre détriment, monsieur le ministre. Il y avait en réalité à peu près 100 millions de majorations à faire disparaître. Il y avait en outre 64 millions d'emprunt — si l'on se décidait aies supprimer; — et il y avait 22 millions pour les sucres qu'il fallait encore retrancher des évaluations, par suite de la conférence de Bruxelles que vous avez approuvée, messieurs.
M. le ministre des finanges. — Quand j'ai rédigé l'exposé des motifs du budget, j'ai tablé sur le taux de 40 fr. pour les sucres. C'est pourquoi il y a une différence entre les chiffres.
M. Ri bot. — Cela vous montre avec quel soin je lis les documents qui émanent de votre ministère. J'ai fait moi-même les calculs, et j'ai trouvé qu'ils ne concordaient pas avec les chiffres de l'exposé des motifs. Vous m'en donnez l'explication, j'en prends acte.
Vous voyez combien il était nécessaire de réduire les évaluations de recettes de l'année précédente. C'était un chiffre effrayant.
4)4 LA POLITIQUE ÈTÛANOÈRE
Il est vrai qu'on avait en regard le bénéfice de la conversion, 3a millions, plus le bénéfice accidentel d'un demi-coupon trimestriel pour Tannée 1903 ; mais tout cela faisait au total 58 millions à mettre en regard d'une somme de près de 190 millions.
Si les dépenses n'augmentaient pas, la question se simplifierait un peu. M. le ministre croyait pouvoir trouver 8a millions de recettes dans les remaniements d'impôts et a6 millions dans la suppression d'amortissements, mesure que je considère •comme extrêmement regrettable.
Je vois l'honorable M. Caillaux qui me feit un signe d'intelligence.
Il s'agit en effet, monsieur Caillaux, de l'amortissement que vous aviez créé en nous promettant qu'il durerait toujours, à. moins d'une catastrophe. J'ai été quelque peu sceptique en entendant votre ^déclaration. Les ministres des finances, en effet, escomptent l'avenir avec trop de facilité. Et il a suffi que vous quittiez le ministère des finances pour que votre œuvre s'écroulât. Je le regrette, car l'inspiration en était excellente.
M. Joseph Caillaux. — Ce n'est pas parce que j'ai quitté le ministère qu'elle s'est écroulée, c'est par suite des événements.
M. Ribot. — Et un peu du budget que vous avez laissé à votre successeur. (Applaudissements et rires 4iu centre.)
La question eût été plus facile à résoudre s'il n'y avait pas eu, même aujourd'hui, dans l'état difficile
DISCOURS DE M. A. RI BOT g5
<Le nos finances, des augmentations de dépenses nécessaires.
M . le ministre nous a soumis une liste de dépenses «norme <kuas Laquelle je dois tout d'abord constater qu'il figure des dépenses absolument inévitables et qui s'imposaient.
Savez-vous à combien s'élève pour i$o3 l'augmentation dans le service de notre dette? Nous avons fait par la conversion une économie de 3a millions et nous avons ajouté à ' nos charges annuelles iia millions <et demi ! C'est-à-dire plus des deux tiers du bénéfice de la conversion.
Ce chiffre est facile à établir : il y a 7.900*000 fr. pour l'emprunt de Chine...
A gauoke. — Il faut tenir compte de l'indemnité.
M. Ribot. — Oui, il y a l'indemnité comme contrepartie pendant quelques années — à condition qu'elle soit payée, bien entendu.
Donc, 7.9S0.000 francs pour la -Chine ; pour les obligations à court terme, 2.398.000 francs ; pour la caisse des dépôts et consignations une augmentation d'annuité de 738-000 francs. C'est Ja combinaison que M. Caillaux nous a fait voter l'année dernière qui comporte cette augmentation. Pour la dette flottante, une augmentation de 1.589*000 fr. Enfin les annuités de chemins de fer, soit au ministère des finances, soit au ministère des travaux publics, environ 2.5oo.ooo francs.
Reste un chiure effrayant qu'il faut souligner en passant, c'est l'augmentation de la dette viagère
d'une année à l'autre. Les pensions nous coûtent, d'une année à l'autre, 7.422.000 francs de plus.
Tout cela fait au total 22.597.000 francs, c'est-àdire, je le répète, les deux tiers de l'économie résultant de la conversion.
Cette somme, nous ne pouvons pas* nous refuser à la payer, c'est la dépense la plus impérative qui s'impose à un ministre des finances.
Mais, il y a d'autres dépenses qui ont presque le même caractère.
La marine marchande, par exemple, nous impose une dépense de 8.5oo.ooo francs.
Restent maintenant les dépenses productives qui ont été encore augmentées par suite du projet de loi de finances en ce qui concerne les zones, les dépenses des manufactures, des postes et des télépraphes, et on se plaint encore qu'on ne fasse pas assez de mises de fonds pour développer les téléphones.
M. le rapporteur général. — Et on a raison.
M. Ribot. — Je ne le conteste pas ; mais de ce chef il y a i3 millions qui figurent au budget.
Il y a aussi les engagements pris en ce qui concerne le service de l'instruction publique pour lequel on a porté 7 millions. Vous voyez que dans ce total de dépenses il y en a qui sont inévitables ; j'en trouve d'autres qui sont beaucoup plus contestables, par exemple les dépenses de la guerre.
Le budget de la guerre, comme d'autres budgets, comprend le compartiment des dépenses permanentes, celles qui tiennent à l'organisation même
de l'armée, et le compartiment des dépenses accidentelles, temporaires, tantôt grosses, tantôt moins importantes, c'est-à-dire les dépenses extraordinaires. Telles sont les dépenses du perfectionnement du matériel d'armement. Quand ces dépenses sont en partie achevées, le ministre de la guerre a une tendance à dire : voilà une économie dans mon budget, par conséquent nous allons faire passer une dépense correspondante, un peu atténuée, il est vrai, dans le premier compartiment, celui des dépenses permanentes. C'est ce qui est arrivé. Les canons nouveau modèle étant exécutés, le ministre dit : voilà une économie, mais vous allez me donner 8 millions de plus pour l'organisation de l'armée.
Le malheur c'est que, quand il faudra faire de nouveaux canons, la dépense reparaîtra, mais on ne fera pas ce jour-là d'économie dans le premier compartiment. (Applaudissements au centre et sur divers bancs à gauche.)
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
En réalité, ce mot de dépenses extraordinaires ne répond plus à aucune réalité ; vous avez raison, je crois qu'il faudrait supprimer cette section.
M. RiBor. — Bien ! Quoi qu'on fasse, je constate que le budget de la guerre, qu'on présente comme en économie notable cette année, est en réalité en augmentation, car le chiffre de la première section, celle qu'il faut considérer, est inférieur seulement de 3 millions au chifïre de l'an dernier, si je ne me trompe, nuus d'autre part on fait une réduction très
notable sur les fourrages, qui n'est pas une économie déânitive puisqu'elle est faite pour cette année seulement et non pour les années suivantes.
M. LE RAPPORTEUR GENERAL. — Il y a, tOUS les
ans, dans le budget de la guerre, de ces surprises dans les deux sens.
M. Ribot. — Oui, mais quand on a une surprise favorable ce n'est pas une raison poœr majorer un autre chapitre. (Très bien!' très bien!)
Je constate donc que, cette année, le budget de la guerre est encore en augmentation ; non pas d'une somme considérable...
M. LE PRÉSIDENT DÎT LA COMMISSION DU BUDGET
Celui de la commission est en réduction.
M. Ribot. — Je voudrais bien discuter cela, mais permettez-moi de faire observer, monsieur le président de la commission, que nous n'avoûs pas encore, reçu le rapport sur le budget du ministère de la guerre ; eh bien ! c'est là une détestable habitude de distribuer les rapports particuliers quand la discussion générale est close. Comment voulez-vous que nous discutions ? Je ne me permettrais pas de monter à cette tribune sans avoir lu les rapports particuliers, car qu'est-ce que le rapport général sinon la synthèse de tous les rapports particuliers?
Or, à l'heure présente, nous n'avons pas le rapport du budget de la guerre. Il y a une chose beaucoup plus grave ; non seulement nous n'avons pas non plus le rapport de la marine, mais nou&n' avons pas à cette heure Fétal législatif des navires en cons-
traction, des mises en chantier au ministère de la marine. (Applaudissements au centre et sur divers bancs.)
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
Nous ne l'ayons pas non plus.
M. Ribot. — Je ne voudrais pas me servir d'un mot dur ; mais véritablement il n'y a pas de Chambre qui devrait supporter un pareil mépris de ses prérogatives et de son droit de contrôle ; on nous doit ces documents, ils sont la base de notre examen ; on semble escompter nos votes sans vouloir nous per^ mettre de les éclairer ; j'insiste de la manière la plus formelle, sans en faire le moins du monde une question personnelle, pour qu'une autre année au moins tous les documents nous soient distribués avant que la discussion générale ne s'engage. Cest là condition élémentaire d'une discussion loyale et complète. (Vifs applaudissements.)
Puisque je parle du ministère de la marine, il faut bien que j'en dise un mot en passant. Ce ministère ne demandait aucune augmentation. C'était admirable... en apparence; mais la Chambre a été obligée de faire ce que le ministre ne voulait pas faire, d'augmenter les dépenses; ce n'est pas son rôle. A V extrême gauche. — C'était son tort.
M. Ribot. — Non, ce n'était pas son tort. La commission du budget a eu absolument raison de rétablir les 10 millions ; seulement si le ministre avait voulu faire lui-même les relèvements nécessaires pour tenir les engagements pris par la Chambre &tie-même — car c'est la Chambre qui avait ordonné
la mise en chantier des cuirassés et qui avait fixé, par les crédits votés Tan dernier, les effectifs de l'escadre de la Méditerranée — je ne crois pas que l'augmentation se serait chiffrée par 10 millions, elle aurait été moindre; et le parti pris qu'a eu M. le ministre de la marine de supprimer dje son autorité des mises en chantier et de réduire des effectifs, a eu cette conséquence que nous payons aujourd'hui plus cher que nous n'aurions payé s'il avait été plus respectueux des décisions de la Chambre. (Applaudissements au centre et sur divers bancs,)
Ces dépenses étaient nécessaires ; tout le monde sait que, ces temps derniers, il y avait quelque préoccupation du côté du Maroc. Si nous avions été obligés d'y envoyer nos cuirassés, il aurait fallu aller chercher en Bretagne des hommes pour compléter les effectifs. Ce n'est pas ce que la Chambre a voulu et la Chambre tient à ce que ses volontés, quand elles sont claires et nettes, soient obéies par tous les ministres. (Applaudissements au centre et sur divers bancs.)
En présence de toutes ces difficultés, qu'a fait M. le ministre des finances? Il a d'une part, augmenté les ressources — nous nous expliquerons sur ce point — de 82 millions : il a ensuite supprimé 26 millions d'amortissements et il s'est cru obligé de demander 44 millions à l'emprunt pour les garanties d'intérêt. Je dois dire tout de suite que, comme contre-partie, M. le ministre des finances inscrivait une somme modeste., mais* qui était une indication précieuse pour l'avenir,' une somme de
1 1 millions pour le remboursement des obligations sexennaires, il indiquait par là sa volonté de rétablir ce fameux chapitre 5 d'autrefois, qui a été la S création de M. Thiers, et c'est un malheur qu'il ait A disparu de nos budgets. Ce fonds d'amortissement, que M. Thiers voulait fixer à 200 millions et qui eût été la réserve et la sauvegarde de nos budgets, ainsi qu'une condition de la probité de là gestion financière de la France, M. le ministre des finances indiquait son intention de le rétablir. La commission du budget a préféré, après avoir comprimé encore quelque peu les dépenses, supprimer tout emprunt, et, en même temps, toute provision pour le remboursement des obligations sexennaires.
M. le rapporteur général. — Emprunter pour amortir et emprunter quatre fois plus qu'on amortissait nous a paru d'une mauvaise méthode financière !
M. Ribot. — Mais alors vous marchez forcément à un emprunt en rente perpétuelle et cependant vous donniez dans votre rapport une indication contraire. En efFet, ces obligations sexennaires n'ayant aucune somme en contre-partie pour leur remboursement, on devra les convertir en une dette consolidée.
M. LE RAPPORTEUR GÉNÉRAL. — Pourquoi?
M. Ribot. — Il est évident que quand on a souscrit des obligations sexennaires avec des échéances fixes, il faut bien se préoccuper des moyens de les rembourser.
M. le rapporteur général. — Je ne vous ap-
drai rien, monsieur Bibot, en tous disant a les renouvellera facilement.
Ribot. — Je connais cette histoire. J'ai été ibre des commissions du budget, il y a quelque t ans. On accumulait les obligations sexen- >s et comme on ne réservait pas de provisions les payer, quand elles arrivaient à un chiffre jeu important, on disait : L'opération d'un d emprunt est mûre : il faut la pratiquer. Et ne les emprunts sont toujours bien accueillis ine certaine clientèle ou par certains intermé- ■es qui en profitent, nous nous sommes laissé ïlner. (Applaudissements au centre et surdibancs.)
m'expliquerai d'ailleurs sur la question de prunt.
LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
ous pouvez critiquer la commission du budget, il n'en est pas moins vrai qu'elle s'est trouvée résence de cette situation : d'un côté, un cmt de 44 millions, par émission de nouvelles cations sexennaires ; de l'autre, un chapitre
lequel on remboursait 1 1 millions d'obliga- ; sexennaires, c'est-à-dire qu'en réalité on citait que 33 millions de ces obligations. Était- 'aiment faire de l'amortissement que d'opérer
différence? Vous savez bien que c'était uniîent pour faire cadrer l'émission des obliga-
sexennaires avec le chiflre de la garantie érêts, sans cela M. le ministre des finances 'ait pas fait cette opération en partie double
DISCOURS DE M. A. RIBOT Io3
-qui réellement n'eût pas été soutenable s'il avait pu faire autrement.
M. us ministre des finances. — Je m'expliquerai sur ce point.
M. Ribot. — C'est entendu. M. le ministre me •disait tout à l'heure, et je suis de son avis, que ce n'était pas chose négligeable d'inscrire une certaine provision pour l'amortissement des obligations. Mais je ne veux pas instituer une discussion sur ce point et je passe condamnation sur tout cela.
Vous avez fait le budget le meilleur ou le moins mauvais qu'il était possible de faire dans les circonstances actuelles, circonstances particulièrement difficiles.
M. le rapporteur général. — C'était notre seule prétention.
M. Ribot. — La commission du budget avait très peu de temps et je ne lui reproche nullement de n'avoir pas fait plus d'économies. Les économies, on ne les improvise pas, ou, quand on les improvise, ce sont des économies qu'on fait en quelque sorte sur mesure. On dit : il nous faut trouver 33 millions pour ne pas faire un emprunt et alors on fait des économies sur commande en modifiant les chapitres du budget, et ce sont toujours les mêmes. J'ai l'expérience de la chose, j'ai été moimême ministre des finances. On s'adresse au ministre des travaux publics et on lui dit : Ne pourriez-vous pas retarder les travaux des ports, des «anaux et des rivières? Et le ministre répond toujours : cela m'est bien difficile et c'est mauvais
parce que les frais de personnel continuent à courir et que les populations se plaignent. C'est toujours une mauvaise opération que de ralentir les travaux en cours; nous allons cependant faire une réduction de crédit pour vous faire plaisir, mais bien entendu elle n'est que provisoire et, Tan prochain, je redemanderai tout le crédit.
Gela n'a pas manqué. M. Maruéjouls en abandonnant d'abord à M. le ministre des finances et ensuite à M. le rapporteur général une partie des crédits d'améliorations des ports et canaux, a eu soin de dire : C'est une , simple réduction pour cette année, mais pour l'année prochaine je réserve tous mes droits.
Mais, je le répète, je ne me plains pas; vous ne pouviez pas faire d'autres économies, des économies profondes parce que pour cela il faut du temps et des changements en quelque sorte organiques dans le fonctionnement des services. Des économies, on peut en faire, j'en suis convaincu comme vous et dans tous les ministères, mais on ne peut pas les improviser, les faire en une heure ou même en deux mois.
Je ne critique donc pas l'œuvre de M. le ministre, ni l'œuvre de la commission du budget, je l'accepte, non pas comme l'idéal, vous ne me le demanderiez pas, mais comme une des solutions qu'on pouvait proposer à la Chambre.
11 y a à examiner maintenant les évaluations de recettes. J'ai d'abord un petit reproche à vous faire, puis un autre plus important.
DISCOURS DE M. A. R1BOT Io5
Vous avez dit que vous répudiiez absolument le système des majorations. Vous n'en voulez plus : alors pourquoi en faites-vous?
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
Nous n'en avons pas fait.
M. Ribot. — Je vous demande pardon. Vous en avez fait deux ; une d'abord sur les successions ; celle-là je la critique peu et je vais vous dire pourquoi ; mais c'est une majoration.
M. le ministre des finances avait pris les résultats de 1901, et comme la loi sur les successions n'avait fonctionné que pendant un petit nombre de mois en 1901, il a escompté une plus-value calculée sur la totalité de l'année. Vous avez dit: M. le ministre des finances n'a pas demandé assez et vous avez ajouté 12 millions, je crois.
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION. — 16 millions.
M. Ribot. — 16 millions ; et vous êtes arrivé même un peu au-dessus des résultats de 190a.
M. le président de la commission. — Le chiffre prévu pour 1903 est de 4 millions et demi supérieur aux recettes prévisionnelles de 1902.
M. Ribot. — Vos prévisions sont supérieures de 3 millions. J'ai fait le calcul.
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION. — C'est Une
erreur.
M. Ribot. — Pardon! Ce n'est pas une erreur.
Ces plus-values, vous pouviez les escompter dans une certaine mesure. Pourquoi ? Parce que la loi des successions a donné en effet des résultats supérieurs à ceux qu'on en attendait.
J'ai pris une grosse responsabilité dans la discussion de la loi sur les successions. L'administration de l'enregistrement était extrêmement craintive; elle ne voulait déduire que le passif authentique, celui constaté par actes notariés. Et vous voyez le beau cadeau que l'on faisait au pays en excluant tout l'autre passif, notamment le passif commercial. J'ai fait prévaloir l'idée que le passif tout entier r commercial et civil, serait déduit. On a dit que ce serait une cause de déficit, mais les calculs que nous avions faits étaient assez exacts puisque la loi au lieu de donner des moins-values, donne des plus-values notables qui s'accentueront d'année en année..
Voilà en ce qui concerne l'enregistrement. Mais il y a une autre évaluation qui, elle, est une majoration évidente, c'est celle de l'alcool. Pour l'alcool, le produit est en baisse d'année en année, il a été de 3^4 millions en 1901, et il a été seulement de 3oo millions en 1902. Si on prend l'évaluation de 190 1, je n'ai rien à dire, sinon qu'il est probable qu'elle ne sera pas atteinte puisque 1902 marque encore une descente dans le produit. Mais on n'a pris ni le résultat de 1901, 3^4 millions, ni celui de 1902, 3oo millions. Savez-vous ce qu'on a pris ? On a pris l'évaluation de 1902. Jamais on ne prend une évaluation comme base d'une autre évaluation ; on prend un résultat, celui d'une année ou celui d'une autre année, mais non pas une évaluation, surtout quand il est démontré par les faits que cette évaluation est supérieure de 5o millions à la réalité, car on avait
escompté en 1902 un produit de 35o millions, et on n'a touché que 3oo millions. Cependant on prend comme base 35o millions. Vous ne contesterez pas, messieurs de la commission, qu'il y a une majoration, et une majoration manifeste.
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
Ce n'est pas la commission qui a majoré les chiffres; ce sont ceux du Gouvernement.
M. Ribot. — Oui, mais vous les acceptez. Alors vous êtes le parrain, si vous n'êtes pas le përe. (Rires.)
M. LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DU BUDGET
C'est une différence dans la parenté et je crois qu'elle est notable.
M. Ribot. — Les parrains ont quelquefois des obligations plus rigoureuses que celles des parents.
Mais enfin c'est d'autant plus grave que M. le ministre des finances demande 5o millions de majoration à un autre titre. Il a apporté un projet de loi sur les bouilleurs de cru et évalué le produit de l'application des nouvelles mesures à 5o millions. Quelle est la conséquence? C'est que, tant du chef de la majoration que l'on a faite, que du chef du produit espéré de la réforme des bouilleurs de cru, on demande à l'alcool 100 millions de plus que l'année dernière; au lieu de 3oo millions on lui demande 4°° millions ; je sais qu'on a réduit ce chiffre de 8 millions parce que la réforme ne sera applicable que le i ep mars au lieu du i er janvier; mais c'est encore 92 millions de plus. Vous ne défendrez pas cette majoration, elle est très critiquable,
Io8 LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
c'est une faiblesse de votre budget. (Applaudissements au centre et sur divers bancs.)
M. le rapporteur GÉNÉRAL. — Néanmoins vous savez que la commission du budget a admis, même peut-être d'une façon un peu trop libérale, les propositions du gouvernement en ce qui concerne la réglementation des bouilleurs de cru. Il y a là une situation qui modifiera considérablement le rendedement de la taxe sur l'alcool et dont il y avait lieu de tenir compte.
M. Ribot. — Vous voyez dans quel esprit j'examine le budget, ce n'est pas un esprit d'hostilité mais un esprit d'approbation indépendante. (On rit.) Je signale en passant ce détail pour l'avenir, parce qu'il ne faut pas, quand on a vu les causes d'erreur, les laisser passer sans les relever. C'est encore la preuve que je lis avec soin les documents, car la petite not£ qui indiquait que l'évaluation de 1902 avait été prise comme base de l'évaluation pour 1903 était en caractères tellement minuscules qu'il fallait une certaine attention pour la découvrir. (On rit.)
Voilà les seules critiques que j'aie à faire au sujet des évaluations. Maintenant j'examine brièvement les ressources nouvelles que crée M. le ministre des finances. J'ai quelques observations à présenter.
Je ne veux pas, vous le pensez bien, entamer à cette heure la question des bouilleurs de cru. C'est une grande bataille à laquelle il faut se préparer, et qu'on ne peut pas engager aujourd'hui. Je suis
d'accord avec M. le ministre des finances sur la nécessité de faire une législation en ce qui concerne les bouilleurs de cru. J'ai moi-même présenté, en 1895, un projet voté par la Chambre. Il comprenait d'autres questions qui firent submerger le projet de loi lui-même, mais sur ce point la Chambre avait approuvé. Il est vrai que vous avez aggravé les dispositions dont j'avais obtenu le vote, j'accordais l'abonnement, je crois qu'il y avait là une facilité donnée aux récoltants, on n'entrait pas dans le domicile (Très bien! très bien /), on réglait à l'amiable le produit qu'on devait prendre en charge, c'était une imitation de ce qui se passe en Alsace- Lorraine, Mais je ne veux pas traiter la question.
Je désire qu'on fasse une législation qui soit applicable et qui dure. Le projet sera voté. (Protestations sur divers bancs.)
J'ai fait des prévisions l'année dernière qui n'ont pas été trop démenties, par les faits. Je me hasarde à prédire que M. le ministre des finances, s'il soutient avec sa vigueur accoutumée •-?- et il le fera certainement — le projet en question, le fera passer. {Mouvements divers.)
M. le ministre des finanges. — Dieu vous entende. (On rit.)
M. Ribot. — Mais je suis un peu préoccupé des moyens de le faire durer. Je touche à une question brûlante et je vois à l'animation de la Chambre combien la lutte sera chaude à la veille du scrutin. J'ai à ce sujet quelque expérience et vous me permettrez de prendre position, de donner mon senti-
ment. Je voterai le projet de M- le ministre des finances et je souhaite que la majorité le vote avec nous.
M. Camille Fouquet. — Et les tabacs de zone?
M. Ribot. — Je représente, en effet, un département intéressé, un département zonier. Sur ce point, j'ai une observation à présenter. Elle n'est pas d'ordre moral bien qu'il y ait beaucoup à dire. Vous laissez, monsieur le ministre, aux bouilleurs de cru un privilège.
Sur divers bancs. — Un droit!
M. Ribot. — C'est un privilège que d'avoir droit à vingt litres pour la consommation personnelle.
Sur les mêmes bancs. — C'est un droit.
M. Ribot. — Soit! C'est aussi un droit de fumer du tabac à bas prix, pourrais-je répondre, si c'est une question de mots.
Il est grave, au point de vue politique — je me permets de soumettre cette considération à l'excellent esprit de M. le ministre des finances qui est aussi un homme d'État — il est grave, pour un profit aussi mince que celui qu'il tirera de la réforme, de rompre en visière avec des habitudes qui datent de loin.
Sur divers bancs. — De même pour les bouilleurs!
M. Lasies. — Il faudra s'entendre avec nous ou périr avec nous.
, M. Ribot. — Ah! si les bouilleurs ne coûtaient pas plus au Trésor que les fumeurs du tabac de zone, ils se défendraient d'eux-mêmes. Mais c'est
DISCOUBLS DE M. A. RIBOT IIT
parce qu'on espère un gros profit de la réforme et <jue vous avez abusé des facilités que vous donnait la loi que le ministre des finances est obligé d'être rigoureux à votre égard.
Je démontrerai que le profit qu'on retirera de la suppression des zones, mesure qui sera détestable d'ailleurs au point de vue de la répression de la fraixde, ne vaut pas l'inconvénient politique qui s'attache à la réforme; nous discuterons cela et M. le ministre des finances verra s'il ne doit pas maintenir ces zones.
Vous pensez que la réforme vous donnera 22 millions. Comment arrivez- vous à ce chiffre? Je me borne à vous faire deux petites observations : Savezvous combien on vend de tabac de zone ? «Pai pris le compte des recettes de 1900, c'est le dernier qui nous ait été distribué. En additionnant les prix de vente dans les différentes zones, on arrive au chiffre de 23.8oo.ooo francs. Qu'est-ce que cela veut dire? Que M. le ministre des finances veut que ceux qui consomment du tabac de zone payent une somme double de celle qu'ils déboursent aujourd'hui. Puisqu'ils payent pour leur consommation 23 millions, on leur demande de payer 22 millions de plus. Croyez- vous que c'est possible?
Peut-on obliger un ouvrier à mettre pour sa consommation personnelle de tabac une somme double de celle qu'il met habituellement? Qui est-ce qui consomme ce tabac ? Ce sont les ouvriers agricoles en grande majorité. Et quels sont leurs salaires dans les départements du Nord? Ils sont de 1 fr. 7 S
à 2 francs. Si l'ouvrier peut mettre deux sous par jour à cette consommation il ne mettra pas quatre sous. Vous aurez donc de ce chef une moins-value. En outre, l'argument sur lequel vous fondez votre calcul n'est pas exact. Vous dites : dans la Seine- Inférieure on dépense, par tête, en consommation de tabac, tant, et, par conséquent, dans le Nord ou le Pas-de-Calais, après la réforme, on dépensera autant. Ce raisonnement sur lequel vous vous appuyez dans votre exposé des motifs pèche par la base. Le département de la Seine-Inférieure n'est pas soumis aux infiltrations de tabac de fraude, tandis que les départements frontières, eux, y sont soumis et vous n'empêcherez pas la fraude; les zones ont été faites pour la réduire ; en les supprimant, vous l'accroissez. (Très bien! très bien! sur divers bancs.)
Nous reprendrons ces discussions, je voulais seulement marquer leur place quand elles auront à s'engager.
Ce budget, tel qu'il est établi, je rie veux pas m'en faire le mauvais prophète. Je ne veux pas reprendre le rôle que j'ai pris l'an dernier. Je ne veux pas dire qu'il sera nécessairement en déficit ; je ne le dis pas, monsieur Caillaux, par un sentiment de partialité, soyez-en sûr : j'aurais été heureux de pouvoir vous tenir le même langage, mais la confiance imperturbable que vous montriez m'excitait et me confirmait dans mes prévisions. J'ai été très affirmatif l'an dernier; je le serai, cette année, un peu moins parce que je trouve moins de résistance,
DISCOURS DE M. A. RIBOï Il3
moins d'optimisme de la part du gouvernement, et surtout parce que nos recettes s'améliorent. M. le rapporteur général l'a très bien constaté dans son rapport, les recettes des derniers mois sont en progrès; les moins-values — il y en a encore — sont moindres par rapport à celles des mois précédents; nous pouvons donc espérer, sans trop de présomption, que l'année prochaine sera meilleure que l'année 1902 (Très bien! très bien!) et que malgré les faiblesses, les lacunes que j'ai dû signaler en passant dans le budget, malgré les mécomptes possibles, nous arriverons à un équilibre. Ce n'est pas un équilibre tel que nous pourrions le souhaiter, tel que nous le voudrions pour le budget de la France ; malheureusement nous sommes peut-être condamnés pendant une série d'exercices à cette situation gênée, difficile, à laquelle il faut que nous accoutumions nos esprits. Je remercie particulièrement M. le rapporteur général d'une parole très sage qu'il a mise dans son rapport. 11 a dit : Nous aurons l'année prochaine des plus-values, je l'espère : mais ne comptez pas qu'elles soient considérables ; il n'y a pas de marge pour de grosses plusvalues dans nos budgets futurs.
C'est là un avertissement extrêmement sage, que M. le rapporteur général donne à la Chambre tout entière, et auquel je me permets de donner ici publiquement mon adhésion.
M. LE RAPPORTEUR GÉNÉRAL. — J'ai ajouté Sauf
sur les produits des monopoles et des exploitations de l'État.
Ribot. — Oui, mais vous prenez l'ensemble udget. En effet, nous n'avons plus de très ;es plus-values à espérer; si elles viennent tant x; mais il n'y faut pas compter sûrement; l'édité de nos budgets a été diminuée par des cir- ;ances dont nous ne sommes pas responsables r d'autres dont nous avons la responsabilité, louanes donnent moins qu'elles n'ont donaé à res époques; non pas qu'il faille mettre en tion le régime économique ; cette discussion Ira plus tard, je ne veux pas l'engager; il suffit )ir les états pour constater que ce n'est pas sur roduits fabriqués que porte la diminution, mais introduction des céréales et des vins, ur les céréales, nous avons eu une politique;
avons voulu que ce pays suffît à sa consomîn et nous y sommes arrivés à peu près. C'est politique qui peut se défendre et même par de arguments.
sûrement, l'Angleterre, la Belgique,- d'autres , obligés de chercher au dehors leur subsis- :, sont excités par là à faire un effort prodii d'activité industrielle ; mais c'est aussi pie chose, pour un pays comme la France, >ir la sécurité de son approvisionnement nal, de se dire qu'elle ne dépend de personne
l'alimentation de sa population ; c'est un tat que nous avons voulu ; il est heureux, et ! rapporteur général le constate. (Applaudisses.) is la conséquence est que les plus-values que
DISCOURS DE M. A. RIBOT Il5
nous avons eues depuis 1892 s'évanouissent. Il en est de même pour les vins. Par conséquent, les douanes ne donneront plus beaucoup.
LHmpôt des boissons était une des sources les plus importantes de nos recettes, une de celles qui donnaient le plus sûrement des plus-values. Cette source de recettes est atteinte gravement par la réforme, que je ne critique pas en elle-même, que je n'examine qu'au point de vue fiscal. L'alcool a été tellement majoré qu'il y a une diminution dans la consommation et que nous n'avons plus là l'élasticité que nous avions autrefois. Quant aux vins, la consommation en augmente, mais les droits ont été tellement réduits qu'ils ne peuvent plus donner de plus-values. Quand je vois qu'en Angleterre, la bière, qui est aussi une boisson hygiénique, donne 35o millions de recettes au budget, et quand je vois que, dans le budget français, il n'y a, pour les vins et les bières, qu'une recette d'environ 85 millions, je crois que peut-être on a été trop loin et que, s'il a été vrai de dire autrefois que l'alcool était notre dernière ressource, peut-être y a-t-il une réserve dans les droits sur les boissons hygiéniques.
M. le comte du Périer de Larsan. — Ah ! non, par exemple.
M. Ribot. — Je ne soulève pas la question (On rit), je me borne à l'indiquer, je parle en ancien ministre des finances.
Mais il y a peut-être d'autres ressources, qui sont moins atteintes et qui nous promettent des
:t.ios plus abondantes : il y a d'abord les sucions, dont je parlais il y a un instant. Je crois, îffet, que la loi des successions donnera des ittes croissantes. Cette loi a été très bien aetepelle fonctionne sans soulever trop de réclamas, quoique le fisc montre toujours sa rapacité .naire ; mais enfin elle fonctionne, et j'attends ette loi quelques améliorations.
y a aussi les monopoles, comme le disait le rapporteur général, et les valeurs mobilières, sont toujours en augmentation, et enfin il y a ire une bonne chance pour nos budgets futurs. rais l'indiquer, M. Berteaux ne se fâchera pas. ;e bonne chance, c'est la diminution des garand'intérêt des chemins de fer. Ce n'est pas une ;-value ; mais cela vaut une glus-value, puisque s aurons (\\ millions de moins à donner.
; crois que le développement des recettes des nins de fer amènera une diminution de la intie d'intérêts, mais à une condition, c'est que Berteaux, qui a été d'une sagesse exemplaire me rapporteur général du budget, deviendra
à fait sage aussi s'il s'agit de créer de nouîx trous dans le budget. J'en appelle au rapeur généra! des opinions, quelquefois un peu rudentes, de M. Berteaux, député de Seine-et- ;. (On rit.) Je lui demande de ne pas me contre-
. le rapporteur général. — Je ne renie rien
aes opinions, je vous prie de le croire.
. RiBOT. — C'est entendu ! Ne reniez rien, mais
aidez-nous à diminuer les garanties d'intérêt, c'est tout ce que je vous demande. (Très bien ! très bien !)
Nous avons donc des perspectives d'avenir qui ne sont pas extrêmement brillantes, mais peuvent suffire néanmoins, si nous savons être sages dans le calcul de nos dépenses.
Certaines dépenses s'imposent évidemment , comme les dépenses productives dont je parlais tout à l'heure ; nos dépenses d'instruction publique nécessairement grandiront. Je souhaite qu'elles ne grandissent pas démesurément par l'application d'une politique à laquelle je ne donne pas une complète approbation, vous le savez. Mais, même en dehors de cette politique, les dépenses d'instruction publique doivent nécessairement croître dans un pays comme le nôtre.
Il y a aussi les dépenses d'assistance. M. Millerand a mis à l'étude, à la commission de prévoyance, la loi d'assistance et de solidarité ; il lui a donné le pas cette fois sur la loi des retraites, c'est ce que nous avions demandé; je ne peux donc que l'en remercier. Il est entré là dans une voie que j'approuve ; je donne mon adhésion la plus complète au principe de ce projet, me réservant d'étudier les détails. J'ai affirmé l'année dernière et je répète que c'est un devoir non seulement pour l'État républicain, mais pour l'Etat moderne, de reconnaître la grande loi de solidarité humaine et de ne pas laisser les infirmes et les vieillards sans protection. (Applaudissements sur un grand nombre de
Il8 LA POLITIQUE ETRANGERE
bancs.) Il y a des choses qu'il faut faire : je me réserve de vous dire celles qu'il ne faut pas faire, mais celle-là, il faut la faire. L'année dernière, nous avions pris, mes amis et moi, l'initiative de présenter un amendement à la loi sur les retraites , nous demandions a5 millions destinés à assurer le fonctionnement de l'assistance obligatoire.
Il y a, disais-je, des choses qu'il ne faut pas faire. Je veux me prononcer nettement, je le considère comme un devoir ; il ne faut pas augmenter les dépenses militaires, ni de la marine, ni de la guerre. (Vifs applaudissements sur divers bancs à gauche et à V extrême gauche.)
Messieurs, vous m'applaudissez ; mais nous ne sommes peut-être pas tout à fait d'accord sur les motifs qui me dirigent. Vous voulez réduire les dépenses militaires pour des raisons qui ont été données éloquemment et auxquelles je ne m'associe en aucune façon ; moi, si je ne veux pas que ces dépenses augmentent, c'est parce que je veux l'armée la plus forte que nous puissions avoir.
Sur plusieurs bancs à gauche et à V extrême gauche. — Nous aussi !
M. Ribot. — L'armée ne sera forte qu'à la condition d'être proportionnée à la population et à notre budget. (Nouveaux applaudissements au centre^ à gauche et à V extrême gauche.)
J'ai dit cela l'année dernière ; c'est une opinion réfléchie de ma part, et je l'apporte à cette tribune parce que je considère comme mon devoir de l'exprimer. (Très bien! très bien!) Mais je ne m'as-
socie aucunement — je n'ai pas besoin de le dire — aux considérations apportées à cette tribune.
M. Marcel Sembat. • — Quand le dispositif est le même, les considérants sont les mêmes !
M. Ribot. — J'ai sur vous un triste privilège, je suis plus vieux que beaucoup d'entre vous et j'ai vu plus de choses ; j'ai vu des désastres dont nous portons encore le poids. Et je m'afflige et je m'effraye quelquefois de voir reparaître à cette tribune toutes ces doctrines dangereuses, toutes ces rêveries, toutes ces théories humanitaires qui nous ont fait tant de mal et dont nous avons failli mourir. (Applaudissements sur un grand nombre de bancs.)
M. Cunéo d'Ornano. — Ce sont ces doctrines qui nous ont conduits à Sedan.
M. Rtbot. — Assurément, l'idée de guerre, l'idée de la force brutale est en recul dans le monde. (Nouveaux applaudissements.) D'une part, parce que la démocratie qui grandit refoule ces idées d'autrefois. (Nouveaux applaudissements.) En second lieu — c'est peut-être la raison la plus forte — parce que les armements formidables de notre temps, les inventions meurtrières de la science ont inspiré à tous une terreur telle de la guerre qu'on ne l'entreprendra que dans les circonstances extrêmes. (Nouveaux applaudissements sur % les mêmes bancs.)
Je crois donc que la guerre sera plus rare qu'autrefois. Mais qui donc affirmera ici, comme on semblait le faire hier, que nous sommes à la veille d'un
désarmement et que c'est à nous à en prendre l'initiative ?
M. d'Estournelles. — Qui donc l'a dit? Personne ne l'a dit.
M. Ribot. — Tant mieux, si personne ne l'a dit. Mais, tout en m'inclinant avec respect devant l'œuvre de la conférence de La Haye, je dis qu'il ne faut pas apporter à cette tribune des théories qui, en généralisant outre mesure les services que cette institution peut rendre, arriveraient à fausser la notion même qui a présidé à l'œuvre de la conférence.
M. d'Estournelles. — On ne s'en est pas servi une seule fois !
M. Ribot. — Hier, il n'a été question que de cela et M. le président de la Chambre a dit l'autre jour, du haut du fauteuil, avec son autorité, que, tout en souhaitant que l'œuvre de l'arbitrage s'étende, tout en faisant nos efforts pour qu'il devienne général, nous devions cependant constater que les grandes nations n'avaient pas livré à ce tribunal international tout ce qui touche à leur vie nationale et à leur honneur. (Applaudissements au centre.)
Et croyez-vous que M. Roosevelt, à qui M. d'Estournelles adressait un message de félicitations (Sourires), croyez-vous que M. Roosevelt lui-même, à qui on vous invite à demander des leçons, ne vous eût pas ménagé lui-même quelque surprise. (Très bien ! très bien !) Croyez-vous que si le tribunal de La Haye avait existé lorsqu'à surgi le conflit entre les États-Unis et l'Espagne, nous aurions été
sûrs que les Etats-Unis lui auraient apporté leur cause et ne l'auraient pas confiée aux canons de leurs vaisseaux de guerre ? (Nouveaux applaudissements sjzr les mêmes bancs au centre, à droite et sur divers bancs à gauche.)
Et croyez- vous, mon cher collègue, que si demain — ce qu'à Dieu ne plaise — de graves conflits s'élevaient en Europe, c'est à La Haye qu'ils auraient leur dénouement? — Le croyez-vous ? Non, assurément ! Alors, ne venez pas parler légèrement
M. d'Estournelles. — Voulez-vous me permettre, monsieur Ribot ?
M. Ribot. — Pardon, j'ai la parole. Vous m'avez assez interrompu hier, vous me répondrez.
M. d'Estournelles. — Je n'ai pas parlé légèrement.
M. Ribot. — ...Il ne faut pas traiter, surtout avec cette confiance en soi-même, ceux qui sont plus anciens que vous et qui ont été témoins de désastres que vous n'avez pas connus et ressentis au même titre. (Interruptions à V extrême gauche.)
M. d'Estournelles. — Monsieur Ribot, hier vous m'avez répondu à plusieurs reprises pendant que je parlais. Aujourd'hui je vous ai écouté, je vous ai même applaudi, avec une impartialité complète, chaque fois que j'en ai eu l'occasion. Maintenant, il me semble véritablement que vous devez me permettre à votre tour de m' élever contre ces expressions d'abord de « légèreté », que vous venez d'employer, et de « confiance en moi » ensuite. Permet-
iaa LA POLITIQUE ETRANGERE
tez-moi, monsieur Ribot, de vous dire que vous ne me rendez pas justice. Je n'ai pas, dans ce eas, confiance en moi, je puis dire davantage : J'ai confiance en une œuvre de grand avenir à laquelle la France s'est largement associée et que je ne veux pas voir étouffer. (Applaudissements à V extrême gauche et sur diçers bancs à gauche.)
M. Ribot. — Dans ces termes, nous sommes d'accord. Je ne désire pas plus que vous voir étouffer l'œuvre de La Haye. Mais il ne faut pas s'abandonner à des rêveries dangereuses et croire que la France n'a pas besoin, dans l'état de l'Europe et du monde, d'une armée forte, la plus forte possible.
M. d'Estotjrnelles. — Nous sommes tous d'accord, je l'ai dit hier.
M. Ribot. — J'en suis heureux, et ceci prouve qu'il est bon de s'expliquer à la tribune,
La France est pacifique, pacifique comme le disait M. le président de la Chambre l'autre jour, avec le sentiment de sa dignité et de son honneur. Je veux dire à mon tour, après ce qu'a dit hier M. Deschanel si éloquemment... (Exclamations à l'extrême gauche) oui ! si éloquemment (Applaudissements au centre, à droite et sur diçers bancs à gauche) ...que la France s'est montrée pacifique toujours et que c'est vraiment une cruauté à son égard de lui dire qu'elle a besoin d'apprendre la sagesse en tournant les yeux vers les moyens de contrainte que Ton pourrait employer contre elle. (Applaudissements au centre.)
Non, messieurs, il ne faut pas tenir ce langage. Je ne veux mettre aucune passion dans ce débat, mais j'ai le droit de parler comme je le fais. J'ai été associé à une œuvre considérable : j'ai eu l'honneur de signer ou de donner l'autorisation de signer les actes qui nous lient à la Russie. Je l'ai fait avec le sentiment de ma responsabilité ; mais je ne regrette rien de ce que j'ai fait. (Applaudissements.) J'aurais été coupable envers mon pays si je ne l'avais pas fait.
Ah ! monsieur Jaurès, vous n'avez pas vécu comme nous dans les difficultés, dans les angoisses que nous pouvions éprouver parfois pour maintenir la paix, mais pour la maintenir avec le sentiment entier de notre dignité et de notre indépendance. Nous nous sentions menacés, alors même que la menace n'était ni imminente, ni directe, et quand nous avons accepté l'offre faite par un grand souverain d'unir nos forces, non pas dans un but d'agression, mais dans un but de dignité et d'indépendance communes, nous savions ce que nous faisions : nous ne faisions pas une œuvre belliqueuse, mais une œuvre qui nous a permis de respirer plus librement.
Je crois que vous le sentiez vous-même, monsieur Jaurès ; depuis le jour où l'alliance a été conclue à Gronstadt et régularisée par des traités diplomatiques, il y a quelque chose de changé. C'est que la paix, au lieu de dépendre de la volonté des autres, dépend aussi de nous et du sentiment de la force opposée à une autre force, et d'un équi-
libre rétabli. (Vifs applaudissements au centre, à droite et sur de nombreux bancs à gauche.)
Voilà la vérité ! je puis la garantir, je puis l'attester, c'est là qu'a été notre pensée.
Oui, depuis, peut-être, on a parlé avec un peu trop de bruit de l'alliance franco -russe... (Très bien ! très bien !) il y a de grandes choses qui s'accommodent d'un peu de silence et d'un peu de mystère. (Applaudissements.)
L'œuvre n'en est pas moins une œuvre que nous avons le droit de revendiquer, que nous devons maintenir et dont nous ne devons pas parler — vos paroles, évidemment, ont dépassé votre pensée, l'autre jour, dans cette lettre qui n'était pas destinée à être publiée — dont nous ne devons parler qu'avec respect et avec le sentiment profond des intérêts de notre France, voilà la vérité. (Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs.)
Ce n'est donc pas pour affaiblir l'armée, ce n'est pas parce que je partage ce que je considère comme des illusions dangereuses que je demande qu'on s'arrête au chiffre qui représente aujourd'hui l'état de la France dans les choses militaires, c'est parce que, comme je Fai dit, il faut une armée appropriée, adaptée et à l'état de la population et aux ressources dont nous disposons. On a été imprudent, on a été entraîné dans des charges exagérées, on a voulu suivre l'Allemagne — ce qui était impossible puisqu'elle a une population de moitié plus considérable que la nôtre. On a été plus loin — et M. Berteaux le signalait Fan dernier dans son rapport sur le
budget de la guerre — on a voulu des unités plus nombreuses chez nous qu'en Allemagne. C'est une faute énorme, parce que, au lieu de fortifier l'armée on l'affaiblit. (Applaudissements au centre et à gauche.)
Quand on verse des effectifs diminués, et qui diminueront encore par l'effet de la natalité, dans des cadres aussi disproportionnés, on affaiblit l'armée, on l'exténue, au lieu d'en concentrer la vigueur. (Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs.)
Eh bien, savez-vous ce qu'il y a à faire en ce moment? C'est d'établir le service de deux ans : je le voterai avec vous, — et sans dispenses. (Applaudissements vifs et prolongés au centre et à gauche.)
Mais je demande qu'en même temps qu'on réglera ainsi les effectifs par la nouvelle loi de recrutement, on réorganise les cadres (Très bien! très bien! au centre) ; ce sont deux œuvres qui doivent marcher de pair ; on ne peut pas faire une loi sans l'autre (Applaudissements) ; et en ce moment-ci on est en train de nous engager dans une aventure parce qu'on n'a pas mesuré la dépense qui en résultera, ni l'affaiblissement qui en découlera pour notre armée elle-même. (Très bien! très bien! au centre et sur divers bancs.)
Eh bien ! je demande à M. le ministre des, finances de prendre sa place et sa part dans cette discussion. Une loi militaire n'est pas l'œuvre seule du ministre de la guerre (Très bien ! très bien !) ; l'intérêt militaire est un côté de la question, mais ce n'est pas
la question tout entière ; il y a aussi une question sociale, une question financière, une question politique dans le sens le plus élevé du mot ; c'est le ministère tout entier qui doit trancher cette question ; ne laissez pas le ministre de la guerre faire seul cette loi ; il est entraîné naturellement par des préoccupations exclusives et par le souci de sa responsabilité ; il n'abandonnera pas ces effectifs énormes de 575.000 hommes, qui résultent on ne sait de quoi, d'un hasard (Vifs applaudissements sur un grand nombre de bancs), parce qu'il s'est trouvé qu'un jour le contingent fut de ce chiffre. Eh bien, non ! Les hommes qui aiment le plus l'armée et qui veulent le plus qu'elle soit forte, conviennent qu'il n'y a rien là de sacramentel, qu'au contraire un chiffre plus réduit, si nous avions des unités plus fortes, plus ramassées, nous donnerait une armée au moins égale, sinon plus forte. (Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs,)
Messieurs, si nous sommes d'accord, si vous voulez exercer ce contrôle sévère sur les dépenses, écarter de nos budgets les dépenses qui ne doivent plus grandir, faire leur part aux dépenses nécessaires, en les modérant, nous arriverons même, avec cette perspective de plus-values atténuées, à assurer l'équilibre de nos budgets futurs.
C'est un équilibre qui ne me satisfera pas complètement, vous savez ce que je veux dire : il manquera à nos budgets cette réserve d'amortissement dont je parlais et que M. Thiers avait créée.
M. LE MINISTRE DES FINANCES. — NoUS SOIÏimeS
<T accord.
M. Ribot. — Si nous pouvions aussi être d'accord avec la Chambre, nous lui demanderions de remédier à cela immédiatement. Sans doute, ce ne serait pas une œuvre de popularité, mais ce serait une œuvre infiniment utile pour la France. Vous ne le demanderez pas, monsieur le ministre, parce que vous craindriez, d'une part, que vos propositions ne fussent pas acceptées* et, d'autre part, que cet amortissement n'eût le sort des amortissements passés et ne servît aux gaspillages de quelque Chambre en quête d'aventures. Cependant, c'est là la vérité financière, c'est ce que nous devrions être d'accord pour faire.
Si nous ne le faisons pas, du moins n'aggravons pas la situation présente et ne retirons pas de nos budgets ce qu'il y reste encore d'amortissements. C'est aujourd'hui bien peu de chose : 66 millions. Eh bien ! gardons cette réserve ; augmentons-la si nous pouvons et créons l'amortissement des obligations sexennaires. (Très bien! très bien!)
On a beaucoup parlé, dans ces derniers temps, d'un vaste emprunt de liquidation; je demande la permission d'en dire un mot. J'y suis tout à fait opposé. (Vifs applaudissements à gauche et au centre.)
Je ne veux pas discuter la question de la dette flottante à cette heure, dans l'état de fatigue que doit éprouver la Chambre. (Non! non! parlez!) La dette flottante, par son chiffre actuel, ne serait pas
inquiétante ; elle est de 1.220 millions, si je ne me trompe.
Nous avons vu des dettes flottantes plus considérables, et il ne faut pas se reporter au chiffre de la monarchie de Juillet pour juger du chiffre normal de cette dette. (Très bien!)
Mais il y a, dans sa composition, quelques indications qui trahissent évidemment des embarras de trésorerie. Il y a, d'une part, l'affaiblissement des divers comptes de la Caisse des dépôts et consignations; c'est le résultat des retraits des caisses d'épargne; il y a, d'autre part, la diminution de l'encaisse, qui se trouve réduite à un chiffre auquel elle ne devrait pas tomber, et qui trahit évidemment un embarras et des difficultés.
Mais ce qui est favorable dans l'examen de la dette flottante, c'est que le chiffre des bons du Trésor n'est pas démesuré. A l'heure présente, après avoir fait face à tous ces déficits et supportant même les 60 millions de la soulte de la conversion, puisque l'emprunt n'a pas été émis, le chiffre des bons en circulation n'atteint même pas 200 millions.
Gomme la limite légale est de 5oo millions, M. Je ministre des finances a encore une disponibilité de 3oo millions.
Je sais bien que les trois premiers mois qui viennent seront difficiles à traverser : c'est le moment où les impôts directs ne sont pas encore rentrés, où il y a beaucoup de payements à faire, de nombreux coupons de rente à payer. Les trois
premiers mois de Tannée, tous les ministres des finances le savent, sont assez durs pour la trésorerie.
Sans avoir les renseignements précis que M. le ministre des finances a en sa possession, j'incline à penser que l'état de la trésorerie est plutôt embarrassé ;- cependant, je ne crois pas qu'un emprunt s'impose,. étant donnée précisément cette disponibilité de 3oo millions dé bons du Trésor dont je parlais à l'instant, et aussi parce que nous pouvons donner à M. le ministre des finances la faculté d'émettre des obligations sexennaires, qui sont un allégement à la dette flottante. 286 millions, ce n'est pas, évidemment, un chiffre disproportionné, et ce n'est pas là une opération onéreuse, puisque nous plaçons ces obligations au-dessus de 3 p. 100.
Par conséquent, l'emprunt ne s'indique pas par lui-même comme une nécessité ; mais s'il s'indiquait comme une pensée financière, — et il ne pourrait pas avoir d'autre interprétation — s'il était un grand emprunt de liquidation, destiné à enlever les amortissements du budget en faisant une novation de la dette vis-à-vis de la Caisse des dépôts et consignations, économisant ainsi 21 ou 22 millions...
M. LE MINISTRE DES FINANCES. — 27 millions.
M. Ribot. — ...27 millions d'amortissement par an, si on devait étendre l'opération au 3 p. ioo amortissable par option donnée aux porteurs de façon à supprimer ce qui reste d'amortissements — je veux parler avec franchise, je veux dire ma pensée tout entière — je crois que ce serait une mauvaise opéra-
l3o LA POLITIQUE ETRANGERE
tion au point de vue de l'avenir de nos finances. Nous n'avons d'autre sauvegarde que la résolution bien arrêtée de ne pas recourir à l'emprunt ; de ne pas recourir à ces facilités trompeuses qui ne font que reculer les difficultés. (Très bien ! très bien /) L'emprunt, c'est la pente sur laquelle on glisse doucement ; mais on se retrouve ensuite au bord de l'abîme.
L'Italie le sait. Vous n'ignorez pas quels efforts il lui a fallu faire sur elle-même pour remonter cette pente et être récompensée comme elle Test aujourd'hui, par le renouvellement de son crédit et les espérances qui brillent à ses yeux.
N'imitons pas les peuples qui vivent d'emprunté en temps de paix. (Très bien ! très bien I)
Je crois encore entendre M. Thiers au Corps législatif. Certes, à ce moment, la situation de la France était autre qu'aujourd'hui ; on se plaignait de l'accroissement des dépenses, de l'augmentation delà dette. Qu'étaient ces budgets d'avant 1870, en comparaison de nos budgets actuels !
Et cependant M. Thiers disait : « Je suis de la vieille école, mais c'était la bonne. C'est l'école qui veut qu'en temps de paix on amortisse : c'est un devoir ». Et il répudiait les novateurs qui soutenaient que plus il y a d'emprunts, plus il y a de mouvement d'affaires, et plus il y à de prospérité. Il disait : Non ! non ! La vieille école est aussi l'école moderne, car les États-Unis qui ne sont pas un vieux peuple fatigué ont su réduire leur dette et ainsi ils s'assurent vis-à-vis de nous et contre nous
DISCOURS DE M. A. RIBOT l3l
une supériorité que nous ne devons pas accroître par nos propres fautes.
Et après la guerre, aux moments les plus difficiles, M. Thiers a parlé avec la même éloquence pénétrante parce qu'il avait une conviction absolue, et il disait : « Je veux maintenir l'armée à un chiffre raisonnable et je veux>en même temps gager l'amortissement et le léguer à mes successeurs. » Et il Ta fait ! Et nous avons eu l'imprudence et le malheur de détruire ce qu'il avait fait. Toute notre pensée devrait être d'y revenir et, si nous ne pouvons pas y revenir immédiatement, de ne rien faire qui soit l'opposé même de cette politique, qui en soit la négation. (Très bien! très bien!)
Voilà, mes chers collègues, les quelques réflexions que m'a inspirées l'étude impartiale de ce budget.
Je ne veux pas prolonger cette discussion. Je donnerai mon concours à M. le ministre des finances, parce qu'il est dans une situation difficile et que nous devons tous, à quelque parti de cette Chambre que nous appartenions, songer à l'aider : c'est dans l'intérêt de la France que nous le faisons. (Applaudissements.)
Je n'ajouterai rien, mes chers collègues, au point de vue de la politique générale. Je n'ai pas besoin de le faire après le beau et courageux discours qu'a prononcé hier mon ami M. Deschanel.
La Chambre sait ce que je pense de la politique actuelle. Je n'ai pas besoin de le répéter à cette tribune, je crois qu'elle fait du mal à mon pays, je l'ai dit avec une sincérité entière. Il m'a semblé
ur les bancs les plus silencieux, il y avait des membres de cette Chambre qui, tout nt leurs votes au Gouvernement, étaient et troublés dans leur conscience : c'est à M. Deschanel adressait surtout son appel dénonçait avec une vigueur impitoyable tie qui pèse si lourdement sur notre parlementaire.
îaite ardemment, comme lui, que cette e soit dissipée, que chacun dans cette reprenne la place qui lui appartient. Et tàite d'autant plus sincèrement que — des de cette Chambre ou des Chambres précéuvent s'en souvenir — j'ai été, moi, pour ne d'union, et que j'ai donné des avertisl mes collègues, en face de scissions dont ivait pas mesurer les conséquences et dont îjourd'hui le résultat, uis pas ennemi de l'union, à la condition it honorable, qu'elle ne soit pas une conciensongère et hypocrite, qu'elle soit l'env. les hommes qui ont au fond les mêmes . sentent de même les besoins de la France ivent s'unir honorablement pour rendre à a peu de calme.
aite donc que cette union se fasse. Je ne as d'illusions téméraires. Le mal qui a été ut pas être réparé en un jour. Le but qu'on aujourd'hui est plus difficile à atteindre rois ans. Mais enfin je ne veux pas laisser me parole de découragement. Je ne
DISCOURS DE M. A. RIBOT l33
demande pas mieux que d'effacer, s'il est possible, des divisions regrettables ; mais en attendant, vous me permettrez, en toute circonstance, de rester fidèle à mes idées, à mes principes, et de dire à la tribune, comme je l'ai fait tout à l'heure, sans animosité contre les personnes, sans aigreur, sans amertume, ce que je crois le meilleur pour mon pays et pour la République. Je fais ainsi mon devoir d'honnête homme, de bon citoyen, et, permettez-moi de le dire, de bon républicain. {Applaudissements vifs et répétés au centre et sur divers bancs à gauche et à droite. — L'orateur, en regagnant son banc , reçoit de nombreuses félicitations.)
Séance du vendredi 23 Janvier 1903
Présidence de M. Etienne
M. Jaurès. — Tous nos contradicteurs, tous ceux qui nous ont, depuis une semaine, appelés à cette tribune, ont donné au débat une telle portée et une telle ampleur que la Chambre me permettra bien de ne pas m' attacher à l'objet particulier de l'interpellation de MM. Lasies et Pugliesi-Gonti. Au reste, notre collègue, M. Dejeante, y avait répondu d'avance* vendredi dernier.
D'habitude, M. Lasies fait ici le coup de feu en tirailleur. Cette fois, il a participé à un plan de campagne dressé par les plus savants stratèges de l'opposition. Ce qui apparaît, à travers toutes les déclarations d'un patriotisme un peu bruyant, c'est que, n'ayant pas pu dissocier la majorité républicaine en représentant les socialistes comme les
(i) Ainsi qu'on a pu le lire dans la préface de ce volume, M. Jaurès, absent le 19 et revenu le 20 seulement, a profité des interpellations Dejeante et Lasies sur la politique dans l'armée pour répondre à MM. Deschanel et A. Ribot.
l38 LA POLITIQUE ETRANGERE
ennemis de la propriété, on cherche désespérément à la dissocier aujourd'hui, en nous représentant comme les ennemis de la patrie. (Très bien! très bien! à gauche et à V extrême gauche.)
Messieurs, avec quelque discrétion l'honorable M.Deschanel a commencé cette campagne. On pouvait attendre de lui qu'au lieu de s'attacher surtout à quelques phrases ou lambeaux de phrases que je ne répudie pas et dont toutes mes explications d'aujourd'hui seront le précis commentaire, on pouvait attendre de M. Deschanel qu'il saisît dans son grand sens et qu'il discutât dans son ensemble la doctrine que, si souvent, nous avons exposée. Il a préféré recourir à des moyens de polémique un peu plus sommaires et d'un effet un peu gros.
Je ne lui en veux pas,, car l'autre jour il ne pouvait pas faire autrement. Depuis quatre ans, les circonstances ont tenu M. Deschanel un peu en marge de la rude bataille que les républicains livraient pour la liberté, pour la vérité et pour l'honneur. (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche,)
Dans ce grand drame, dont il a dit lui-même qu'il avait déchiré la conscience nationale, il se peut que, dans sa conscience, M. Deschanel ait pris parti, mais nul n'en a jamais rien su. (Applaudissements et rires sur les mêmes bancs.)
Peut-être était-il au-dessus de la bataille, mais c'est encore un moyen d'être en dehors. (Nouveaux rires.)
M. Vazeille. — Sa grandeur l'attache au rivage.
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l3g
M. Jaurès. — Et, lorsqu'il est venu ici morigéner d'un peu haut la majorité républicaine, lorsqu'il est venu reprocher leurs confusions et leurs équivoques à ces partis de gauche dont le grand crime, précisément, est de s'être organisés, (Très bien! très bien! à gauche) lorsqu'il est venu déterminer les frontières que, selon lui, devait avoir la majorité, il a senti lui-même, malgré tout, qu'il n'avait pas, pour cette opération délicate, cette autorité que donne seule la longue communauté de l'épreuve et du péril. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.)
Et il a naturellement racheté la faiblesse de sa position dans la politique intérieure par la vivacité de son agression dans la politique extérieure.
Je connais assez les règles du jeu parlementaire pour ne pas m'en émouvoir. L'avenir dira si M. Deschanel a bien joué sa partie. (Très bien! très bien! à gauche.)
Du discours de M. Ribot, j'ose à peine parler, car si j'en disais du mal, je m'exposerais à heurter les sentiments d'une grande partie de la Chambre que j'ai intérêt, aujourd'hui surtout, à ménager; (Rires et applaudissements à gauche) et si j'en disais du bien, je serais exposé à être accusé de tenter je ne sais quelle manœuvre de division entre M. Deschanel et M. Ribot. (Nouveaux rires.)
Je veux cependant le remercier — et j'espère que je ne serai désavoué par personne dans cette Chambre — d'avoir restitué à nos débats sur la politique extérieure cet accent de gravité calme, ce
l4o LA POLITIQUE ETRANGERE
respect de l'adversaire, qui permettent seuls I discussion entre les citoyens d'un même pays, auss unis dans l'amour de la patrie commune qu'ils son divisés dans les moyens de la servir. (Applaudisse ments.)
Il a dit qu'il ne se proposait, en intervenant aucun but politique, et je le crois bien, puisqu'il 1'; dit. Mais l'esprit de l'homme a une tendance invin cible à se représenter les faits sous la loi de la fina lité, et il convertit tout naturellement, après uni intervention politique et parlementaire comme cell< de M. Ribot, les effets possibles en intentions pro bables. Aussi, lorsque se développait cette bien veil lance vaste, lorsque se déroulait ce beau discours dont parfois les vagues apaisées montaient douce ment sous le tranquille vent du large presque jusqu'à nous (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche), je me demandais malgré M. Ribot, el malgré moi-même, quel était son dessein T ^jlijwm: lait subtilement dissocier la majorité ou s'il s'offrii à la conduire. (Rires et applaudissements sur Ù mêmes bancs.) ,
M. Ribot. — Ni l'un, ni l'autre.
M. Jaurès. — Ce. qui est clair en tout cas, ce qij est certain, c'est qu'il a fait à cette tribune de déclarations que nous sommes heureux de retenî parce qu'elles sont un signe des temps et du trav* irrésistible des esprits. (Très bien! très bien! V extrême gauche et à gauche.)
M. Ribot. — Je demande la parole.
M. Jaurès. — Il a dit que l'heure était venue poi
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l4l
ce pays d'arrêter la croissance imprudente des dépenses militaires et navales. Il a rappelé à la France la nécessité dans l'intérêt de sa défense même, de proportionner le chiffre de son armée à ses forces réelles et à ses ressources. (Très bien! très bien! sur divers bancs à gauche.)
Il a invité M. le ministre de la guerre auquel je transmets cette recommandation qui aura plus d'autorité tout à l'heure renouvelée par M. Ribot lui-même, il a invité M. le ministre de la guerre à ne pas faire de la réduction du service militaire à deux ans l'occasion d'une surcharge pour le budget, et il a invité M. le ministre des finances à se faire à cet égard le censeur de M. le ministre de la guerre. J'espère bien que M. le ministre des finances n'a pas épuisé sur le ministre de la marine toute la vigueur de son contrôle. (Applaudissements et rires à gauche.)
M. Ribot a dit — et c'est là pour nous l'essentiel — que le chiffre de l'effectif n'était pas un chiffre fatidique, sacramentel ; et il a ajouté, donnant ainsi le moyen précis de réduire sans péril pour l'éducation militaire l'effectif encaserné, qu'il faudrait réduire le nombre de nos unités. (Mouvements divers.)
Toutes ces choses, monsieur Ribot, sont excellentes. Nous avons eu l'autre jour l'indiscrétion de les applaudir, et vous nous avez rappelé tout de suite que vous n'aviez pas nos arrière-pensées. C'est entendu. Même chez les plus modérés, la politique anime si bien l'esprit de contradiction que lorsque
l42 LA POLITIQUE ETRANGERE
ici deux hommes font la même chose, ils veulent que ce soit pour des motifs différents. (On rit.)
Messieurs, quoi qu'il en soit, nous nous réjouirons ■ toujours, mes amis et moi, de retrouver un peu de notre folie dans votre sagesse. {Nouveaux rires et applaudissements à gauche.)
On a beaucoup parlé l'autre jour, et vous, monsieur Ribot, vous avez parlé de nos rêveries.
Le progrès humain se mesure à la condescendance des sages pour les rêveries des fous, et l'humanité aura accompli son destin lorsque toute sa folie aura pris la figure de la sagesse. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.)
Dès maintenant, dans l'ordre des relations internationales, bien des espérances qui semblaient naguère ou bien lointaines, ou même chimériques, se rapprochent et commencent à prendre corps.
Le fait qui domine notre temps, celui qui sert de règle à l'action de notre parti, c'est que, dès maintenant, la paix est possible en Europe, — j'entends la pais profonde, durable, organisée, définitive. (Très bien! très bien.' sur divers bancs à gauche.)
Ici, messieurs, on nous arrête d'emblée en nous disant : Prenez garde. Même s'il est vrai que la réalisation de l'idéal pacifique est aussi prochaine que vous l'imaginez ; même s'il est vrai que, par une réussite extraordinaire, l'humanité trouvera, enfin, cet état d'équilibre vers lequel elle tend inutilement depuis des siècles et des siècles, vous êtes des imprudents en parlant trop à ce peuple d'une espérance de paix qui, malgré tout, n'est pas une
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l43
certitude ; car vous risquez ainsi de débiliter les courages, vous risquez d'énerver les énergies en vue d'éventualités qu'il ne dépend pas de vous ^'écarter absolument.
Voilà ce qu'on nous dit.
Eh bien ! je dis, au contraire, que ce qui pourrait énerver les courages, ce serait d'exciter toujours les énergies en vue de périls toujours ajournés ; on risquerait ainsi d'habituer la nation à l'illusion du courage et à un héroïsme verbal. (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
Les énergies morales sont comme les énergies physiques, elles se convertissent les unes dans les autres, et il est inutile d'immobiliser l'énergie d'une nation sous telle ou telle forme, sous prétexte qu'elle pourra être réservée un jour à tel ou tel emploi. Donnez à une nation des énergies vives et saines : l'énergie du travail, l'énergie de la pensée, l'énergie de la liberté, l'énergie du droit, et si ces forces vives sont menacées un jour par la brutalité d'une puissance extérieure, elles se convertiront d'elles-mêmes en une magnifique expansion de courage. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche. — Interruptions au centre et à droite.)
M. Borgnet. — Il faudra pourtant encore des canons, monsieur Jaurès.
M. Jaurès. — Je vois, messieurs, et je le regrette, que vous ne m'entendez pas. On me dit : « Il faut encore des canons », comme si je déclarais inutile en ce moment la préparation matérielle de la guerre. (Nouvelles interruptions.)
l44 LA * POLITIQUE ÉTRANGÈRE
Au centre. — Eh bien ! alors ?
M. de Grandmaison. — Parlez du fauteuil.
(Vives réclamations à V extrême gauche et à gauche,)
M. Jaurès. — Je veux adresser à nos collègues une seule demande. Je leur donne l'assurance que je ne me dérobe ni aux interruptions, ni aux questions ; mais je touche à une question passionnante, la plus passionnante qui puisse être posée ici. Elle soulève évidemment à chaque pas, dans l'esprit de nos collègues, des interrogations, des doutes qui répondent à leur état d'esprit particulier ; je leur demande de me faire crédit et de ne pas me presser de questions hâtives avant que j'aie pu développer moi-même dans leur ordre naturel les pensées que j'apporte ici. (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
Je disais donc, messieurs, que c'était une erreur de croire que l'incessant rappel de l'hypothèse guerrière était la condition, dans ce pays, de la formation, de la continuation du courage.
Il y a vingt-deux siècles, Périclès disait aux hommes libres d'Athènes : « Vous n'avez pas besoin de flétrir d'avance votre vie pour apprendre à en faire le sacrifice ; vous n'avez pas besoin de vous préparer... »
M. le marquis de Dion. — Ce sont là des mots ! (Réclamations à gauche.)
M. Jaurès. — ...« vous n'avez pas besoin de vous préparer aux épreuves en sacrifiant d'avance les joies de la vie. Vous faites votre vie libre, libérale,
DISCOURS DE M. JEAN JAURES ifô
joyeuse, et c'est ensuite le don d'une vie magnifique qu'à l'heure du péril vous faites à la cité ! »
Quel peuple paraissait moins préparé aux redoutables épreuves et aux suprêmes efforts que le peuple français de la deuxième moitié du dix-huitième siècle ?
M. le comte de Lanjuinais. -»- Les conditions de la guerre ne sont plus les mêmes qu'à cette époque. (Exclamations à gauche.)
M. Jaurès. — Il avait été dégoûté de la politique extérieure par les fautes de son gouvernement ; il était conduit par une aristocratie frivole, il croyait à la possibilité immédiate de l'universelle paix ; et pourtant, lorsque vint l'heure de l'épreuve, il suscita de son sein la plus magnifique énergie militaire qu'ait connue l'histoire, parce qu'il était resté vivant et allègre d'esprit et de cœur et non pas immobilisé dans une formule. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.)
Il n'y a que trois choses qui dégradent le courage d'un peuple : le mensonge, la paresse et le défaut d'idéal.
Nous essayons nous tous, républicains, de faire pénétrer partout ce que nous croyons la vérité ; nous glorifions le travail ; nous sommes des hommes de labeur; nous proposons un idéal ; nous ne sommes donc pas des préparateurs de lâcheté, mais des éducateurs de courage. (Applaudissements sur les mêmes bancs.) Et, pas plus que notre idéal de paix n'est une corruption et un abaissement, il n'est une illusion.
l46 LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
Pour la première fois, depuis que l'Europe moderne est constituée, une période de trente-deux ans s'est écoulée sans qu'il y ait eu choc entre les grandes puissances de l'Europe centrale et occidentale ; sauf le conflit de la Russie et de la Grèce avec la Turquie, puissance demi-orientale, il n'y a pas eu depuis trente-deux ans un seul grand choc militaire en Europe entre les grandes puissances de l'Ouest, du Nord et du Centre ; entre l'Espagne, la France, l'Angleterre, l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche-Hongrie, la Russie, il n'y a eu aucun conflit armé. Je dis que c'est un fait sans précédent. Jamais dans la violence des antagonismes, jamais dans le chaos des peuples et des races, jamajs dans le fourré des passions et des haines, dans la forêt épineuse et sauvage où rôdent, depuis des siècles, des bêtes de proie, jamais une aussi large clairière de paix n'avait été pratiquée. {Vifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
M. le marquis de Dion. — C'est de la poésie!
(Nombreuses réclamations à gauche.)
M. Jaurès. — Depuis quelques jours, les hommes du centre, désignant les socialistes, disent à la majorité républicaine : Voilà vos alliés. Si je recourais à ce procédé de polémique, je pourrais dire aux hommes du centre : Voilà les vôtres! {L'orateur désigne la droite.) (Vifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche. — Interruptions à droite.)
On m'a objecté que j'exagérais la valeur de ce grand phénomène historique, qu'il avait des précé-
dents, que, de i8i5 à i852, il y avait eu aussi en Europe un état général de paix. C'est une erreur : on oublie, quand on parle ainsi, les perpétuelles révoltes des nationalités opprimées en Italie, en Lombardie, dans les États de Naples, dans les États romains, en Espagne, en Pologne, dans F Allemagne du Sud, et les perpétuelles interventions armées des États de la Sainte- Alliance pour réprimer ces soulèvements des peuples contre les traités de i8i5. C'est bien la première fois depuis des siècles, depuis que les nations de l'Europe moderne sont constituées, qu'un aussi long espace de paix a pu se développer en Europe.
Ce qui nous permet d'espérer que ce régime de paix se continuera, c'est que l'Europe est classée aujourd'hui en deux grands systèmes d'alliances qui se contiennent, qui se surveillent, qui se modèrent l'un l'autre sans se heurter, qni préviennent, chez les uns et chez les autres, les entraînements toujours possibles du chauvinisme latent ou les inquiétudes toujours renaissantes des ambitions nationales ou des ambitions dynastiques. Et ce qu'il y a de consolant, ce qui nous permet l'espérance, c'est que ces deux grands systèmes d'alliances, d'abord dressés l'un contre l'autre, à l'état d'hostilité sourde ou de méfiance, évoluent peu à peu dans le sens de la paix, ménagent l'un avec l'autre des entrevues, des rapprochements et commencent à paraître comme une première organisation de l'Europe préparant et ébauchant une alliance plus vaste, l'alliance européenne pour le travail et pour la
. (Applaudissements à l'extrême gauche et à :he. — Interruptions à droite.) enez garde, messieurs, si vous dites qu'il y a mes paroles la naïveté des illusions optimistes, n'y ait dans vos protestations l'étroitesse de llusions pessimistes.
Lucien Millevoye. — Il y a le sens de la té.
Jaiiiiès. — Je dis que c'est précisément au sens réalité que je fais appel. II est vrai que, aussi dans l'attitude de la triple alliance que dans tude de l'alliance franco-russe, dans l'interpréq donnée à l'une comme à l'autre, il y a une ite graduelle, il y a un effort commun de rapliement et de pacification. Je ne dis pas que is la triple alliance ait été constituée avec une ée délibérément offensive contre nous. (Excluons et interruptions à droite et sur divers
le comte de Lanjuinais. — Dans quel but le été constituée alors ?
Lucien Millevoye. — Je demande la parole.
Jaurès. — Messieurs, où sera la sécurité de ys? Où sera, dans les jours difficiles, le sangnécessaire de notre nation si, dans la période ilme où nous sommes, nous ne pouvons pas fser impartialement l'état de l'Europe tel que le voyons ?
ne crois pas que la triple alliance ait été cons- 3, à l'origine, avec un plan délibérément sif coutre nous. Elle a été constituée pour
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l49
rendre inattaquables et irrévocables des résultats douloureux pour nous. {Interruptions à droite.)
Je ne m'afflige pas, pour ma part, des interruptions. Je ne suis pas un virtuose ; je suis un homme politique, et je me réjouis pour ma cause des interruptions qui se produisent.
M. le marquis de Dion, — Gela ne nous empêchera pas de dire des vérités.
M. le président. — Je vous rappelle à Tordre, monsieur de Dion. Vous interrompez sans cesse.
M. le marquis de Dion. — Tout à l'heure, vous n'avez pas rappelé à l'ordre ceux qui interrompaient M. Lasies.
M. Jaurès. — Je crois, messieurs, et je dis que, pas plus que la triple alliance dans son ensemble, l'Allemagne, à mon sens, n'a formé contre nous, depuis trente et un ans, un plan d'attaque.
M. Lucien Millevoye. — Nous vous prouverons le contraire.
M. Georges Berthoulat. — Et en i8j5?
M. Edmond Lepelletier. — Et l'incident Schnaebelé ?
M. le comte d'Elva. — Vive F Alsace-Lorraine !
M. Jaurès. — Est-il donc nécessaire, pour être patriote, de prêter des intentions agressives à tous les pays qui nous entourent ?
J'ai regardé ces événements troubles et redoutables de 1875. J'ai essayé, par les documents publiés de part et d'autre, de m'en faire une idée claire, et je crois que s'il y a eu là un double jeu
l5o LA POLITIQUE ETRANGERE
dangereux et coupable de M. de Bismarck, je crois que s'il avait fait ce calcul de ne pas désavouer assez tôt les coteries de la cour et les feuilles à demi officieuses qui propageaient les menaces de guerre, s'il avait fait ce calcul, en ne les désavouant pas assez tôt, d'essayer en effet, d'inquiéter la France et de ralentir la marche des armements par lesquels elle reconstituait sa force militaire , il n'avait pas décidé de pousser jusqu'au bout la pensée d'agression. Messieurs, si je parle ainsi, ce n'est pas pour diminuer le péril que cette organisation de la triple alliance pouvait faire courir à notre pays, c'est pour en définir le plus exactement possible la nature. Non, nous n'étions pas en face d'une organisation systématiquement et délibérément agressive, nous étions en face d'une organisation qui prétendait maintenir contre nous les avantages acquis, avec une telle brutalité de procédés et une telle arrogance de forme que cela devenait aussi intolérable pour la vie nationale que l'eût été un plan direct d'agression. (Applaudissements à gauche.)
M. Lucien Millevoye. — 11 y a eu plus.
M. Jaurès. — Monsieur Millevoye, je vous assure que je suis d'une bonne foi absolue, et si vous me démontrez à cette tribune...
M. Lucien Millevoye. — J'essayerai.
M. Jaurès. — ... qu'il y a eu davantage, je vous affirme que je reconnaîtrai ici que vous m'avez appris des faits que je ne connaissais point ; mais si vous le démontrez, si vous établissez, contre mon
interprétation, que la triple alliance et l'Allemagne ont cherché directement et volontairement un nouveau conflit avec nous, vous démontrerez surabondamment ma thèse, qui est que la force de paix en Europe a été si puissante qu'elle a obligé une organisation d'attaque et de combat à se convertir peu à peu en système défensif. (Très bien! très bien! à g-auche.)
M. Berthoulat. — Parce que nous avions une armée 1
M. Jaurès. — Pourquoi la triple alliance a-t-elle perdu à notre égard ces attitudes provocatrices ? Pourquoi l'Allemagne cherche-t-elle aujourd'hui manifestement à établir entre elle et nous des relations pacifiques et presque cordiales? Pourquoi l'Italie, tout en continuant à adhérer à la triple alliance, tout en renouvelant, par une signature récente, le pacte qui l'unit à elle, pourquoi l'Italie a-t-elle pu . déclarer à notre ministre des affaires étrangères qu'il n'y avait rien dans le pacte renouvelé dont pût s'inquiéter la France ?
Pourquoi, messieurs? Il y a évidemment des causes multiples ; il y a la rivalité économique grandissante de l'Allemagne et de l'Angleterre qui oblige l'Allemagne à chercher sur le continent, sinon des appuis, au moins des sympathies nouvelles, il y a la force constatée, la constance reconnue de l'accord franco-russe. Il y a l'évolution démocratique et libérale de l'Italie, débarrassée de Grispi et de ses survivances, il y a en France même, la victoire de l'esprit républicain, qui est un esprit
l52 LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
de paix sur les factions césariennes qui entretenaient en Europe une inquiétude disproportionnée. iVifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
C'est ce progrès de la raison publique et de la démocratie en Europe, c'est l'action pacifiante d'une république décidément maltresse d'elle-même qui a contribué peu à peu à dépouiller la triple alliance du caractère offensif, selon vous, arrogant et inquiétant, selon moi, qu'elle -avait eu jusqu'ici. En même temps que cette évolution de la triple alliance s'accomplissait, un mouvement parallèle se produisait, se marquait, sinon dans l'alliance francorusse, au moins dans l'interprétation authentique qui lui était donnée.
Contre l'alliance franco-russe je n'ai aucune objection de principe. (Interruptions à droite.)
Il y a eu un temps, et tous les républicains de la majorité peuvent s'en souvenir, où le parti républicain lui-même, dans son ensemble, se demandait avec quelque inquiétude s'il serait possible d'établir une solidarité de politique extérieure entre deux pays séparés aussi profondément par la différence des régimes politiques et sociaux. C'est une préoccupation que nous n'avons pas le droit d'avoir. Tant que les nations resteront à l'état de chaos, toujours exposées à se heurter les unes les autres, il se produira dans l'équilibre des forces du monde des combinaisons qui ne procéderont pas de la similitude des institutions. (Très bien! très bien! à t extrême gauche et à gauche.)
DISCOURS DE M. JEAN JAURÈS l53
D'ailleurs, les choses humaines sont beaucoup plus mêlées qu'il ne le semble quelquefois dans les formules des hommes. Il n'y a pas des pays qui soient toujours les gardiens de la Révolution. La France a eu ses défaillances, et il n'y a pas de pays qui soient toujours les instruments de la contre-révolution. Même pendant la période de la Sainte-Alliance l'antagonisme des intérêts immédiats entre la Russie et l'Autriche a amené plus d'une fois la Russie k jouer à l'égard de l'Autriche, puissance fondamentalement conservatrice et contre-révolutionnaire, un rôle de révolution, et M. de Metternich déclarait redouter les messagers de l'illuminisme russe autant que les messagers du jacobinisme français. Et hier, messieurs, par un singulier rejaillissement, par une de ces combinaisons, par une de ces rencontres paradoxales qui défient les formules toutes faites, c'est le président élu de la grande République des Etats-Unis qui mettait en jeu l'institution d'arbitrage proposée par le maître absolu de la Russie.
Donc, au point de vue des principes, ni les républicains, ni les démocrates, et je dirai ni les socialistes ne peuvent formuler d'objection essentielle à l'accord franco-russe en tant qu'il reste une alliance purement défensive destinée à maintenir la paix en Europe et à protéger contre toute surprise l'équilibre des nations européennes. Mais s'il est vrai — et peut-être n'est-il pas inutile de constater sur ce point l'unanimité des partis — s'il est vrai qu'à l'accord franco-russe aucune objection de
l54 LA POLITIQUE ETRANGERE
principe ne peut être faite, s'il est vrai qu'il est du devoir de tous les Français, tant qu'un système d'alliances plus large et plus vaste n'aura pas enveloppé et réconcilié toutes les nations européennes, de ne rien faire qui puisse ébranler et détruire cet accord, il y avait bien des précautions à prendre et bien des obscurités à dissiper. Tout d'abord ce tut une grande faute, quand on introduisit l'alliance franco-russe dans la conscience de ce pays, d'en exagérer à ce point l'efficacité, d'en aggraver à ce point la nécessité, qu'il semblait que la France, en dehors de cette collaboration, ne pouvait plus respirer l'air vital et qu'on la livrait ainsi à la merci de celui qui ne devait être qu'un allié. {Très bien! très bien! à V extrême gauche et sur divers bancs à gauche,)
Peu à peu les effets funestes pour la dignité même de notre pays qu'entraînait une interprétation étroite de l'accord franco-russe ont apparu et lorsqu'il a été visible, par exemple, sous le ministère de M. Hanotaux, que la France, en Arménie, en Grèce, répudiait toutes les initiatives qui, sans compromettre la paix de l'Europe, auraient évité d'épouvantables massacres et sauvé l'honneur de notre pays, lorsqu'il a paru que la France ne renonçait à ces initiatives que pour suivre le mot d'ordre de la chancellerie de Saint-Pétersbourg, il y eut une protestation qui n'abolit pas l'accord franco-russe mais qui commença à le rectifier.
Aujourd'hui, l'alliance a été ramenée à sa juste mesure et à ses proportions. Et pourtant, ces jours-
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l55
ci encore, il y avait vraiment dans le langage de M. Deschanel et même dans le langage de M. Ribot, quelques paroles inquiétantes. Je ne veux pas chicaner sur les mots, mais lorsque M. Deschanel disait que la Russie est venue, par sa loyale étreinte, réchauffer le cœur de la France, je me demandais si le froid de la peur ou de la mort avait à ce point glacé le cœur de notre pays. (Réclamations à droite et au centre. — Vifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
M. Paul Deschanel. — Vous interprétez mal mes paroles.
M.. Jaurès. — Et lorsque M. Ribot opposait la paix « humiliée » que nous avions subie jusqu'à l'accord franco-russe à la paix digne et consentie dont nous jouissons maintenant, il me semble qu'il oubliait étrangement que l'alliance franco-russe dont il a signé, je crois, les préliminaires... M. Ribot. — Et le traité final.
M. Jaurès. — Vous avez sigùé le fond en 1892... M. Ribot. — Oui !
M. Jaurès. — ...11 oubliait que l'alliance francorusse date de 1892. Et vous me paraissez oublier étrangement, monsieur Ribot, dans la vertu réparatrice et réconfortante que vous lui attribuez, que de 1870 à 1892, c'est-à-dire pendant vingt-fleux ans, la France a pu sans humiliation, sans abdication, sans affolement... (Vif s applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) A V extrême gauche. — Voilà la vérité !
M. Charles Benoist. — Si vous aviez vécu à
l56 LA POLITIQUE ETRANGERE
l'étranger pendant ce temps-là, vous ne parleriez pas ainsi ! '
M. Jaurès. — ...vous paraissez oublier qu'elle a pu dans cette période, livrée, suivant vous, à tous les hasards et à toutes les inquiétudes, refaire ses finances, refaire son armée, organiser définitivement sa liberté républicaine, se créer un domaine colonial que vous n'avez pas élargi depuis l'alliance franco-russe dans la proportion où il avait été agrandi avant que vous l'apportiez. {Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
Et songez bien, messieurs, que cette période de notre vie française, sur laquelle la protection de l'alliance franco-russe ne s'est pas exercée, c'était précisément la période la plus difficile, celle qui suivait immédiatement les désastres, celle où tout était à recommencer, où tout était à refaire, et l'alliance qui devait nous sauver est venue surtout quand on a vu que nous étions capables de nous sauver nous-mêmes. {Applaudissements vifs et répétés à V extrême gauche, à gauche et sur plusieurs bancs au centre. — Interruptions au centre et à droite.)
M. Georges Berthoulat. — Il n'y avait pas alors de parti internationaliste à la Chambre.
M. Jaurès. — Je dis que c'est un grand bien pour notre pays que peu à peu, dans son bon sens, il ramène les choses à leur juste mesure et à leurs vraies proportions. C'est un grand bien aussi que quelques-unes des illusions dont la naïveté, la sincérité admirable de la conscience populaire avait, à
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l5^
son origine, enveloppé l'alliance franco-russe, aient été officiellement dissipées.
' M. Lucien Millevoye. — Vous voulez le « splendide isolement » !
M. Jaurès. — Je m'étonne vraiment d'être interrompu en ce point par notre collègue M. Millevoye, qui a dû connaître de plus près que moi les illusions dont je parle...
M. Lucien Millevoye. — Oui! mais je ne partage pas votre sentiment; je crois que vous faites en ce moment à votre pays tout le mal possible. {Applaudissements à droite. — Rumeurs à V extrême gauche.)
M. Jaurès. — Monsieur Millevoye, il n'y a qu'une chose qui puisse faire du mal à notre pays : c'est de ne pas nous expliquer à fond les uns avec les autres; c'est de laisser subsister des malentendus d'où sortent les surprises et des surprises d'où sortent les désastres. {Applaudissements à gauche et à l extrême gauche.)
Eh bien ! je dis qu'une partie de ce pays a cru — et c'est la racine populaire profonde de l'alliance franco-russe — une partie de ce pays a cru, à l'origine, que l'alliance franco-russe n'était pas purement défensive ou du moins que sa pensée défensive n'était en quelque sorte que la préparation d'une autre pensée plus audacieuse et plus hardie.
Plusieurs membres à droite. — C'est vrai !
M. Lucien Millevoye. — Nous avons cru, suivant la parole de Mazzini, qu'avant tout il fallait
l58 LA POLITIQUE ETRANGERE
éviter la prescription; voilà toute notre politique extérieure.
M. Jaurès. — Vous dites que c'est vrai et avanthier à cette tribune, l'homme qui me faisait l'honneur de me rappeler il y a un instant qu'il n'avait pas seulement signé les préliminaires, qu'il avait signé le fond de l'alliance franco-russe, cet homme est venu déclarer ici officiellement, je puis le dire, qu'elle avait un caractère purement défensif.
M. Ribot. — J'ai dit qu'elle n'était pas conçue dans une pensée d'agression. Je n'ai pas dit autre chose. (Applaudissements au centre et à droite. — Mouvements divers.)
M. Jaurès. — Messieurs, je comprends très bien les nuances qui sépareront toujours les paroles d'un diplomate pensant à d'autres diplomates, de paroles d'un citoyen s'adressant aux citoyens de son pays.
M. Ribot. — Je ne suis pas seulement un diplomate, monsieur Jaurès, je suis un patriote. (Applaudissements au centre et à droite.)
M. Jaurès. — Monsieur Ribot, je ne croyais pas qu'un ancien ministre des affaires étrangères établit une antinomie entre la diplomatie et le patriotisme. (Applaudissements et rires à gauche.)
Malgré ces réserves la réalité apparaît, et une autre inquiétude que ce pays avait pu encore se former, que le parti républicain avait eu le droit de concevoir, se dissipe. Le temps n'est pas éloigné où on a essayé de jeter l'alliance franco-russe dans la lutte des partis comme un instrument de réac-
tion. (Applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) ,
Lisez ce qu'écrivaient les journaux de nos collègues de droite, et les journaux de M. Méline; ils imprimaient, ils affirmaient que le ' maintien de l'alliance franco-russe impliquait une certaine prudence, une certaine allure conservatrice dans la marche de la politique intérieure. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
M. Jules Méline. — C'est vrai; la politique révolutionnaire ne peut faire que du tort à l'alliance russe.
M. Jaurès. — Cette manœuvre de la réaction et du modérantisme a été déjouée. L'expérience a démontré que les causes qui avaient constitué l'alliance franco-russe, continuaient leur action sous les régimes de pleine liberté et de pleine démocratie, et vous ne contesterez pas que ce fut pour quelquesuns des vôtres une sorte de déception. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
Il n'est interdit à aucun citoyen, à aucun parti, à aucun homme, russe ou français, de juger librement le mouvement de la politique intérieure ou en Russie ou en France. Que M. Pobiédonostsef publie des livres où notre politique intérieure est âprement censurée; que M. Jules Lemaître, dont le scepticisme gire d'orthodoxie en orthodoxie... (Rires à gauche et à V extrême gauche) ... traduise et recommande ce livre ; qu'il essaie, lui, homme de parti, de faire pénétrer, dans notre politique intérieure, eertains principes et certaines inspirations de la
l6o LA POLITIQUE ETRANGERE
politique russe ; c'est pleinement son droit, comme c'est notre droit, à nous, d'exprimer notre .sympathie pour les admirables ouvriers et les admirables étudiants, pour le grand et fervent Tolstoï, qui préparent à la Russie un avenir de liberté -constitutionnelle. (Applaudissements à gauche et à V extrême gauche,)
Mais si ce libre échange des sympathies et des idées est légitime entre les individus et les partis, ce qui serait intolérable, ce qui, dès maintenant, est écarté de nous, c'est que jamais un gouvernement français essayât de peser sur notre politique intérieure par des considérations qui seraient tirées de l'alliance franco-russe. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.)
Ainsi, messieurs, peu à peu, tandis que la triple alliance se dépouillait de son caractère le plus inquiétant, l'alliance franco-russe se précisait, s'éclaircissait, et, des contractants d'un système d'alliance aux contractants de l'autre, de la Russie à l'Autriche, de l'Italie à la France, des liens commençaient à s'établir. Et c'est là ce qui me permettait de dire que le régime de paix qui, depuis trentedeux ans, s'est développé sur l'Europe n'est pas aussi précaire que nous pourrions le redouter,. qu'il pourra se continuer, se consolider, si cette évolution de tous les systèmes d'alliance se poursuivait dans la direction que je viens de marquer.
Mais comment se fait-il, par quelles raisons expliquer qu'ainsi, depuis plus d'un tiers de siècle et avec des chances sérieuses d'un long prolonge-
DISCOURS DE M. JEAN JAURES l6l
ment, un régime de paix se soit établi en Europe? Ce n'est pas par hasard, et si malgré toutes les eauses persistantes d'antagonisme, toutes les combinaisons retombent du côté de la paix, c'est qu'il y a évidemment des causes profondes et permanentes qui agissent dans le sens de l'évolution pacifique.
Ces causes, quelles sont- elles ? Et si nous ne sommes pas en face d'un phénomène accidentel et précaire, quelles sont les raisons essentielles de ce premier avènement de la paix?
La première de ces causes, c'est que la contradiction redoutable que la Révolution française portait en elle s*est enfin résolue et dissipée : la Révolution a voulu créer en un acte indivisible des démocraties souveraines et des nations autonomes.
La Déclaration des droits de l'homme a dégagé la liberté des individus, et les individus débarrassés des privilèges locaux, corporatifs, féodaux, princiers qui ne les- opprimaient pas seulement, mais les divisaient, les individus, selon leurs affinités historiques, ont tendu à se grouper en un grand corps de nations, et c'est ainsi que les citoyens émancipés de 1790 ont fêté leur liberté individuelle dans l'éclat d'une fédération nationale.
La liberté des individus, l'indépendance des nations jaillissaient ainsi du même principe.
Cet avènement simultané, indivisible des démocraties souveraines et des nations autonomes, la Révolution française l'attendait de la paix et rien que de la paix. (Mouvements divers.)
l62 LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
Il a été beaucoup question tout à l'heure, dans le discours de M. Lasies, de la Révolution française. Il a même daigné me reconnaître dans le Père Duchêne. Je m'imaginais que le Père Duchêne était avec vous, messieurs ! (Applaudissements et rires à gauche et à V extrême gauche. — Exclamations à droite.)
Ce qui est vrai, c'est que la pensée essentielle de la Révolution a été une pensée pacifique. Elle a répugné à la guerre par toutes ses tendances, par tous ses principes. Elle voyait dans la guerre le privilège le plus monstrueux des despotes disposant de la vie des hommes ; et, comme elle avait fondé la vie intérieure des nations sur l'idée de contrat, elle s'imaginait que de libres contrats s'établiraient de nation libre à nation libre, elle espérait que les peuples, redevenus maîtres d'eux-mêmes, auraient un si grand intérêt à la paix que jamais elle ne serait troublée.
Cette foi de la Révolution française dans la paix, dans la vertu apaisante de la liberté proclamée par elle, cette foi était si grande que non seulement, dans la période qui a précédé les grands conflits, la Constituante proclamait la loi' de la paix, mais encore dans ces années 1792 et 1793 où la guerre était déchaînée par le conflit de la Révolution et du vieux monde, en pleine tourmente, la Révolution continuait à affirmer la souveraineté de la paix. (Mouvements divers i)
Savez-vous ce que disait la Législative lorsqu'elle convoquait les citoyens au secours de la patrie en
DISCOURS DE M. JEAN JAURÈS l63
danger ? Elle leur disait: « C'est la lutte de la liberté contre la servitude, c'est donc la dernière des guerres, et nous vous convoquons à la dernière des guerres. » Et lorsque en novembre 1792, la Convention recevait à sa barre les délégués des peuples, que leur disait le président Grégoire? Il leur disait : « La liberté va faire de l'Europe un seul domaine, la liberté planera sur ce domaine de l'Europe avec le siècle nouveau qui va s'ouvrir et il n'y aura plus ni forteresses, ni frontières, ni peuples étrangers. » Et quelques jours plus tard, lorsque les députés savoisiens apportaient à la France révolutionnaire la libre adhésion de la Savoie... (Applaudisse* ment s.)
M. Empereur. — Très bien ! Vive la Savoie toujours républicaine et patriote ! (Vifs applaudissements.)
M. Jaurès. — ...le président Hérault de Séchelles, en un grandiose langage, proportionné à retendue ' des événements, leur disait : « Sous les débris de leurs trônes, les rois seront bientôt ensevelis; il n'y aura plus qu'un trône, celui de la liberté, qui du haut du mont Blanc fera l'appel des nations encore à naître. » (Vifs applaudissements à gauche et à l'extrême gauche, — Bruit à droite.)
Messieurs, vous vous imaginez prendre en défaut l'idéalisme de la Révolution, vous vous imaginez qu'elle a reçu un démenti, et il y paraît bien, des événements et des choses. Mais prenez garde que ce démenti ne touche à sa fin et que la vertu même des principes dont vous paraissez bafouer la première
l64 LA POLITIQUE ETRANGERE
et grandiose expression, ne soit sur le point de reparaître et de s'affirmer.
La question que. je voulais poser et soumettre malgré vos ironies à vos méditations est celle-ci : Gomment la Révolution française ayant ainsi voulu affirmer la paix, ayant gardé sa foi dans l'humanité pacifique jusque dans les orages de la coalition universelle déchaînée contre la France, comment, par quel paradoxe, la Révolution a-t-elle abouti à ce déchaînement de longues guerres ?
Messieurs, ce n'est pas la force de la Révolution qui a abouti au déchaînement des guerres, c'est la faiblesse de la Révolution. C'est parce que la préparation révolutionnaire et en France et en Europe s'est trouvée insuffisante, c'est parce qu'elle n'a pu briser par le seul élan direct des révolutions intérieures les obstacles du vieux monde, qu'elle a, en un jour de désespoir, appelé la guerre comme un adjuvant aventureux. C'est toute la politique de la Gironde disant aux hommes de la Révolution :
« Vous voyez bien, vous sentez bien que le roi vous trahit, que la Cour vous trahit, que le roi fausse et qu'il livre en détail la Constitution dont il a reçu la garde. Vous le voyez, vous le sentez, mais vous ne pouvez pas le démontrer. Et pour le démontrer, il faut que la guerre latente qu'il prépare par sa connivence criminelle avec les Cours étrangères, éclate pour obliger la monarchie à se prononcer entre le passé et l'avenir. » — Et c'est alors que Brissot dit cette formidable parole : « Nous avons besoin de grandes trahisons. » Ils avaient besoin de la guerre
DISCOURS DE M. JEAN JAURÈS l65
comme d'un réactif chimique pour faire apparaître la trahison royale qui empoisonnait obscurément les veines de la Révolution. (Applaudissements vifs et prolongés à V extrême gauche et à gauche.)
Et en même temps, de l'autre côté des frontières, même renversement paradoxal des choses et des apparences. Les premières armées françaises allaient en Allemagne, en Belgique, en Italie, pour y porter, non seulement la liberté individuelle, mais l'indépendance nationale. Mais comme les peuples du dehors n'y étaient pas suffisamment préparés, un malentendu formidable se produisit, celui-là même que Robespierre avait prévu lorsqu'il disait au parti de la Gironde : « Ne commettez pas l'imprudence de porter la déclaration des Droits de l'homme aux peuples à la pointe des baïonnettes ; la déclaration sera déchirée et les pointes feront d'irréparables blessures ! »
Il s'est trouvé alors, par un phénomène extraordinaire, que les peuples, incapables par leur seul élan de conquérir et la liberté individuelle et l'indépendance nationale, incapables de mettre un terme au morcellement féodal qui les brisait et les épuisait, il s'est trouvé que ces peuples n'ont pu, comme l'Allemagne en i8i5, retrouver l'indépendance et l'unité nationale que la Révolution avait voulu leur porter que dans une guerre paradoxale qui les rassemblait contre la Révolution elle-même. (Applaudissements.)
Ainsi la paix est dans les principes de la Révolution, mais la guerre était dans les malentendus
résultant de la faiblesse provisoire 'de la Révolution. (Applaudissements à gauche M à -l'extrême gauche.)
Maintenant les principes -son* démenâtes. Mais la force a grandi, et après un siècle de fattes, d'outrages, d'épreuves, des nations autonomes -se sont constituées, des démocraties incomplètes encore, mais ayant en elles l'instrument d'une évolution plus marquée, des démocraties se sont organisées et ainsi peu à peu le virus accidentel de 4a guerre qui avait été inoculé à la Révolution s'élimine, le principe organique 'de paix qu'elle portait en-eHe agit, au contraire, plus efficacement.
Et -savez-vous ce que c'est que la paix dont nous jouissons ^n Europe depuis 'un >quart de siècle? C'est le -signe et l'effet de la victoire de la Révolution. (Applaudissements à ferttrême gattche et à gauche.)
r Or, à cet effet apaisant de la Révolution enfin victorieuse, à cet internationalisme de la liberté et de la démocratie, qui rapproche peu 4 peu les nations unifiées -et émancipées, voici que vient -s'ajouter encore dans le sens de la paix, la fraissance toujours croissante de la vie économique internationale, et l'internationalisme de démocratie ^t de liberté de la Révolution se continue car Finternationalisme de production et d'échange des sociétés accrues et par Internationalisme de solidarité *et de justice du prolétariat universel organisé. (Applaudissements à V extrême gauche.)
Vous voyez bien, messieurs, que le tissu de la vie
DISCOURS DE M. JEAN JAURES ïGj
économique internationale est plus serré tous les jours ; vons voyez bien qu'il nous est impossible de donner à aucune des législations que nous préparons, un caractère exclusivement national. Hier, c'était la conférence sur les sucres; avantthier c'était une première conférence internationale sur la limitation du travail pour les femmes et pour des enfants; demain ce sera un, code de protection du travail «'étendant dan6 tous les pays sur la «totalité des travailleurs . européens ; ce sera le code de l'assurance sociale, des accidents, :1e code d'assurance de l'invalidité, de la vieillesse, protégeant (dans toute l'Europe les travailleurs de rtous les pays et créant ainsi une sorte de patrie sociale européenne pour tous les prolétaires. (Applaudissements à gauche.)
C'est par là, c'est par le concours de ces deux forces profondes : la Révolution . française enfin victorieuse, la vie internationale (économique et ouvrière enfin ébauchée, qu'une stabilité sans précédent a été donnée à la paix et que nous pouvons dire : la paix de l'Europe n'est plus une chimère, elle est une possibilité profonde, et il suffira, pour en assurer l'avènement, que les peuples prennent conscience de cette, possibili té » profonde. (Très bien! très bien! à gauche.)
Mais ici se pose pour nous, pour la France, la plus douloureuse alternative et le plus tragique problème. Oui, nous, allons vers la paix, oui, nous allons vers un état juridique nouveau des nations; oui, nous reconnaissons le droit de l'humanité à la
l68 LA POLITIQUE ETRANGERE
paix, mais notre nation à nous, notre France à nous, a subi il y a trente-deux ans une atteinte grave qui n'est pas seulement une atteinte à sa grandeur, qui est une atteinte au droit. {Vifs applaudissements à gauche.)
Des personnes humaines, des volontés humaines ont été arrachées violemment à la patrie préférée et voulue par elles. {Applaudissements sur un grand nombre de bancs.) Ces personnes humaines ont dû subir l'outrage au droit le plus grave, puisqu'il les a frappées à ce point où la vie individuelle communique librement avec la vie collective. Si donc il est vrai que le droit a été violé, et s'il apparaît qu'on ne peut attendre la réparation du droit que d'un retour de la force, quelle tragique alternative imposée à la conscience de notre pays !
Ou il est exposé à jeter tout à coup à la traverse de la paix qui s'annonce un terrible casus belli fondé sur le droit ; ou il est exposé à renier une parcelle de droit et à ne préparer la grande paix humaine que par un sacrifice partiel du droit humain. {Très bien! très bien! à gauche.)
Et qu'est-ce que la paix préparée et achetée par un sacrifice même partiel du droit, si ce n'est la dérision de la paix et l'éternelle consécration de la force ? ( Vifs app laudissements . )
Voilà en quels termes douloureux et pressants se pose l'alternative et le problème.
Messieurs, si la France n'avait à invoquer que des titres historiques et traditionnels à la possession d'un territoire, s'il n'y avait d'ouvert, entre la
France et l'Allemagne, qu'un litige de frontières, réglé en sens contraire depuis des siècles, selon le déplacement de la force et les variations de la victoire, la question d'Alsace-Lorraine resterait encore pour nous une haute question nationale ; elle ne serait pas une question de droit.
Dans le monde moderne, dans le monde de la Révolution, le droit commence avec la personne humaine (Très bien! très bien! à gauche), et c'est parce qu'il y a eu des personnes humaines violemment arrachées au milieu historique qui était pour elles la condition du développement vital, qu'une question de droit se pose que nous ne pouvons pas éluder. (Applaudissements.)
Mais comment restituerons-nous à ces personnes humaines cette libre disposition d'elles-mêmes qui est la reconnaissance du droit ?
Messieurs, dans l'état .présent du monde, ce n'est pas la guerre qui peut être une solution ; elle ne pourrait qu'envelopper d'une violence éternelle ceux-là mêmes que nous voulons arracher à la violence. Non, la solution, la seule, celle que nous promet le monde en mouvement, c'est l'affermissement de la paix générale, c'est l'élargissement de la démocratie.
A droite. — Mais quand ?
M. Jaurès. — Le jour où un pacte décisif de paix sera conclu entre les peuples européens, le jour où ils se seront donné à eux-mêmes par le désarmement simultané, vous m'entendez bien (Vifs applaudissements à l'extrême gauche et à gauche), un gage
décisif de sécurité réciproque, ce jour-là, ton» les groupes humains, de la Finlande à l'Irlande, de la Pologne à l'Alsace, auront plus de force pour revendiquer leurs droits et pour retrouver le libre jeu de leurs affinités historiques et morales. Us ne se heurteront plus à la surveillance inquiète et jalouse des nations qui les ont incorporés violemment, ils ne se heurteront plus à la domination des castes militaires ou des aristocraties oppressives ; ils ne seront plus exposés, par le service militaire universel, à devenir dans des guerres impies les instruments de leur vainqueur contre la patrie vaincue d'hier ; ils ne seront plus exposés à voir, dans leurs universités et dans leurs écoles, l'éducation de leurs fils systématiquement déformée par le conquérant qui s'approprie l'histoire et qui la défigure au profit de sa domination. (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.) Ainsi la libre et quotidienne communication se rétablira entre eux et tout le génie du peuple dont ils furent arbitrairement séparés, et sous des formes diverses et multiples la substance même de la patrie leur sera restituée.
A droite. — A quelle date ? C'est un rêve !
M. Jaurès. — Solution idéaliste, dites-vous. Oui, messieurs, mais dans l'état présent du monde, seule solution positive et réaliste.
Cette solution positive et réaliste, dira-t-on qu'elle ne satisfait pas. ce besoin d'équivalence brutale qui n'attend que de la force la réparation des crimes de la force? (Applaudissements à gauche.)
Messieurs, la France n'a' pas besoin de ces re-
vaaiehes- brutales et troubles. Ah! si, il y a trentedeux ans, dans les jours tragiques, elle a?vait été saisie de défaillance, si elle n'avait, pas donné au monde et à elle-même toute la mesure de &oa courage, elle éprouverait peut-être le besoin, pour se relever à ses propres yeux, de recommencer le combAt.
Mais la France n'a pas besoin, de ce- nouveau témoignage ; elle a été vaincue, elle n'a pas été humiliée et abaissée. {Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)iM\e a lutté jusqu'à épuisement de souffle, elle a prodigué son héroïsme et son sang, elle a. concentré tous ses- fils- pour des résistances désespérées, depuis les royalistes de l'Ouest jusqu'aux révolutionnaires de Blanqui sonnant à Paris le tocsin de la patrie en. danger. Elle a continué le combat au delà, des limites, mêmes marquées par les sages. Elle a fait plus que cela ; elle n'a pas eu seulement cette force d'élan à laquelle la portaient toute son histoire et tout son génie ; elle a eu, sous la parole ardente et organisatrice de Gambetta, la longue ténacité de l'effort dans la détresse indéfinie des revers, la fermeté de l'espérance survivant à l'orgueil, l'essor toujours nouveau de la volonté dominant le désastre. Elle a eu, dans le surgissement soudain de la République, un prodigieux renouvellement d'énergie nationale (Applaudissements çifs et prolongés à V extrême gauche et à gauche), la fierté d'un peuple blessé qui demande à son idéal retrouvé la force de vivre et de vaincre, la fierté de l'aigle blessé demandant au soleil la force
de planer encore. (Vifs applaudissements sur les mêmes bancs.)
Non, elle n'a pas besoin de nouveaux certificats historiques pour son héroïsme et pour son courage, et s'il lui plaît demain, par une large compréhension de l'avenir et du droit, d'entrer dans la grande paix humaine, elle n'y traînera pas avec elle un fardeau de souvenirs humiliants.
Même si les guerres livrées en 1870 sont, comme nous l'espérons, comme nous le voulons, les dernières entre la France et l'Allemagne, elles rayonnent d'un tel héroïsme que nous pourrions, sans embarras, fermer sur cette page douloureuse mais grande, le livre détesté de la guerre. (Applaudissements sur les mêmes bancs.)
Les fils du général Margueritte, lorsqu'après avoir recueilli pieusement les terribles souvenirs de l'année douloureuse, ils préparent les esprits à l'avenir de paix, symbolisent admirablement cette continuité de la noblesse morale de la France qui va du devoir d'hier au devoir de demain. (Applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
Nous direz-vous encore — et tout à l'heure, par voie d'interruption, on me demandait la date de la réparation du droit annoncée par moi — nous direzvous encore : mais, c'est une solution bien lointaine! Et la vôtre? (Vifs applaudissements à gauche. — Mouvements divers.)^
M. le comte de Lanjuinais. — Dans tous les cas nous ne nous réjouissons pas de tout ce qui peut la retarder.
M. Jaurès. — Oui ! A quelle date l'ajournez-vous?
Je ne veux pas analyser les causes multiples qui, depuis trente-deux ans, ont empêché la France de manifester par un acte de force la revanche de son droit. Mais les années passent et nul de vous ne prend la responsabilité de dresser à l'horizon prochain la possibilité de la guerre. (Mouvements divers.)
Il y a une différence entre vous et nous. Nous nous trompons peut-être; mais du moins lorsque nous travaillons à l'expansion des démocraties et au rapprochement des peuples, nous avons la conscience de hâter autant qu'il dépend de nous la solution espérée par nous. Et vous, si vous attendez cette solution des aventures et des hasards de la force, il y a quelque chose de terrible contre vous : c'est que, cette solution, vous-mêmes vous la redoutez, vous-mêmes vous la reculez, vous-mêmes vous l'ajournez, vous-mêmes ainsi vous travaillez contre elle. Et si ceux de là-bas pouvaient se sentir abandonnés, si un jour les âpres chemins de la protestation pouvaient disparaître sous la chute des jours comme sous la chute des feuilles mortes un sentier effacé, c'est parce que vous auriez traîné de déception en déception les vaines espérances suscitées en eux ; c'est parce que vous ne leur auriez offert dans une perspective incertaine que le fantôme fuyant d'une liberté ensanglantée, et que la possibilité d'une guerre dont vous-mêmes vous ne voulez pas ! (Vifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
1^4 l'A. POLITIQUE ÉTRANGERS
Non, nous ne sommes pas des rêveur»; non, nous ne sommes pas de» chimériques ; nous somme» les grands réaliste» de la justice et du droit! (Applaudissements à gauche et à l'extrême gauche»}
Ah! vous demandes quelquefois à propos de politique intérieure comme de politique extérieure : mai» enfin quelle est votre solution? Gommer si aucun homme, aucun parti, aucune nation tenait dans le creux de sa main toute la révolution sociale espérée, ou toute la justice, ou toute l'humanité pacifique de demain !
L'avenir, messieurs, n'est pas dans des recettes de parti ; l'avenir n'est pas dans une mécanique qu'il suffirait détourner; l'avenir se. fait peu à peu quand on a un point de vue et une méthode. Ce que nous vous proposons, c'est de surveiller, les événements au point de vue de la paix ; c'est de conduire tous vos actes avec la méthode de la paix.
Voilà ce que nous vous disons^ voilà ce que nous voulons, c'est la grande règle de la politique extérieure, non seulement socialiste mais républicaine.
Ah! c'est en vain qu'on essaiera de diviser les républicains, en jetant sur nous, socialistes, les soupçons- et les calomnies. Oui, c'est entendu, mes amis et moi nous sommes les agents- de l'étranger» Mais, lorsque je me retourne vers- cette majorité républicaine, lorsque je regarde un peu dans notre passé républicain d'hier, savez-vous que je ne trouve pas une seule tête dans le parti républicain qui n'ait été marquée de cet anathème? (Vifs applaudissements à gauche et à V extrême gauche.)
DISCOURS DE M* JBAN JAURES 1^5
C'était le « Génois >>• Gambetta renvoyé sous le nom de Gamberlë ait ghetto; de Gênes (Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs) ; ce même Gambetta que nou» aurions derla peine à retrouver sous la profondeur des outrages- que Vous- avez accumulés sur lui*. {Applaudissements à gauche.) C'était le « Badaie»>Spullep! {Applaudissements à gauche.) C'était le « Prussien.» Ferry ! C'était Clemenceau, Rocheforfc, — Rochefort, ô démence! — acheté par n'importe quel' pays! (Vifs applaudissements à l'extrême gauche et à- gauche.) C'était Burdeau ! Tous inscrits sur une liste qui fut portée à. cette tribune.. C'était F « Anglais » Ri bot. (Rires et applaudissements à gauche.) Tous, tous! tou& les républicains, tous ceux qui ont lutté pour la patrie, pour la liberté, pour le droit, tous chassés de la Révolution par les contre-révolutionnaires, chassés de la patrie par les fils des émigrés (Bravos et applaudissements à V extrême gauche et à gauche), nous tous expropriés de notre, œuvre et de notre droit, de l'œuvre de nos pères et du droit immortel sauvé par nous.
Ah! messieurs, toutes ces armes s'étaient enfin ébréchées et faussées, et on avait été obligé, pour calomnier la République et les républicains, d'accumuler tant de faux misérables, tant de mensonges percés à jour, qu'on avait, un moment, paru renoncer à ce système d'abaissement. Et, maintenant, on le reprend sur votre extrême gauche avec l'espoir que vous laisserez faire et que lorsque l'arme aura repris ainsi sur nous sa trempe et son efficacité, on
la retournera contre votre poitrine et contre votre cœur. (Vifs applaudissements à V extrême gauche et à gauche.)
Et moi, je dis à vous tous, républicains : Souvenez-vous que, dans notre histoire, il y a deux forces indivisibles et deux mots synonymes : contrerévolution et calomnie ! (Applaudissements vifs et prolongés à l'extrême gauche et à gauche. — L'orateur, en retournant à son banc, reçoit de nombreuses félicitations.)
Sur plusieurs bancs. — Nous demandons une suspension de séance.
M. le président. — '• Il n'y a pas d'opposition ?..'. La séance est suspendue.
Suite de la séance du vendredi 23 janvier 1903
RÉPLIQUE DE Jft. RI BOT
M. Ribot. — Je demande à la Cbaraibre quelques minutes pour répondre au très beau discours qu'elle vient d'entendre.
J'aurais laissé volontiers au Gouvernement le soin de faire les réserves qu'il est nécessaire de formuler après ce discours, de relever ce qu'il peut y avoir de dangereux dans le langage de mon honorable collègue, M. Jaurès.
Je commence par dire que je ne suis pas de ceux qui jettent à leurs adversaires l'accusation de manquer de patriotisme. Ce n'est jamais de nos bancs qu'est parti un pareil reproche. Je crois, monsieur Jaurès, à ^votre patriotisme comme au mien. Et si, un jour, la France était menacée, vous n'avez pas besoin de me dire que vous seriez à côté de nous pour défendre le pays. (Applaudissements au centre et à gauche.)
M. Jaurès. — C'est par respect pour la Chambre que je ne l'ai pas dit.
M. Ribot. — Mais il y a des erreurs, des illusions
l8o LA POMTKJUE ETRANGERE
qui peuvent être dangereuses, et vous me permettrez, à moi, qui ai une large responsabilité et qui ai suivi, par devoir, nos affaires extérieures, de vous soumettre très simplement les observations que m'a suggérées votre langage. (Très bien! très bien! au centre,)
Vous avez tracé un tableau fort éloquent de ce qu'a été, au dehors, la Révolution française et vous avez voulu établir que, si elle avait été plus violente à l'intérieur, la Révolution française aurait été plus pacifique à l'extérieur et qu'elle n'aurait pas porté le drapeau de la France sur tous les champs de bataille.
Je ne veux pas discuter ces vues historiques et je laisse aux historiens de cette période, à mon éminent ami M. Sorel, le soin d'établir quelle a été la véritable politique de la Révolution.
Mais vous faites ici de l'histoire vivante, de l'histoire qui s'applique aux choses d'hier, aux choses d'aujourd'hui et aux choses de demain. Prenez garde alors à votre langage !
Car nous ne sommes pas ici une académie ; nous sommes une réunion d'hommes politiques qui ont la garde des intérêts les plus graves du pays (Applaudissements), et quoique vous ne soyez pas du Gouvernement, à raison de l'action que vous avez sur la majorité de la Chambre et du caractère quasi officiel que vous prenez... (Interruptions à V extrême gauche,)
M. Jaurès. — Gomment?
M. Ribot. — ...par votre élection à la vice-prési-
RÉPLIQUE DE M. A. RIBOÏ l8l
dence de la Chambre, il est nécessaire de ne pas laisser passer des paroles assurément imprudentes et qui demain pourraient devenir dangereuses. (Très bien! très bien! au centre et sur divers bancs.)
Vous nous avez fait l'histoire de l'alliance francorusse. Autrefois vous teniez un autre langage ; c'était celui de la raison et du patriotisme. Aujourd'hui vous vous efforcez d'établir que l'alliance franco-russe était inutile. < .
M. Jaurès. — Non !
M. Ribot. — L'avez-vous dit ?
M. Gérault-Richard. — Maisnon!
M. Ribot. — Tant mieux si nous sommes d'accord. Mais alors si cette alliance était nécessaire, si nous avons eu raison de la faire et si nous devons aujourd'hui la maintenir sans l'ébranler par des discussions inutiles et dangereuses, pourquoi êtesvousvenu à cette tribune...
M. Jaurès. — Il y a huit jours qu'on m'y appelle.
M. Ribot. — Je ne vous reproche pas assurément d'avoir pris la parole, mais pourquoi êtes-vous venu dire ici que jamais la triple alliance n'avait eu dans la pensée de ses auteurs un caractère offensif contre la France. Qu'en savez- vous? Môme si cela est vr«ai, est-ce à nous de le dire ? (Applaudissements au centre et à droite. — Interruptions à l 'extrême gauche.)
Je ne dis rien qui puisse blesser personne ici. Je dis que ce n'est pas à nous à rechercher quelles intentions ont présidé à la triple alliance.
A V extrême gauche. — Pourquoi?
M. Ribot. — Si vous voulez suivre les faits, si vous avez oublié d'où est née la double alliance qui a servi de contre-poids à la triple alliance, permet tez-moi de vous dire que votre mémoire est courte. Vous vous êtes porté garant des intentions pacifiques de l'Allemagne en 1875...
M. Jaurès. — Oh non!
M. Ribot. — Vous avez dit qu'à ce moment le comte de Bismarck n'avait pas eu l'idée de nous attaquer. Lisez donc les deux volumes qui viennent d'être publiés par les soins pieux d'une personne qui touchait de près à M. Thiers ; vous verrez dans cette histoire dramatique, si angoissante à certains jours, M. Thiers luttant dans le Parlement, essayant de maintenir une majorité, voulant libérer le territoire, et aussi préoccupé de certaines menaces que semblait provoquer notre relèvement militaire...
M. Jaurès. — M. Thiers vl était plus là en 1875.
M. Ribot. — Mais dès avant 1875, monsieur Jaurès, il y avait déjà quelques inquiétudes. On trouvait que notre armée se reconstituait trop tôt. En 1875 s'est produite une crise ; vous savez comment elle s'est dénoncée et comment nous avons assisté à l'ébauche de ce grand acte de 1891 entre la Russie et la France. (Vifs applaudissements au centre et à droite.) Quand a éclaté cet incident Schnaebelé qui a pendant quelques jours jeté un sentiment d'angoisse dans ce pays tout entier, l'alliance n'était pas faite, et nous sentions que nous n'avions pas dans le monde cette amitié sûre qui pouvait nous
ItÉPLIQUE DE M. A. RIBOT lK3
donner ce que vous avez appelé vous-même, dans des articles que j'ai là, une force incomparable dans le monde.
La guerre n'a pas éclaté, c'est vrai. Mais auriezvous pu répondre que nous n'aurions pas été attaqués? Auriez- vous pu vous porter garant de la sagesse de ce grand pays voisin, si pacifique qu'il soit, quelque intérêt qu'il puisse avoir à maintenir le statu quo? -
Quelques années plus tard, à l'occasion d'incidents qui sont présents à toutes les mémoires, n'avons-nous pas eu les mêmes inquiétudes, n'avons nous pas senti avec la même émotion poignante la nécessité de rétablir un certain équilibre de forces en Europe ?
Messieurs, cela est de l'histoire. Elle est peut-être peu connue, mais ceux qui l'ont vécue en ont gardé unsouvenir tel qu'ils ne l'oublierontde leur vie. Oui, c'est au lendemain de la visite à Paris de l'impératrice Frédéric, au lendemain de l'émotion et des incidents qu'elle avait provoqués que l'empereur Alexandre III nous a fait les offres que nous avons acceptées.
J'ai dit, et non certes dans un sentiment de vanité qui est bien loin de ma pensée, j'ai dit que j'avais pris la responsabilité de cet acte. Je l'ai prise avec M. de Freycinet président du conseil, et avec un homme pour qui j'ai eu toujours le plus profond respect avant même que la mort l'eût consacré, le président Carnot {Applaudissements sur un grand nombre de bancs), qui dans sa modestie de vrai et
l84 LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE
sincère républicain, avait la notion la plus haute, la plus admirable de ses devoirs envers la France et qui, sans ostentation, sans faire appel à une publicité inutile, a été dans toutes ces négociations le conseiller le plus vigilant et le plus hautement inspiré de la France. (Applaudissements sur les mêmes bancs.)
Nous avons signé cette alliance. Eh bien !
monsieur Jaurès, je vais vous défendre contre vousmême. Si quelqu'un dans ce pays a salué avec enthousiasme l'acte de Cronstadt, c'est vous.
M. Jaurès. — Je ne l'ai pas renié.
M. Ribot. — C'est à votre honneur, je tiens à le dire ; vous avez dit : « Oui, la République a pu faire ce que jamais ni la monarchie ni l'empire n'avaient pu faire. N'ayant d'autre intérêt que celui de la France, elle a désormais dans le monde, aux yeux de tous, la grandeur inviolable et sacrée de la France elle-même.
« Voilà pourquoi les fêtes de Cronstadt ont été si belles et si émouvantes.
« Entre les cœurs russes et français, 'aucun malentendu ne subsistait, aucune réserve ; la France, en saluant le drapeau de la Russie, n'abaissait pas le sien et la fierté républicaine ne s'humiliait pas devant la loyauté monarchique.
« L'Europe a compris que la Russie accueillait la France tout entière, et que ces deux nations, s'acceptant ainsi pleinement l'une et l'autre, constituaient tout à coup une force incomparable.
« Cette manifestation de Cronstadt aura des effets
RÉPLIQUE DE M. A. RIBOT l85
décisifs pour nous à l'intérieur et à l'extérieur... » (Applaudissements au centre et à droite.)
Ah ! ici je ne voudrais pas vous compromettre. Vous montriez que le premier effet de ce rapprochement, serait de faciliter l'accession des ralliés à la République, d'y faire entrer définitivement la droite. (Interruptions.) Vous disiez :
« Après la formation timide d'une droite constitutionnelle... le tsar de Russie aura contribué à rallier à la République française les monarchistes attardés. » (Applaudissements et rires au centre.)
M. Jaurès. — Je ne me sens pas compromis.
M. Ribot. — Si l'un des membres qui siègent au centre de cette Assemblée avait tenu un pareil langage, quels reproches ne partiraient pas contre lui des bancs où siège aujourd'hui M. Jaurès ? Mais vous voyez où allait le lyrisme du journaliste de 1891 ; il ajoutait :
« A l'extérieur, les sympathies éclatantes et réciproques de la Russie et de la France contribueront au maintien de la paix européenne, de deux façons : d'abord la triple alliance hésitera beaucoup plus à attaquer la France et la Russie amies. » (Vifs applaudissements et rires au centre et à droite.)
Messieurs, voilà la plus belle apologie qui ait été faite de l'acte de 1891. J'ai voulu rendre justice à M. Jaurès.
Je ne cherche pas ici à accentuer nos divisions vis-à-vis de l'étranger, et j'en appelle des paroles, aujourd'hui imprudentes, hier surtout imprudentes, de M. Jaurès, à ce langage qu'il tenait en 1891.
l8(> LA POLITIQUE ETRANGERE
Mais M. Jaurès nous dit : Cette alliance a consacré en quelque sorte le statu quo en Europe, puisqu'elle n'est pas agressive; elle est une sorte de sceau mis sur les malheurs de la France.
Eh bien ! non, je ne puis pas laisser dire cela, et j'ai rectifié de mon banc; je devais le faire pour la France. Non, cette alliance n'a pas été conçue dans une pensée d'agression, mais elle n'est pas inspirée de l'esprit que vous voudriez voir se développer dans la Chambre. Nous n'y avons écrit à aucune page que nous avions confiance dans ces idées lointaines de rétablissement de la paix par le respect du droit, sans l'intervention de la forcé. J'ai dit, comme ministre des affaires étrangères, à cette tribune, ayant alors ma responsabilité, qu'on ne pouvait pas nous demander de rien oublier. ( Vifs applaudissements.)
Je le répète aujourd'hui comme député, parce que si un pays, qui a été vaincu comme le nôtre, se prêche à lui-même les résignations trop faciles, il perd quelques-unes de ces chances de réparation .auxquelles vous faisiez appel dans un si magnifique langage. Il ne suffit pas de dire que le droit appartient à l'Alsace-Lorraine ; il faut en même temps réserver, en restant forts, en ne les effaçant par aucune parole imprudente, toutes les chances que l'avenir peut nous réserver. {Applaudissements sur les mêmes bancs.)
Savez-vous ce que sera l'avenir? Savez- vous quelles complications inattendues, imprévues peuvent demain faire naître les problèmes les plus
RÉPLIQUE DE M. A. RIBOï l8^
graves et les plus redoutables pour nous? Oserezvous affirmer qu'alors nous n'aurons pas besoin d'être forts? Si pacifiques que nous soyons, pouvons-nous attendre la revanche du droit ou même la sécurité de notre, pays uniquement de l'application de ces belles théories qui assurément donnent lieu au plus magnifique langage, mais qui, lorsqu'on les serre de près, contiennent dans leurs flancs les plus cruelles, les plus dangereuses déceptions pour l'avenir. (Applaudissements au centre et à droite.)
L'empire était également pacifique avant 1870. Il ne voulait pas la guerre ; il ne la cherchait pas, pas plus que nous ne la cherchons ; mais il a commis la faute énorme de ne pas tenir nos forces au plus haut degré de tension ; il a eu le tort aussi de subir, permettez-moi de le dire, l'effet dissolvant et singulièrement dangereux de ces théories que nous voyons reparaître à la tribune. (Applaudissements sur les mêmes bancs au centre et à droite.)
Les murs de cette Chambre ont gardé l'écho des discours où ces théories étaient développées avec tm talent presque égal au talent merveilleux que vous possédez, monsieur Jaurès. Nous applaudissions alors, comme on vous applaudissait tout à l'heure. Mais quand la France a saigné, quand elle a été sous le pied de l'étranger, nous avons senti que c'étaient là des rêveries dangereuses (Nouveaux et vifs applaudissements sur les mêmes bancs), que c'était là de l'idéologie, et nous nous sommes dit que, tant que nous serions de ce monde, n'oubliant
l88 LA POLITIQUE ETRANGERE
pas les fautes commises, n'oubliant pas les dangers auxquels nous avions été livrés, nous ne ferions rien — rien, entendez-vous? — pour affaiblir cette idée, nécessaire encore parmi nous, que les grands conflits ne se résolvent pas uniquement par des morales, mais que, jusqu'à nouvel ordre, jusqu'à un développement plus complet de la civilisation, ils se résolvent aussi par le sentiment que les autres ont de notre force et de la solidité de notre armée. (Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs.)
Vous avez dit qu'il y avait quelque chose de changé, parce que nous avons assisté à trente-deux années de paix, et que ce fait devait amener certains changements aussi dans nos intentions, dans nos habitudes et même dans les engagements que nous avons pris. Je ne puis croire que cela soit votre pensée, je veux croire, monsieur Jaurès, qu'avec nous tous vous estimez cette alliance, que vous saluiez en 189 1, aussi nécessaire aujourd'hui qu'elle l'était il y a dix ou douze ans...
M. Jaurès. — Je n'ai jamais dit le contraire!
M. Ribot. — Tant mieux ; je prends acte de vos paroles. Mais alors, si c'est là votre pensée, quel besoin y a-t-il d'apporter à cette tribune des paroles qui ne peuvent que créer des malentendus ? Nous sommes surveillés en Europe ; chacune des paroles qui se prononcent ici ont leur écho au dehors.
M. Gérault- Richard. — La voilà, l'humiliation!
M. Ribot. — Il n'y a pas d'humiliation, monsieur
Gérault-Richard, à éviter des imprudences de langage.
M. Auge. — Il faut dire cela aux nationalistes !
M. Gérault-Richard. — Il y a humiliation puisque nous sommes sous la surveillance de la police européenne !
M. Ribot. — J'ai le droit de parler de cette question ; il n'y a pas d'humiliation, quand on veut maintenir une situation diplomatique que l'on considère comme indispensable à ce pays, à observer dans l'a discussion de ces actes une certaine réserve. Prenez garde qu'on n'interprète le langage de M. Jaurès au delà même de la pensée qu'il y met ; prenez garde d'affaiblir ces actes nécessaires, si ce n'est pas votre intention.
Vous me dites que vous voulez les maintenir.
Soit ! Je suis heureux de votre parole. Mais alors ne prolongeons pas ce débat, {Bruit à V extrême gauche) et n'allez pas tenir imprudemment ailleurs, soit dans des discours, soit dans des lettres qu'on regrette ensuite {Exclamations à V extrême gauche), % un langage qui, permettez-moi de le dire, froisse les sentiments les plus intimes de ce pays.
Alors même, monsieur Jaurès, que nous n'aurions rien à attendre des réparations futures, alors même que la résignation nous serait commandée, ce n'est pas à nous à le dire. (Vifs applaudissements au centre et à droite.)
Nous devons nous souvenir qu'il y a ailleurs des hommes qui ont souffert dans leur existence nationale ; il y a une pudeur du patriotisme comme il y
a une pudeur de la vertu. (Applaudissements au centre et à droite.) Autant je réprouve et j'écarte de mon chemin ceux qui se font du patriotisme une sorte de politique personnelle, qui cherchent à exploiter bruyamment ce sentiment qui doit nous être commun à tous, autant j'ai le droit de vous dire — simplement et sans animosité — qu'il y a des paroles qu'il ne faut pas prononcer quand on a une responsabilité comme la vôtre, et, quand on les a prononcées, que la seule façon de les effacer, c'est de ne point les apporter de nouveau à cette tribune, (Bruit à V extrême gauche.)
Mais je reviens à l'objet de l'interpellation qui me paraît avoir été singulièrement oublié. (Très bien! très bien ! au centre et à droite.)
Est-ce qu'il s'agit de voter comme sanction à ce débat un ordre du jour sur l'alliance russe? Non! Il s'agit des menées qui peuvent affaiblir l'armée, instrument nécessaire du maintien de notre sécurité nationale. (Applaudissements au centre et à droite.)
Voilà ce qui est en question et votre magnifique diversion n'aura pas pour efïet de nous faire oublier le point précis de ce débat sur lequel il faut que vous vous expliquiez et que le Gouvernement s'explique. Nous voulons tous maintenir l'armée et la maintenir forte, nous voulons écarter d'elle toutes les influences dissolvantes, meurtrières.
Eh bien ! que dites-vous de ces abominables pamphlets qui sont colportés dans nos casernes et où l'on dit que l'armée est la honte de la France, qu'il
feut désobéir aux officiers, tirer sur eux au besoin et déserter ? Voulez- vous les désavouer à cette tribune et dire que cela est abominable ? {Vifs applaudissements au centre et à droite.)
Voulez- vous dire que l'orateur qui, à Sens, a adressé à M. Hervé ce compliment d'avoir le premier tenu le langage du bon sens et du patriotisme a laissé échapper une phrase qu'il doit aujourd'hui regretter de toute son âme ? Voulez- vous nous dire cela ? Alors bien des choses s'expliqueront.
Vous m'avez dit, dans la forme la plus douce, que j'avais semblé faire un pas vers les bancs socialistes.
M. Jaurès. — Oh ! vous en faites aujourd'hui un en arrière. (On rit.)
M. Ribot. — Non, je reste où je suis. (Applaudissements au centre et à droite.) Le langage que j'ai tenu l'autre jour ne contenait d'avances à personne. Je ne cherche dans cette Chambre aucune combinaison; je ne me prête à aucune intrigue. (Mouvements divers.) Non; le langage que j'ai tenu, je l'avais tenu à Marseille avant les élections. Je ne vais pas à vous. Je m'afflige que vous croyiez et que l'on vous donne le droit de croire que vous êtes partie nécessaire d'une majorité dans le Parlement français, qu'on ne peut rien faire sans vous...
M. Jaurès. — On s'est longtemps passé de nous. M. Ribot. — On s'en passera encore. Vous êtes entrés dans le ministère à la faveur du trouble qui existait dans les esprits, M. Millerand l'a dit luimême tout haut dans son discours de Firminy et
depuis, vous faites tout pour persuader à la Chambre que sans vous oh ne peut faire de politique républicaine.
Je n'ai contre vos personnes aucune animosité ; toutes les fois que nos votes peuvent se rencontrer avec les vôtres sur une de ces grandes questions du progrès moderne ou démocratique auxquelles je ne suis pas plus étranger que vous, je ne suis pas offusqué de voir nos suffrages se réunir, nous ne sommes pas, quoique nous siégions au centre, quoique vous ayiez pour nous bien des dédains et des injustices (Très bien! très bien! au centré), nous ne sommes pas des hommes d'un autre âge, nous vivons des réalités de ce monde et du temps qui est le nôtre ; nous essayons de nous adapter à ces grandes transformations de la société. Ce qui nous empêche de marcher avec vous, ce qui nous fait souhaiter que le Gouvernement soit libéré de la tutelle que vous lui faites si lourdement sentir {Applaudissements au centre et à droite), c'est que vous ne voulez pas, peut-être parce que vous ne pouvez pas le faire, vous ne voulez pas rompre avec vos camaraderies révolutionnaires.
Désavouez donc à la tribune cette abominable brochure de la fédération des bourses du travail! (Applaudissements au centre et à droite.) t
Votre silence démontre que cela vous est impossible, cela expliquera au pays pourquoi nous ne pouvons pas marcher avec vous.
Mais, si vous ne pouvez répondre, le Gouvernement, lui, a le devoir de répondre. Je lui demande
de s'expliquer et de dire s'il est disposé à tolérer cette propagande abominable.
Il nous dira, j'en suis sûr, qu'il la réprouve. Mais s'il est vrai que ces brochures sont imprimées avec les fonds d'une bourse du travail subventionnée par l'Etat, je demanderai au ministre du commerce quelles mesures il va prendre. Voilà la question que je pose. Je cède la parole au Gouvernement. (Applaudissements vifs et répétés au centre et à droite. — L'orateur, en regagnant son banc, reçoit les félicitations de ses amis, [i])
(i) La réplique de M. A. Ribot a été suivie elle-même d'un discours de M. le Ministre de la Guerre répondant spécialement aux deux interpellations de MM. Dejeante et Lasies.
Séance du Jeudi 29 Janvier 1903