SAINT LOUIS

lioii (tu saint roi. On peut l'aire une observation analogue sur iiii nianusci il des lettres de saint Grégoire, qui échut aux Dominicains de Conipiègne, et qui est aujourd'hui classé sous le n" 5 9 du fonds de Compiègne. H porte cette inscription : rrlste liber, qui vocatur Registruni beati Gregorii pape, datus fuit convenlui trace trum Predicatoruni Gonqiendiensium a boue memorie Ludovico rege Fi-ancoruui illustri.n Venaient ensuite les mots ce Anima ejus requiescal in pace,n qui furent effacés quand le nom du roi eut été otiiciellement inscrit au catalogue des saints.

Les sentiments d'amour, de respect et de vénération qui s'attachèrent à la mémoire de saint Louis imprimèrent aussitôt après sa mort un caractère sacré aux objets dont il s'était servi. On les garda avec les soins pieux dont les reli([ues des saints étaient alors entourées. Gharles V possédait trois psautiers qui passaient pour avoir appartenu à saint Louis L'un d'eux est aujourd'liui au musée des Souverains; il me semble démontré qu'il a bien été fait pour saint Louis mais je n'oserais pas porter le même jugement sur trois autres psautiers qu'on attribue au même roi, et qui sont conservés, l'un au musée des Souverains l'autre à la bibliothèque de Leyde le troisième chez M""" la comtesse d(! Puy- Ségur^^'. Une des bibles de saint Louis nous est arrivée dans les débris de la librairie de Jean , duc de Berry ^''l La royale origine de cette bible est attestée

Voy. les articles /i5, ^6 et /17 du Catalogue des livres de Charles V.

Ce psautier ré[)oiid à l'article du Catalogue des livres de Charles \. Il fut donné à ce dernier roi , en 1 3 6 g . par la reine Jeanne d'Ev reux. Charles VI s'en dépouilla en faveiu- de sa fille , Marie de France , rehgieuse à Poissy. Du couvent de Poissy, le psautier de saint Louis passa en Russie. Le prince Galitzin l'offrit à Louis XVIII , cjui le déposa à la Bihliothècpie royale; il y fut inscrit sous le n° 636 du Supplément, devenu depuis le n° io,595 du fonds latin. La miniature qui est au fol. 85 v° et différents articles du calendrier confirment l'attribution que l'inventaire de Charles V fait de ce psautier à saint Louis. La mention de la mort de la reine Blanche, qu'on lit au fol. 8A, prouve que le manuscrit a été exécuté api'ès le retour de la croisade. (Conf Barbet de Jouy, Notice des ohjets composanl le musée des Souverains , p. il, n. 3-j.)

Voy. plus loin, chap. XIV, art. ix. Conf. la Notice, etc. de M. Barbet de Jouy, p. 39, n. 3o.

Sur ce psautier, voy. Ceci , Catalogus libivriim mss.qui inde ah anno l'^ài bihliothecie Lugduno-Batavœ accesserunt (Lugduni Batavorum, iSSa, inquarto), p. 78, n° 3i8, et un mémoire de M. Kervyn de Lettenhove , intitulé Le psautier de saint Louis (extrait des Bulletins de lacadémie de Belgique,

2" série, t. XX). — Au commencement et à la lin du manuscrit, on lit celle note : rrCest j)sautiers fuit rrmon seigneur sahit Louys, qui fu roys de France, ffouquel il aprist en s'enfance. 15 Le psautier de Leyde est oelui qui figure, 1° sur un inventaire rédigé en liao : trUng ancien psaultier de grosse "lettre, et y est escript que c'est le psaultier mons. ff saint Loys, oucpael il aprit en son enfance» (De Laborde , Les ducs de Bourgogne ,II,'2 66,n°/i256); 2° sur un inventaire rédigé vers 1/167 : rrUng livre rren parchemin qui est saullier, couvert de bauderrquinà fleurs de lis, et est intitulé Cest saultier fut rrrt monsegneur saint Loys,l\ cloant d'argent doré, ffcomançant au second léuillet après le kalendriel et ffplusieurs ystoires Qui non liaient, et au dernier rf M undemur in mente, -n ( Barrois , lliblioth . proli/pogr. p. 171 , art. 1 i3o.)

La description de ce psautier, l'aile avec beaucoup de soin par M. de Sourdeval , se trouve dans les Mémoires lus à la Sorbonue en avril i863 , Archéologie, p. 169 à i83. (Voy. plus loin ch. VII, art. relatif aux mss. de la famille de Mesmes.)

A la fin du ms. latin 10,^26, on lit cette note : rrCeste bible fut à monseigneur saint Loys, jadiz rrroy de France, FLAMEL.n — Je ne crois pas qu'on doive appliquer au ms. 10,426 le mandement de Charles V, en date du 16 octobre 1871 .

CAli. — I.

|)ar une note qui a (''té écrite longtemps après la mort du saint roi; nous avons des preuves plus directes pour un livre ([ui lui fut offert la dernière année de sa vie par les envoyés de l'empereur Michel Paléologue : cest un texte grec du Nouveau Testament, n" 200 du tonds de Coislin, au conmiencement duquel on lit ces mots : rrMicliael in Ghristo Deo fidelis imperator et moderator Romeocrrum, Ducas, Gomninus, Paleologus et novus Constantinus, semper Augustus, rr serenissimo Ludowico, illustrissimo régi Francorum, salutem optatam et diler ctionis augmentum v Alphonse, Alphonse, comte de Poitiers, frère de saint Louis, dut aussi possédei" une col-

lection de livres. Ce fut poui- lui qu'un de ses ménestrels rédigea une chroni(|ue des rois de France, qui fut le germe des Grandes chroni({ues de Saint-Denis. Je relève ce fait d'autant plus volontiers que la Bibliothèque impériale a lecueilli le manuscrit même qui dut être offert au comte Alphonse

frère de saint Lnuis 1 2^1 1-1 27 1 .

LES SUCCESSEURS DE SAllNT LOUIS JUSQU'À PHILIPPE DE VALOIS.

Il est certain que les successeurs de saint Louis ont possédé des livres; mais l ien n'établit qu'ils en aient rassemblé avec l'idée d'en faire jouir une partie de leurs sujets, encore moins qu'ils aient essayé de prévtMiir la dispersion dv Icuis bibliothèques après leur mort.

pi,ii,i,p, m. Frère Laurent, de l'ordre des Dominicains, composa, pour Philippe le Hardi, 1270-1285. 1279, Somme des vices et des vertus, ouvrage ([ui a conservé jus([uau

\\f siècle une immeiise réputation en France, en Espagne et en Italie — Il y avait dans la bibliothèque de Gharles V un missel dont les fermoirs étaient aux armes de Mai-ie de Bivibant, femme de Philippe le Hardi. Le roi Adenès offrit à cette princesse le roman des Enfances d'Ogier le Danois Ge fut pour elle

fplalif à l'achat «(tune |)ièce fie oniidal Infgo verrriiieil on grainnc, pour couvrir la hiblo (|ui fu monrrseigupiu' saint Loys, jaili/ roy do France, et piafcseurs autres livres, -n (Collection Gai;;nières . i oag, '-II" 19-)

Poiu'la description de ce Nouveau Testament, voyez Monlfaucon , Bibliotheca Coisliniana olim Segtterinna, p. 260, et dans Bihiintlicqiic do l'Ecole des chartes , 5" série, IV, 97 à 118, le mémoire de M. Berger de Xivrey, intitulé : Notice d'un mminscrif grec du xiif siècle, conservé à la Bthliothèqm impériale et renfermant le Nouveau Testament. M. Berger de Xivrey a fait tirer à part quelques exemplaires de son iiK'moii'C.

N° 5700 du fonds français; conf. Hou((net, XVn, '»'38. On pourrait à la rigueiu- conteslei- que le nis. 5700 ail été possédé |)ar Alphonse; mais il est certain que ce volume a été écrit du vivant île saint Louis. Il y a en tête une liste des rois de Fi'ance ipii pj'iniitivenient se terminait par ces mots : rfl^oeis frqui ore est sera roi tant con Dieu plera.n Après la mort de saint Louis, on a liilTé cet arliclc pour mettre : rrLoeis roi, xlum anz.n

Hist. m. XIX, 397 à /io5.

ArL i64 du Catalogue des livres de Charles \ . publié dans l'appendice.

■ Le nis. français 1/171 est peut-être l'exemplaire (jui fut oITert à .Marie de Piraliant.